Viewing File: /usr/local/cpanel/base/frontend/meridian/_assets/meridian-shell/locales/ru/security.js

{
  "table.hiddenFields": "Подробнее",
  "table.scrollRegion.sslDomains": "Таблица SSL-сертификатов, прокручиваемая",
  "table.scrollRegion.sshKeys": "Таблица ключей SSH, прокручиваемая",
  "table.columns.button": "Столбцы",
  "table.columns.heading": "Отображаемые столбцы",
  "table.columns.alwaysShown": "Всегда отображается",
  "table.columns.notEnoughRoom": "Недостаточно места",
  "table.columns.shownUnderName": "Отображается под именем",
  "table.columns.scrollsAtThisWidth": "Прокрутка при данной ширине",
  "table.columns.overflowHint": "Некоторые столбцы находятся за пределами экрана. Прокрутите вправо или влево, чтобы увидеть их.",
  "table.columns.reset": "Сбросить до автоматического",
  "changePassword.heading": "Изменить пароль",
  "changePassword.currentPasswordLabel": "Текущий пароль",
  "changePassword.newPasswordLabel": "Новый пароль",
  "changePassword.confirmPasswordLabel": "Подтвердите пароль",
  "changePassword.generateLabel": "Создать",
  "changePassword.generateAriaLabel": "Создать надежный пароль",
  "changePassword.submitButton": "Изменить пароль",
  "changePassword.submitting": "Изменение пароля…",
  "changePassword.enableDigestLabel": "Включить дайджест-аутентификацию",
  "changePassword.loadingDigestLabel": "Загрузка параметра дайджест-аутентификации",
  "changePassword.strengthHint": "8 и более символов, в разных регистрах, с цифрами и специальными символами.",
  "changePassword.passwordsMatch": "Пароли совпадают.",
  "changePassword.passwordsMismatch": "Пароли не совпадают.",
  "changePassword.error.currentRequired": "Текущий пароль обязателен.",
  "changePassword.error.newRequired": "Новый пароль обязателен.",
  "changePassword.error.confirmRequired": "Подтвердите ваш новый пароль.",
  "changePassword.error.sameAsCurrent": "Новый пароль должен отличаться от текущего.",
  "changePassword.error.incorrectPassword": "Введенный текущий пароль неверен.",
  "changePassword.error.cannotReuse": "Новый пароль должен отличаться от текущего.",
  "changePassword.error.changeFailed": "Смена пароля не выполнена.",
  "changePassword.error.unexpected": "Произошла непредвиденная ошибка.",
  "changePassword.success": "Пароль успешно изменен. Войдите снова, используя новый пароль.",
  "sshImport.title": "Импортировать ключ SSH",
  "sshImport.publicKeyLabel": "Открытый ключ",
  "sshImport.publicKeyPlaceholder": "Вставьте сюда ваш открытый ключ SSH (например, ssh-rsa AAAA… user@host)",
  "sshImport.publicKeyHint": "Поддерживаемые форматы: ssh-rsa, ecdsa-sha2-*, ssh-ed25519, sk-*.",
  "sshImport.keyNameLabel": "Имя ключа",
  "sshImport.keyNamePlaceholder": "например, deploy-key или user@host",
  "sshImport.keyNameHint": "Заполняется автоматически из комментария ключа. Оставьте пустым для автоматического создания имени.",
  "sshImport.submit": "Импортировать ключ",
  "sshImport.submitting": "Импортирование…",
  "sshImport.error.empty": "Вставьте ваш открытый ключ SSH.",
  "sshImport.error.invalidFormat": "Недопустимый формат открытого ключа SSH. Ключ должен начинаться с ssh-rsa, ecdsa-sha2-*, ssh-ed25519 или sk-*.",
  "sshImport.error.failed": "Не удалось импортировать ключ SSH.",
  "common.cancel": "Отмена",
  "common.remove": "Удалить",
  "common.save": "Сохранить",
  "common.edit": "Редактировать",
  "common.add": "Добавить",
  "hub.title": "Безопасность",
  "hub.subtitle": "SSL-сертификаты, брандмауэр, управление доступом и доступ для разработчиков.",
  "hub.scoreLabel": "Оценка безопасности",
  "hub.error.generic": "Что-то пошло не так",
  "hub.tabs.aria": "Разделы безопасности",
  "hub.tab.ssl": "SSL-сертификаты",
  "hub.tab.protection": "Защита",
  "hub.tab.advanced": "Расширенные настройки",
  "status.ssl.title": "Статус SSL",
  "status.ssl.action.setUp": "Настроить SSL",
  "status.ssl.action.fixIssues": "Устранить проблемы",
  "status.ssl.action.manage": "Управление SSL",
  "status.waf.title": "Веб-брандмауэр",
  "status.waf.value.off": "Выкл",
  "status.waf.value.active": "Активен",
  "status.waf.value.partial": "Частично",
  "status.waf.subText.none": "Нет защищенных доменов",
  "status.waf.subText.partial": "{{enabled}} из {{total}} доменов охвачено",
  "status.waf.action.configure": "Настроить",
  "status.waf.action.enableForAll": "Включить для всех",
  "status.waf.action.enable": "Включить",
  "status.twoFactor.title": "Двухэтапная проверка",
  "status.twoFactor.value.enabled": "Включена",
  "status.twoFactor.value.disabled": "Отключена",
  "status.twoFactor.subText.protected": "Учетная запись защищена",
  "status.twoFactor.subText.atRisk": "Учетная запись под угрозой",
  "status.twoFactor.action.manage": "Управлять",
  "status.twoFactor.action.enableNow": "Включить сейчас",
  "status.httpsRedirect.title": "Перенаправление HTTPS",
  "status.httpsRedirect.value.unavailable": "Недоступно",
  "status.httpsRedirect.subText.unavailable": "Загрузка статуса перенаправления",
  "status.httpsRedirect.value.needsCert": "Требуется сертификат",
  "status.httpsRedirect.subText.needsCert": "Установите SSL-сертификат, чтобы включить перенаправление HTTPS.",
  "status.httpsRedirect.value.allRedirected": "Все перенаправлены",
  "status.httpsRedirect.subText.allRedirected": "Все защищенные домены перенаправляются на HTTPS.",
  "status.httpsRedirect.value.notConfigured": "Не настроено",
  "status.httpsRedirect.subText.notConfigured": "Ни один защищенный домен не перенаправляется на HTTPS.",
