Viewing File: /usr/local/cpanel/base/frontend/meridian/_assets/meridian-shell/locales/pt-BR/websites.js
{
"hub.title": "Sites",
"hub.subtitle": "Gerencie domínios, subdomínios e configurações do site.",
"hub.addWebsite": "Adicionar site",
"hub.tryAgain": "Tente novamente",
"hub.somethingWentWrong": "Algo deu errado",
"hub.emptyTitle": "Nenhum site ainda",
"hub.emptyDescription": "Adicione seu primeiro site para começar a gerenciar domínios, certificados SSL e registros DNS.",
"hub.noResultsTitle": "Nenhum site encontrado",
"hub.noResultsSearchHint": "Tente um termo de pesquisa diferente.",
"hub.noResultsAddHint": "Adicione seu primeiro domínio para começar.",
"hub.launchingSitejet": "Iniciando o Sitejet…",
"hub.actionsColumn": "Ações",
"table.colWebsite": "Site",
"table.columnWebsite": "Site",
"table.columnApps": "Apps",
"table.columnFeatures": "Recursos",
"table.redirectLabel": "Redirecionamento",
"table.redirectToManage": "Redireciona para {{url}}. Gerencie em Configurações.",
"table.redirectManageOnly": "Gerenciar redirecionamento em Configurações",
"table.columnSsl": "SSL",
"table.columnPhp": "PHP",
"table.hiddenFields": "Mais detalhes",
"table.scrollRegion.list": "Tabela de sites, rolável",
"table.scrollRegion.dns": "Tabela de registros DNS, rolável",
"table.scrollRegion.backups": "Tabela de backups, rolável",
"table.columns.button": "Colunas",
"table.columns.heading": "Colunas exibidas",
"table.columns.alwaysShown": "Sempre exibida",
"table.columns.notEnoughRoom": "Espaço insuficiente",
"table.columns.shownUnderName": "Exibida abaixo do nome",
"table.columns.scrollsAtThisWidth": "Rola nesta largura",
"table.columns.overflowHint": "Algumas colunas estão fora da tela. Role lateralmente para vê-las.",
"table.columns.reset": "Redefinir para automático",
"table.manage": "Gerenciar",
"table.manageDomain": "Gerenciar {{domain}}",
"table.toggleGroup": "Alternar grupo {{domain}}",
"table.expandRowAria": "Expandir {{domain}}",
"table.collapseRowAria": "Recolher {{domain}}",
"table.openInNewTab": "Abrir {{domain}} em uma nova guia",
"table.changePhpVersionFor": "Alterar a versão do PHP de {{domain}}",
"table.manageSslFor": "Gerenciar SSL de {{domain}}",
"table.manageWordPressFor": "Gerenciar o WordPress de {{domain}}",
"table.manageNodejsFor": "Gerenciar o app Node.js de {{domain}}",
"table.openBuilderFor": "Abrir o editor do {{name}} para {{domain}}",
"table.selfSignedSslFor": "SSL autoassinado para {{domain}}. Gerencie o SSL.",
"table.sslExpiringFor": "SSL de {{domain}} expira em breve. Gerencie o SSL.",
"table.sslExpiredFor": "SSL expirado para {{domain}}. Gerencie o SSL.",
"table.expiringSoon": "Expira em breve",
"table.sslExpiredInsecure": "Expirado. A conexão não é segura.",
"table.tagWp": "WP",
"table.tagNodejs": "Node.js",
"table.tagSsl": "SSL",
"table.wpNotResponding": "O WordPress não está respondendo. Ele pode estar temporariamente fora do ar ou a instalação pode estar danificada.",
"table.openBuilderFailed": "Não foi possível abrir o construtor de sites. Tente novamente.",
"table.sslValid": "Válido",
"table.sslSelfSigned": "Autoassinado",
"table.sslUnknown": "Desconhecido",
"table.sslUnknownFor": "Status de SSL indisponível para {{domain}}. Gerencie o SSL.",
"table.sslExpired": "Expirado",
"table.sslNone": "Nenhum",
"table.sslExpiringDays": "Expirando ({{count}}d)",
"table.sslExpiring": "Expirando",
"pagination.showing": "Exibindo {{start}}-{{end}} de {{total}}",
"pagination.perPage": "{{count}} por página",
"pagination.itemsPerPage": "Itens por página",
"pagination.previousPage": "Página anterior",
"pagination.nextPage": "Próxima página",
"siteType.main": "Domínio principal",
"siteType.addon": "Domínio addon",
"siteType.subdomain": "Subdomínio",
"siteType.parked": "Alias",
"sslLabel.valid": "SSL válido",
"sslLabel.selfSigned": "Autoassinado",
"sslLabel.expiring": "SSL expirando",
"sslLabel.expired": "SSL expirado",
"sslLabel.none": "Sem SSL",
"filterBar.searchPlaceholder": "Filtrar por domínio…",
"filterBar.minimizeAll": "Minimizar tudo",
"filterBar.expandAll": "Expandir tudo",
"filterBar.statusFilters": "Filtros de status",
"filterBar.domainTypeFilters": "Filtros de tipo de domínio",
"filterBar.chipAll": "Todos",
"filterBar.chipWithSsl": "Com SSL",
"filterBar.chipWithoutSsl": "Sem SSL",
"filterBar.chipForBuilder": "Sites do {{name}}",
"filterBar.chipSubdomains": "Subdomínios",
"filterBar.chipAddons": "Domínios addon",
"detail.