  "status.httpsRedirect.value.partial": "{{redirected}} из {{total}} перенаправлено",
  "status.httpsRedirect.subText.partial": "{{redirected}} из {{total}} защищенных доменов перенаправляются.",
  "status.httpsRedirect.action.enable": "Включить",
  "status.httpsRedirect.action.manage": "Управлять",
  "protection.waf.heading": "Брандмауэр веб-приложений",
  "protection.waf.description": "Автоматически блокирует вредоносный веб-трафик (например, SQL-инъекции и атаки межсайтового скриптинга) до того, как он достигнет вашего веб-сайта.",
  "protection.ipBlocker.heading": "Блокиратор IP",
  "protection.hotlink.heading": "Защита от прямых ссылок",
  "advanced.ssh.heading": "Доступ к терминалу (SSH)",
  "advanced.ssh.description": "Используйте ключи SSH для безопасного доступа к терминалу сервера без пароля. Импортируйте существующий открытый ключ, если у вас уже есть пара ключей на компьютере, или создайте новую пару здесь и скачайте закрытый ключ для использования с любым SSH-клиентом. Ключ должен быть авторизован, прежде чем он откроет доступ.",
  "advanced.ssh.generateKey": "Создать ключ",
  "advanced.ssh.importKey": "Импортировать ключ",
  "advanced.ssh.emptyTitle": "Нет ключей SSH",
  "advanced.ssh.emptyDescription": "Создайте или импортируйте ключ SSH для безопасного доступа к терминалу.",
  "advanced.sessions.heading": "Недавно активные сеансы",
  "sshKeyModal.title": "Создать ключ SSH",
  "sshKeyModal.keyNameLabel": "Имя ключа",
  "sshKeyModal.keyNamePlaceholder": "например, deploy-key",
  "sshKeyModal.keyNameRequired": "Введите имя ключа.",
  "sshKeyModal.passphraseLabel": "Парольная фраза (необязательно)",
  "sshKeyModal.passphrasePlaceholder": "Необязательная парольная фраза",
  "sshKeyModal.generating": "Создание…",
  "sshKeyModal.generateKey": "Создать ключ",
  "sshKeyModal.error.failed": "Не удалось создать ключ SSH.",
  "sshKeyTable.column.name": "Имя ключа",
  "sshKeyTable.column.type": "Тип",
  "sshKeyTable.column.fingerprint": "Отпечаток",
  "sshKeyTable.column.added": "Добавлен",
  "sshKeyTable.column.authorized": "Авторизован",
  "sshKeyTable.authorized": "Авторизован",
  "sshKeyTable.notAuthorized": "Нет авторизации",
  "sshKeyTable.authorize": "Авторизовать",
  "sshKeyTable.deauthorize": "Деавторизовать",
  "sshKeyTable.authorizeAria": "Авторизовать ключ {{name}} для доступа по SSH",
  "sshKeyTable.deauthorizeAria": "Деавторизовать ключ {{name}}",
  "sshKeyTable.deauthorizeTitle": "Деавторизовать ключ SSH",
  "sshKeyTable.deauthorizeDescription": "Деавторизовать ключ «{{name}}»? Он больше не будет предоставлять доступ по SSH, пока вы снова не авторизуете его.",
  "sshKeyTable.deauthorizeConfirm": "Деавторизовать",
  "sshKeyTable.authorizeSuccess": "Ключ авторизован для доступа по SSH.",
  "sshKeyTable.deauthorizeSuccess": "Ключ деавторизован. Он больше не предоставляет доступ по SSH.",
  "sshKeyTable.toggleError": "Не удалось изменить авторизацию ключа. Повторите попытку.",
  "sshKeyTable.downloadPublic": "Открытый ключ",
  "sshKeyTable.downloadPrivate": "Закрытый ключ",
  "sshKeyTable.downloadPublicAria": "Скачать открытый ключ {{name}}",
  "sshKeyTable.downloadPrivateAria": "Скачать закрытый ключ {{name}}",
  "sshKeyTable.removeAria": "Удалить ключ {{name}}",
  "sshKeyTable.removeTitle": "Удалить ключ SSH",
  "sshKeyTable.removeDescription": "Удалить ключ «{{name}}»? Это действие нельзя отменить.",
  "sshKeyTable.removeConfirm": "Удалить",
  "hotlink.enabled": "Защита от прямых ссылок включена",
  "hotlink.disabled": "Защита от прямых ссылок отключена",
  "hotlink.protectedFileTypes": "Защищенные типы файлов",
  "hotlink.blockDirect": "Блокировать прямые запросы (без реферера)",
  "hotlink.whenDetected": "При обнаружении прямой ссылки",
  "hotlink.detectedAria": "Действие при обнаружении прямой ссылки",
  "hotlink.block.label": "Вернуть 403 Forbidden",
  "hotlink.block.description": "Заблокировать запрос. Посетители не получат никаких пояснений.",
  "hotlink.redirect.label": "Перенаправить на URL-адрес",
  "hotlink.redirect.description": "Перенаправлять авторов прямых ссылок на указанную страницу.",
  "hotlink.redirectPlaceholder": "https://example.com/hotlink-warning",
  "hotlink.allowedUrls": "Разрешенные URL-адреса реферера",
  "hotlink.allowedUrlPlaceholder": "https://example.com",
  "hotlink.removeFromAllowlist": "Удалить {{url}} из списка разрешенных",
  "hotlink.error.enterUrl": "Введите URL-адрес.",
  "hotlink.error.invalidUrl": "Введите допустимый URL-адрес (например, https://example.com).",
  "hotlink.error.duplicateUrl": "Этот URL-адрес уже есть в списке разрешенных.",
  "hotlink.error.noExtensions": "Выберите хотя бы один тип файла, прежде чем сохранять настройки защиты от прямых ссылок.",
  "hotlink.error.save": "Не удалось сохранить настройки защиты от прямых ссылок.",
  "hotlink.error.disable": "Не удалось отключить защиту от прямых ссылок.",
  "extensions.preset.images": "Изображения",
  "extensions.preset.documents": "Документы",
  "extensions.preset.audioVideo": "Аудио/Видео",
  "extensions.placeholder.empty": "например, jpg, png, gif",
  "extensions.placeholder.more": "Добавить еще…",
  "extensions.addAria": "Добавить расширение файла",
  "extensions.quickAdd": "Быстрое добавление:",
  "extensions.error.format": "Используйте строчные буквы, цифры и дефисы. Например, jpg, mp4.",
  "extensions.error.tooLong": "Расширение должно содержать не более 10 символов.",
  "extensions.error.duplicate": "«.{{ext}}» уже защищен.",
  "extensions.error.lastRequired": "Для защиты от прямых ссылок требуется хотя бы один тип файла. Добавьте другой тип, прежде чем удалять этот, или отключите защиту от прямых ссылок.",
  "extensions.removeAria": "Удалить .{{ext}}",
  "ipBlocker.heading": "Заблокировать IP-адрес",
  "ipBlocker.placeholder": "например, 192.168.1.0/24",
  "ipBlocker.inputAria": "IP-адрес или диапазон CIDR",
  "ipBlocker.block": "Заблокировать",
  "ipBlocker.hint": "Поддерживает IPv4, IPv6 и нотацию CIDR.",
  "ipBlocker.column.ipRange": "IP / Диапазон",
  "ipBlocker.emptyTitle": "Нет заблокированных IP",
  "ipBlocker.emptyDescription": "Используйте форму выше, чтобы заблокировать IP-адрес или диапазон.",
  "ipBlocker.removeAria": "Удалить {{ip}}",
  "ipBlocker.error.enter": "Введите IP-адрес или диапазон CIDR.",
  "ipBlocker.error.invalid": "Введите допустимый IP-адрес или диапазон CIDR.",
  "ipBlocker.error.invalidIpv6": "Введите допустимый IPv6-адрес (например, 2001:db8::1).",
  "ipBlocker.error.ipv6PrefixNumber": "Префикс CIDR для IPv6 должен быть числом (0–128).",
  "ipBlocker.error.ipv6PrefixRange": "Префикс CIDR для IPv6 должен быть от 0 до 128.",
  "ipBlocker.error.invalidIpv4": "Введите допустимый IPv4-адрес (например, 192.168.1.1).",
  "ipBlocker.error.ipv4PrefixNumber": "Префикс CIDR для IPv4 должен быть числом (0–32).",
  "ipBlocker.error.ipv4PrefixRange": "Префикс CIDR для IPv4 должен быть от 0 до 32.",
  "ipBlocker.error.invalidEither": "Введите допустимый IPv4- или IPv6-адрес.",
  "ipBlocker.error.add": "Не удалось заблокировать IP-адрес. Повторите попытку.",
  "ipBlocker.error.remove": "Не удалось разблокировать IP-адрес. Повторите попытку.",
  "ipBlocker.error.loadTitle": "Не удалось загрузить заблокированные IP",
  "ipBlocker.error.loadDescription": "Не удалось загрузить список заблокированных IP. Повторите попытку.",
  "ipBlocker.retry": "Попробовать еще раз",
  "modsec.enableAll": "Включить все",
  "modsec.disableAll": "Отключить все",
  "modsec.emptyTitle": "Доступных доменов нет",
  "modsec.emptyDescription": "Правила брандмауэра веб-приложений появятся здесь после настройки доменов.",
  "modsec.column.domain": "Домен",
  "modsec.column.waf": "WAF",
  "modsec.toggleAria.enable": "Включить брандмауэр веб-приложений для {{domain}}",
  "modsec.toggleAria.disable": "Отключить брандмауэр веб-приложений для {{domain}}",
  "modsec.error.enable": "Не удалось включить ModSecurity для {{domain}}.",
  "modsec.error.disable": "Не удалось отключить ModSecurity для {{domain}}.",
  "modsec.error.enableAll": "Не удалось включить ModSecurity для всех доменов.",
  "modsec.error.disableAll": "Не удалось отключить ModSecurity для всех доменов.",
  "loginHistory.error.load": "Не удалось загрузить активные сеансы.",
  "loginHistory.retry": "Попробовать еще раз",
  "loginHistory.emptyTitle": "Нет активных сеансов",
  "loginHistory.emptyDescription": "Информация об активных сеансах появится здесь.",
  "loginHistory.unknownIp": "Неизвестный IP",
  "loginHistory.activeNow": "Активен сейчас",
  "loginHistory.justNow": "Только что",
  "loginHistory.badge.current": "Используется",
  "loginHistory.badge.managed": "Управляемый",
  "score.grade.excellent": "Отлично",
  "score.grade.good": "Хорошо",
  "score.grade.fair": "Удовлетворительно",
  "score.grade.needsAttention": "Требует внимания",
  "score.ariaLabel": "Оценка безопасности: {{score}} из 100. Уровень: {{grade}}",
  "score.ringAriaLabel": "Оценка безопасности: {{score}} из 100",
  "score.basedOnChecks": "На основе {{included}} из {{total}} проверок безопасности",
  "ssl.statusUnavailable.title": "Статус SSL недоступен",
  "ssl.statusUnavailable.description": "Не удалось загрузить статус вашего SSL-сертификата. Другие параметры безопасности по-прежнему отображаются, а SSL исключен из оценки до завершения загрузки.",
  "ssl.statusUnavailable.retry": "Повторить",
  "ssl.csrLookupFailed.title": "Статус запроса сертификата недоступен",
  "ssl.csrLookupFailed.description": "Не удалось загрузить ожидающие запросы сертификатов. Домен, ожидающий сертификата, может отображаться как не имеющий его до завершения загрузки.",
  "ssl.csrLookupFailed.retry": "Повторить",
  "ssl.coverageLoss.title": "Некоторые домены на этом сайте не защищены",
  "ssl.coverageLoss.description": "Сертификат, установленный на {{domain}}, не охватывает эти домены, поэтому они не защищены. Установите сертификат, включающий их, чтобы защитить их.",
  "ssl.coverageLoss.dismiss": "Отклонить",
  "ssl.fixIt.heading": "Требуется действие",
  "ssl.fixIt.headingWithCount": "Требуется действие ({{count}})",
  "ssl.fixIt.actionLabel": "Устранить",
  "ssl.fixIt.severity.noCert.tag": "Нет сертификата",
  "ssl.fixIt.severity.noCert.title": "Для {{domain}} отсутствует SSL-сертификат",
  "ssl.fixIt.severity.noCert.description": "Посетители не могут получить доступ к этому сайту по HTTPS. Браузеры будут блокировать защищенные подключения.",
  "ssl.fixIt.severity.pendingCsr.tag": "Ожидание сертификата",
  "ssl.fixIt.severity.pendingCsr.title": "Запрос сертификата для {{domain}} находится на рассмотрении",
  "ssl.fixIt.severity.pendingCsr.description": "CSR хранится в системе. После того как центр сертификации выдаст сертификат, установите его здесь.",
  "ssl.fixIt.severity.selfSigned.tag": "Самозаверенный",
  "ssl.fixIt.severity.selfSigned.title": "{{domain}} использует самозаверенный сертификат",
  "ssl.fixIt.severity.selfSigned.description": "Браузеры будут отображать предупреждение о безопасности. Получите бесплатный доверенный сертификат от центра сертификации.",
  "ssl.fixIt.severity.expiredCert.tag": "Сертификат истек",
  "ssl.fixIt.severity.expiredCert.title": "Срок действия SSL-сертификата {{domain}} истек",
  "ssl.fixIt.severity.expiredCert.description": "Браузеры блокируют этот сайт с ошибкой безопасности, и сертификат не обновится автоматически. Установите новый сертификат для восстановления HTTPS.",
  "ssl.fixIt.severity.expiringCert.tag": "Сертификат истекает",
  "ssl.fixIt.severity.expiringCert.title": "Срок действия SSL-сертификата {{domain}} скоро истечет",
  "ssl.fixIt.severity.expiringCert.description": "Этот сертификат не обновляется автоматически. Замените его до истечения срока действия, чтобы избежать ошибки безопасности.",
  "waf.statusUnavailable.value": "Недоступно",
  "waf.statusUnavailable.subText": "Не удалось загрузить статус веб-брандмауэра. Он исключен из оценки до завершения загрузки.",
  "waf.statusUnavailable.retry": "Повторить",
  "twoFactor.statusUnavailable.value": "Недоступно",
  "twoFactor.statusUnavailable.subText": "Не удалось загрузить статус двухэтапной проверки. Она исключена из оценки до завершения загрузки.",
  "twoFactor.statusUnavailable.retry": "Повторить",
  "modsec.error.loadTitle": "Не удалось загрузить статус веб-брандмауэра",
  "modsec.error.loadDescription": "Не удалось загрузить домены веб-брандмауэра, поэтому этот фактор исключен из оценки до завершения загрузки. Повторите попытку.",
  "modsec.retry": "Повторить",
  "sslSummary.value.siteSecured": "Сайт защищен",
  "sslSummary.value.allSitesSecured": "Все сайты защищены",
  "sslSummary.value.noSslSetUp": "SSL не настроен",
  "sslSummary.value.noneSecured": "Ни один не защищен",
  "sslSummary.value.someSecured": "{{trusted}} из {{total}} защищено",
  "sslSummary.value.noDomains": "Нет доменов",
  "sslSummary.allProtected": "Все ваши веб-сайты защищены.",
  "domainTable.section.aria": "Таблица доменов SSL",
  "domainTable.automaticSsl": "Автоматический SSL",
  "domainTable.autoSslRowToggleError": "Не удалось обновить AutoSSL для этого домена. Повторите попытку.",
  "domainTable.status.running": "Выполняется",
  "domainTable.status.active": "Активен",
  "domainTable.status.idle": "Ожидание",
  "domainTable.optInCount": "{{optedIn}} из {{eligible}} доменов подключены. AutoSSL обновляет только включенные домены.",
  "domainTable.autoSslRunning": "AutoSSL выполняется…",
  "domainTable.renewAutomatically": "Обновлять SSL автоматически",
  "domainTable.searchPlaceholder": "Фильтр доменов…",
  "domainTable.emptyTitle": "Нет SSL-сертификатов",
  "domainTable.emptyDescription": "Добавьте домен для управления SSL-сертификатами и настройками HTTPS.",
  "domainTable.noResultsTitle": "Нет совпадающих доменов",
  "domainColumns.column.domain": "Домен",
  "domainColumns.column.type": "Тип",
  "domainColumns.column.issuer": "Кем выдан",
  "domainColumns.column.expires": "Срок действия истекает",
  "domainColumns.column.autossl": "Автоматический SSL",
  "domainColumns.column.httpsRedirect": "Перенаправление HTTPS",
  "domainColumns.column.actions": "Действия",
  "domainColumns.manage": "Управлять",
  "domainColumns.manageAria": "Управление сертификатом для {{domain}}",
  "domainColumns.autoSslAria": "Автоматический SSL для {{domain}}",
  "domainColumns.httpsRedirectAria": "Перенаправление HTTPS для {{domain}}",
  "domainColumns.inherited": "Унаследованный",
  "domainColumns.certType.selfSigned": "Самозаверенный",
  "domainColumns.certType.dv": "Домен проверен",
  "domainColumns.certType.ov": "Организация проверена",
  "domainColumns.certType.ev": "Расширенный",
  "domainColumns.status.noCertificate": "Нет сертификата",
  "domainColumns.status.notCovered": "Не охвачен",
  "domainColumns.status.expired": "Срок действия истек",
  "domainColumns.status.expiringSoon": "Срок действия скоро истечет",
  "domainColumns.status.selfSigned": "Самозаверенный",
  "domainColumns.status.valid": "Действительный",
  "domainColumns.filter.valid": "Действительный",
  "domainColumns.filter.expired": "Срок действия истек",
  "domainColumns.filter.expiringSoon": "Срок действия скоро истечет",
  "domainColumns.filter.selfSigned": "Самозаверенный",
  "domainColumns.filter.noCertificate": "Нет сертификата",
  "domainColumns.filter.notCovered": "Не охвачен",
  "certDetail.back": "Назад к SSL-сертификатам",
  "certDetail.autosslBadge": "AutoSSL",
  "certDetail.issuedBy": "Выдан: {{issuer}}",
  "certDetail.tab.details": "Информация о сертификате",
  "certDetail.tab.advanced": "Расширенные настройки",
  "certDetail.tabs.aria": "Вкладки сведений о сертификате",
  "certDetail.hero.setUpSsl": "Настроить SSL",
  "certDetail.hero.renewCertificate": "Обновить сертификат",
  "certDetail.hero.replaceCertificate": "Заменить сертификат",
  "certDetails.certType.dv": "Проверка домена (DV)",
  "certDetails.certType.ov": "Проверка организации (OV)",
  "certDetails.certType.ev": "Расширенная проверка (EV)",
  "certDetails.certType.selfSigned": "Самозаверенный",
  "certDetails.certType.none": "--",
  "certDetails.dnField.commonName": "Общее имя",
  "certDetails.dnField.organizationName": "Организация",
  "certDetails.dnField.organizationalUnitName": "Подразделение организации",
  "certDetails.dnField.localityName": "Населенный пункт",
  "certDetails.dnField.stateOrProvinceName": "Штат / Провинция",
  "certDetails.dnField.countryName": "Страна",
  "certDetails.dnField.emailAddress": "Адрес электронной почты",
  "certDetails.dnField.serialNumber": "Серийный номер",
  "certDetails.dnField.businessCategory": "Категория бизнеса",
  "certDetails.dnField.jurisdictionCountryName": "Юрисдикция страны",
  "certDetails.dnField.jurisdictionStateOrProvinceName": "Юрисдикция штата / провинции",
  "certDetails.nudge.noCert.title": "SSL-сертификат не установлен",
  "certDetails.nudge.noCert.body": "Без HTTPS ваш сайт и посетители обмениваются данными в открытом виде. Браузеры помечают такие страницы как «Не защищено», что может отпугнуть посетителей и снизить доверие к вашему сайту.",
  "certDetails.nudge.noCert.action": "Настроить SSL",
  "certDetails.nudge.revoked.title": "Сертификат отозван",
  "certDetails.nudge.revoked.body": "Издатель отозвал этот сертификат, поэтому браузеры больше ему не доверяют. Посетители увидят ошибку безопасности. Замените сертификат как можно скорее.",
  "certDetails.nudge.notCovered.title": "Сертификат не охватывает этот домен",
  "certDetails.nudge.notCovered.body": "Этот сертификат действителен, но был выдан для другого домена и не защищает данный домен. Браузеры будут отображать предупреждение системы безопасности. Замените его на сертификат, охватывающий этот домен.",
  "certDetails.nudge.weakCrypto.title": "Слабое шифрование",
  "certDetails.nudge.weakCrypto.both": "Этот сертификат использует слабый ключ шифрования и устаревший алгоритм подписи.",
  "certDetails.nudge.weakCrypto.key": "Этот сертификат использует слабый ключ шифрования ({{description}}).",
  "certDetails.nudge.weakCrypto.signature": "Этот сертификат использует устаревший алгоритм подписи ({{description}}).",
  "certDetails.nudge.weakCrypto.suffix": "Рекомендуется заменить его на более надежный сертификат.",
  "certDetails.nudge.selfSigned.title": "Самозаверенный сертификат",
  "certDetails.nudge.selfSigned.body": "Браузеры не доверяют самозаверенным сертификатам, поскольку их не проверяет ни один признанный центр сертификации. Посетители увидят предупреждение безопасности, прежде чем попасть на ваш сайт.",
  "certDetails.nudge.selfSigned.action": "Получить доверенный сертификат",
  "certDetails.nudge.noAutossl.title": "Автоматический SSL недоступен",
  "certDetails.nudge.noAutossl.body": "Для вашей учетной записи не включен AutoSSL. Вы можете получить и установить SSL-сертификат с помощью кнопки выше.",
  "certDetails.nudge.excluded.title": "Этот домен исключен из AutoSSL",
  "certDetails.nudge.excluded.body": "AutoSSL включен для вашей учетной записи, но вы исключили этот домен, поэтому его сертификат не будет обновляться автоматически. Включите его обратно с помощью переключателя AutoSSL в списке доменов.",
  "certDetails.empty": "На {{domain}} еще не установлен сертификат.",
  "certDetails.field.certificateType": "Тип сертификата",
  "certDetails.field.status": "Статус",
  "certDetails.field.issued": "Выдан",
  "certDetails.field.expires": "Срок действия истекает",
  "certDetails.field.autossl": "AutoSSL",
  "certDetails.field.autosslProvider": "Поставщик AutoSSL",
  "certDetails.field.key": "Ключ",
  "certDetails.field.signature": "Подпись",
  "certDetails.field.privateKey": "Закрытый ключ",
  "certDetails.status.noCertificate": "Нет сертификата",
  "certDetails.status.revoked": "Отозван",
  "certDetails.status.expired": "Срок действия истек",
  "certDetails.status.selfSigned": "Самозаверенный",
  "certDetails.status.expiringSoon": "Срок действия скоро истечет",
  "certDetails.status.valid": "Действительный",
  "certDetails.status.notCovered": "Не охвачен",
  "certDetails.lifetime": "(сертификат на {{days}} дней)",
  "certDetails.autossl.yes": "Да",
  "certDetails.autossl.no": "Нет",
  "certDetails.autossl.notAvailable": "Недоступно",
  "certDetails.autossl.excluded": "Исключен",
  "certDetails.strong": "Надежный",
  "certDetails.weak": "Слабый",
  "certDetails.deprecated": "Устарело",
  "certDetails.privateKey.onServer": "На сервере",
  "certDetails.privateKey.notOnServer": "Не на сервере",
  "certDetails.section.issuedTo": "Кому выдан",
  "certDetails.section.issuedBy": "Кем выдан",
  "certDetails.section.domains": "Домены",
  "certDetails.currentDomainAria": "Текущий домен",
  "certAdvanced.downloadHeading": "Скачать файлы сертификата",
  "certAdvanced.downloadDescription": "Скачайте PEM-файлы, связанные с этим сертификатом. Храните закрытые ключи в безопасности и никому их не передавайте.",
  "certAdvanced.downloadFailed": "Ошибка скачивания",
  "certAdvanced.certificate": "Сертификат",
  "certAdvanced.privateKey": "Закрытый ключ",
  "certAdvanced.csr": "Запрос подписи сертификата (CSR)",
  "certAdvanced.download": "Скачать",
  "certAdvanced.delete": "Удалить",
  "certAdvanced.noFilesStored": "Для этого домена нет сохраненных файлов сертификата.",
  "certAdvanced.dangerZone": "Опасная зона",
  "certAdvanced.uninstallCertificate": "Удалить сертификат",
  "certAdvanced.uninstallDescription": "Удаляет HTTPS с <0>{{domain}}</0>. Посетители будут видеть предупреждение «Не защищено», пока вы не установите новый сертификат.",
  "certAdvanced.uninstall": "Удалить",
  "certAdvanced.deleteFailed": "Ошибка удаления",
  "certAdvanced.deleting": "Удаление…",
  "certAdvanced.cancel": "Отмена",
  "certAdvanced.confirmUninstall": "Подтвердить удаление",
  "certAdvanced.uninstallWarningTitle": "Это действие удалит HTTPS с {{domain}}",
  "certAdvanced.uninstallWarningInaccessible": "Удаление сертификата немедленно сделает <0>https://{{domain}}</0> недоступным. Посетители увидят предупреждение безопасности браузера.",
  "certAdvanced.uninstallWarningRetained": "Это действие удаляет HTTPS, но <0>не</0> удаляет файл сертификата из хранилища. Вы можете переустановить его в любое время или отдельно удалить файл выше.",
  "certAdvanced.uninstalling": "Удаление…",
  "certAdvanced.yesRemoveHttps": "Да, удалить HTTPS",
  "certAdvanced.uninstallFailed": "Ошибка удаления",
  "certAdvanced.delete.csr.title": "Удалить запрос подписи сертификата",
  "certAdvanced.delete.csr.body": "Удаляет CSR из хранилища сервера. Вы можете создать новый в любое время.",
  "certAdvanced.delete.key.title": "Удалить закрытый ключ",
  "certAdvanced.delete.key.body": "Удаляет ключ из хранилища сервера. Установленный сертификат продолжит работу до истечения срока действия, но вы не сможете обновить его без нового ключа.",
  "certAdvanced.delete.cert.title": "Удалить сертификат из хранилища",
  "certAdvanced.delete.cert.body": "Удаляет этот файл сертификата из хранилища сервера. Установленный сертификат продолжает обслуживать HTTPS до тех пор, пока вы не удалите его в разделе Опасная зона ниже.",
  "certAdvanced.error.download": "Не удалось скачать {{item}}.",
  "certAdvanced.error.delete": "Не удалось удалить.",
  "certAdvanced.error.uninstall": "Не удалось удалить сертификат.",
  "wizard.title": "Настройка SSL/TLS-сертификата",
  "certAdvanced.certKeyLookupFailed.title": "Файлы сертификата недоступны",
  "certAdvanced.certKeyLookupFailed.description": "Не удалось загрузить сохраненные файлы сертификата и ключа для этого домена. Это не означает, что их нет. Повторите попытку.",
  "certAdvanced.certKeyLookupFailed.retry": "Повторить",
  "certAdvanced.coveringCert.title": "Сертификат установлен в другом месте",
  "certAdvanced.coveringCert.description": "Этот сертификат установлен на <0>{{host}}</0>, а не на {{domain}}. Он отображается здесь только потому, что также охватывает этот домен. Чтобы удалить HTTPS, управляйте сертификатом через {{host}}. Удаление здесь не имеет эффекта.",
  "wizard.error": "Ошибка",
  "wizard.selectDomain": "Выбрать домен",
  "wizard.selectDomainAria": "Выберите домен",
  "wizard.chooseDomainLabel": "Выберите домен для настройки SSL-сертификата.",
  "wizard.back": "Назад",
  "wizard.cancel": "Отмена",
  "wizard.next": "Следующая",
  "wizard.nextDisabledReason": "Заполните обязательные поля на этом шаге, чтобы продолжить.",
  "wizard.error.generateCsr": "Не удалось создать CSR.",
  "wizard.error.generateSelfSigned": "Не удалось создать самозаверенный сертификат.",
  "wizard.error.uploadCert": "Не удалось загрузить сертификат.",
  "wizard.error.installCert": "Не удалось установить сертификат.",
  "wizard.error.installCertPartial.title": "Некоторые домены могли лишиться покрытия сертификата",
  "wizard.error.installCertPartial.description": "До возникновения ошибки новый сертификат был установлен без покрытия следующих доменов:",
  "wizard.coverageLossWarning.title": "Этот сертификат перестанет охватывать некоторые домены",
  "wizard.coverageLossWarning.description": "Сертификат, который заменит эта установка, в настоящее время защищает указанные домены. Добавьте их в этот сертификат для защиты или установите для них отдельный сертификат.",
  "wizard.vhostGroupsUnavailable.title": "Не удалось проверить группировку доменов этого сайта",
  "wizard.vhostGroupsUnavailable.description": "Не удалось определить, какие другие домены используют настройки сервера этого сайта, поэтому список доменов ниже может быть неполным. Проверьте его перед установкой или повторите попытку позже.",
  "choosePath.alsoCover": "Эти домены также будут включены в сертификат:",
  "choosePath.multiDomainCost": "Мультидоменные сертификаты могут стоить дороже у некоторых центров сертификации.",
  "choosePath.chooseMethod": "Выберите метод, который лучше всего подходит для вашей ситуации.",
  "choosePath.autossl.label": "AutoSSL (бесплатно)",
  "choosePath.autossl.title": "AutoSSL (бесплатно)",
  "choosePath.autossl.description": "Позвольте cPanel автоматически выпустить и обновить бесплатный доверенный сертификат для этого домена и его служебных субдоменов.",
  "choosePath.recommended": "Рекомендуемый",
  "choosePath.trustedCa.title": "Доверенный центр сертификации",
  "choosePath.trustedCa.description": "Создайте запрос подписи сертификата (CSR), отправьте его в центр сертификации, например DigiCert или Sectigo, затем вернитесь сюда для установки выданного сертификата.",
  "choosePath.installFromProvider.title": "Установить сертификат от поставщика",
  "choosePath.installFromProvider.description": "Вставьте или загрузите сертификат и закрытый ключ, уже полученные от центра сертификации.",
  "choosePath.selfSigned.title": "Самозаверенный сертификат",
  "choosePath.selfSigned.description": "Немедленно создайте и установите самозаверенный сертификат. Удобен для разработки или внутреннего использования, но браузеры будут показывать предупреждение безопасности.",
  "coverageBanner.willCover": "Сертификат будет охватывать:",
  "wizardStep.domains.label": "Домены",
  "wizardStep.domains.continue": "Продолжить",
  "wizardStep.identity.label": "Идентификация",
  "wizardStep.identity.generateCsr": "Создать CSR",
  "wizardStep.csrReady.label": "CSR готов",
  "wizardStep.csrReady.close": "Закрыть",
  "wizardStep.selfSigned.label": "Создать самозаверенный сертификат",
  "wizardStep.selfSigned.generateInstall": "Создать и установить сертификат",
  "wizardStep.upload.label": "Загрузить сертификат",
  "wizardStep.upload.continue": "Продолжить",
  "wizardStep.provideKey.label": "Предоставить ключ",
  "wizardStep.provideKey.continue": "Продолжить",
  "wizardStep.confirm.label": "Подтвердить",
  "wizardStep.confirm.install": "Установить",
  "identityStep.intro": "Некоторые центры сертификации требуют эти сведения для подтверждения владения. Для проверки домена (DV) достаточно контроля над доменом; для проверки организации (OV) и расширенной проверки (EV) требуются полные данные компании.",
  "identityStep.country": "Страна (2-буквенный ISO-код)",
  "identityStep.state": "Штат / Провинция",
  "identityStep.city": "Город / Населенный пункт",
  "identityStep.organization": "Организация",
  "identityStep.organizationalUnit": "Подразделение организации (необязательно)",
  "identityStep.email": "Электронная почта (необязательно)",
  "identityStep.placeholder.country": "US",
  "identityStep.placeholder.state": "Texas",
  "identityStep.placeholder.city": "Houston",
  "identityStep.placeholder.organization": "Example Inc.",
  "identityStep.placeholder.organizationalUnit": "IT",
  "identityStep.placeholder.email": "admin@example.com",
  "domainsStep.heading": "Охватываемые домены",
  "domainsStep.description": "По умолчанию включаются все подходящие домены. Основной домен всегда охватывается; вы можете отключить служебные субдомены (mail, www, ftp, …) или припаркованные псевдонимы, которые не нужны в сертификате. Они добавляются как альтернативные имена субъекта (SAN).",
  "domainsStep.primaryAlwaysIncluded": "(основной домен, всегда включен)",
  "domainsStep.sanCostTitle": "Дополнительные SAN могут увеличить стоимость",
  "domainsStep.sanCostBody": "Каждый дополнительный домен SAN может увеличить стоимость сертификата. Перед отправкой уточните цены у вашего центра сертификации.",
  "csrReadyStep.intro": "Отправьте этот запрос подписи сертификата в выбранный вами центр сертификации. Когда они выпустят ваш сертификат, вернитесь к этому домену и используйте <0>Установить сертификат от поставщика</0>.",
  "csrReadyStep.textareaAria": "PEM запроса подписи сертификата",
  "csrReadyStep.copy": "Копировать в буфер обмена",
  "csrReadyStep.download": "Скачать .csr",
  "selfSignedStep.warningTitle": "Браузеры не доверяют самозаверенным сертификатам",
  "selfSignedStep.warningBody": "Посетители увидят предупреждение безопасности, прежде чем попасть на ваш сайт. Используйте это только для разработки, тестирования или внутренних служб.",
  "selfSignedStep.identityHeading": "Идентификация сертификата",
  "selfSignedStep.identityDescription": "Эти поля обязательны. cPanel заполняет разумные значения по умолчанию. Вы можете оставить их без изменений.",
  "selfSignedStep.country": "Страна (2 буквы)",
  "selfSignedStep.state": "Штат / Провинция",
  "selfSignedStep.city": "Город",
  "selfSignedStep.organization": "Организация",
  "selfSignedStep.placeholder.country": "US",
  "selfSignedStep.placeholder.state": "Самозаверенный",
  "selfSignedStep.placeholder.city": "Самозаверенный",
  "selfSignedStep.placeholder.organization": "Самозаверенный",
  "uploadStep.intro": "Вставьте сертификат, выданный вашим центром сертификации. Если они также предоставили цепочку сертификатов (промежуточные сертификаты), вставьте ее ниже. Закрытый ключ вставлять не нужно, он будет взят из хранилища.",
  "uploadStep.certLabel": "Сертификат (PEM)",
  "uploadStep.caLabel": "Цепочка сертификатов (необязательно, PEM)",
  "uploadStep.pemPlaceholder": "-----BEGIN CERTIFICATE-----…",
  "provideKeyStep.warningTitle": "Соответствующий ключ в хранилище не найден",
  "provideKeyStep.warningBody": "Не удалось найти закрытый ключ, соответствующий этому сертификату. Вставьте ключ, который использовался для создания CSR для этого сертификата.",
  "provideKeyStep.keyLabel": "Закрытый ключ (PEM)",
  "provideKeyStep.keyPlaceholder": "-----BEGIN RSA PRIVATE KEY-----…",
  "confirmStep.review": "Проверьте перед установкой",
  "confirmStep.covers": "Сертификат охватывает:",
  "confirmStep.skipped": "Будет пропущено (не на этом сервере):",
  "confirmStep.matchingKey.found": "Соответствующий закрытый ключ найден в хранилище.",
  "confirmStep.matchingKey.missing": "Соответствующий закрытый ключ в хранилище не найден.",
  "status.waf.subText.all_one": "Все {{count}} домен охвачен",
  "status.waf.subText.all_few": "Все {{count}} домена охвачены",
  "status.waf.subText.all_many": "Все {{count}} доменов охвачены",
  "status.waf.subText.all_other": "Все {{count}} доменов охвачены",
  "ipBlocker.count_one": "{{count}} заблокированный IP",
  "ipBlocker.count_few": "{{count}} заблокированных IP",
  "ipBlocker.count_many": "{{count}} заблокированных IP",
  "ipBlocker.count_other": "{{count}} заблокированных IP",
  "loginHistory.minutesAgo_one": "{{count}} минуту назад",
  "loginHistory.minutesAgo_few": "{{count}} минуты назад",
  "loginHistory.minutesAgo_many": "{{count}} минут назад",
  "loginHistory.minutesAgo_other": "{{count}} минут назад",
  "loginHistory.hoursAgo_one": "{{count}} час назад",
  "loginHistory.hoursAgo_few": "{{count}} часа назад",
  "loginHistory.hoursAgo_many": "{{count}} часов назад",
  "loginHistory.hoursAgo_other": "{{count}} часов назад",
  "loginHistory.daysAgo_one": "{{count}} день назад",
  "loginHistory.daysAgo_few": "{{count}} дня назад",
  "loginHistory.daysAgo_many": "{{count}} дней назад",
  "loginHistory.daysAgo_other": "{{count}} дней назад",
  "ssl.coverageLoss.domainCount_one": "{{count}} домен не охвачен:",
  "ssl.coverageLoss.domainCount_few": "{{count}} домена не охвачено:",
  "ssl.coverageLoss.domainCount_many": "{{count}} доменов не охвачено:",
  "ssl.coverageLoss.domainCount_other": "{{count}} доменов не охвачено:",
  "sslSummary.issue.revoked_one": "{{count}} отозванный сертификат. Замените его немедленно.",
  "sslSummary.issue.revoked_few": "{{count}} отозванных сертификата. Замените их немедленно.",
  "sslSummary.issue.revoked_many": "{{count}} отозванных сертификатов. Замените их немедленно.",
  "sslSummary.issue.revoked_other": "{{count}} отозванных сертификатов. Замените их немедленно.",
  "sslSummary.issue.expired_one": "{{count}} сертификат истек. Посетители увидят ошибку безопасности.",
  "sslSummary.issue.expired_few": "{{count}} сертификата истекли. Посетители увидят ошибки безопасности.",
  "sslSummary.issue.expired_many": "{{count}} сертификатов истекли. Посетители увидят ошибки безопасности.",
  "sslSummary.issue.expired_other": "{{count}} сертификатов истекли. Посетители увидят ошибки безопасности.",
  "sslSummary.issue.uncovered_one": "{{count}} сайт не имеет SSL. HTTPS не будет работать.",
  "sslSummary.issue.uncovered_few": "{{count}} сайта не имеют SSL. HTTPS не будет работать.",
  "sslSummary.issue.uncovered_many": "{{count}} сайтов не имеют SSL. HTTPS не будет работать.",
  "sslSummary.issue.uncovered_other": "{{count}} сайтов не имеют SSL. HTTPS не будет работать.",
  "sslSummary.issue.notCovered_one": "{{count}} сайт имеет сертификат, который не распространяется на него. Браузеры будут предупреждать посетителей.",
  "sslSummary.issue.notCovered_few": "{{count}} сайта имеют сертификат, который не распространяется на них. Браузеры будут предупреждать посетителей.",
  "sslSummary.issue.notCovered_many": "{{count}} сайтов имеют сертификат, который не распространяется на них. Браузеры будут предупреждать посетителей.",
  "sslSummary.issue.notCovered_other": "{{count}} сайтов имеют сертификат, который не распространяется на них. Браузеры будут предупреждать посетителей.",
  "sslSummary.issue.selfSigned_one": "{{count}} сайт использует самозаверенный сертификат. Браузеры будут предупреждать посетителей.",
  "sslSummary.issue.selfSigned_few": "{{count}} сайта используют самозаверенные сертификаты. Браузеры будут предупреждать посетителей.",
  "sslSummary.issue.selfSigned_many": "{{count}} сайтов используют самозаверенные сертификаты. Браузеры будут предупреждать посетителей.",
  "sslSummary.issue.selfSigned_other": "{{count}} сайтов используют самозаверенные сертификаты. Браузеры будут предупреждать посетителей.",
  "sslSummary.issue.autoFailing_one": "AutoSSL не обновил {{count}} сертификат. Проверьте покрытие.",
  "sslSummary.issue.autoFailing_few": "AutoSSL не обновил {{count}} сертификата. Проверьте покрытие.",
  "sslSummary.issue.autoFailing_many": "AutoSSL не обновил {{count}} сертификатов. Проверьте покрытие.",
  "sslSummary.issue.autoFailing_other": "AutoSSL не обновил {{count}} сертификатов. Проверьте покрытие.",
  "sslSummary.issue.expiring_one": "{{count}} сертификат скоро истечет. Обновите его, чтобы избежать простоя.",
  "sslSummary.issue.expiring_few": "{{count}} сертификата скоро истекут. Обновите их, чтобы избежать простоя.",
  "sslSummary.issue.expiring_many": "{{count}} сертификатов скоро истекут. Обновите их, чтобы избежать простоя.",
  "sslSummary.issue.expiring_other": "{{count}} сертификатов скоро истекут. Обновите их, чтобы избежать простоя.",
  "domainTable.countNoun_one": "домен",
  "domainTable.countNoun_few": "домена",
  "domainTable.countNoun_many": "доменов",
  "domainTable.countNoun_other": "доменов",
  "certDetail.daysRemaining_one": "Осталось {{count}} день",
  "certDetail.daysRemaining_few": "Осталось {{count}} дня",
  "certDetail.daysRemaining_many": "Осталось {{count}} дней",
  "certDetail.daysRemaining_other": "Осталось {{count}} дней",
  "certDetails.daysLeft_one": "(остался {{count}} день)",
  "certDetails.daysLeft_few": "(осталось {{count}} дня)",
  "certDetails.daysLeft_many": "(осталось {{count}} дней)",
  "certDetails.daysLeft_other": "(осталось {{count}} дней)",
  "wizard.error.installCertPartial_one": "Установка сертификата завершилась ошибкой после обновления {{count}} домена. Эти изменения не отменены. {{reason}}",
  "wizard.error.installCertPartial_few": "Установка сертификата завершилась ошибкой после обновления {{count}} доменов. Эти изменения не отменены. {{reason}}",
  "wizard.error.installCertPartial_many": "Установка сертификата завершилась ошибкой после обновления {{count}} доменов. Эти изменения не отменены. {{reason}}",
  "wizard.error.installCertPartial_other": "Установка сертификата завершилась ошибкой после обновления {{count}} доменов. Эти изменения не отменены. {{reason}}",
  "wizard.error.installCertPartial.domainCount_one": "{{count}} домен может больше не охватываться:",
  "wizard.error.installCertPartial.domainCount_few": "{{count}} домена могут больше не охватываться:",
  "wizard.error.installCertPartial.domainCount_many": "{{count}} доменов могут больше не охватываться:",
  "wizard.error.installCertPartial.domainCount_other": "{{count}} доменов могут больше не охватываться:",
  "wizard.coverageLossWarning.domainCount_one": "{{count}} домен больше не будет охватываться:",
  "wizard.coverageLossWarning.domainCount_few": "{{count}} домена больше не будут охватываться:",
  "wizard.coverageLossWarning.domainCount_many": "{{count}} доменов больше не будут охватываться:",
  "wizard.coverageLossWarning.domainCount_other": "{{count}} доменов больше не будут охватываться:"
}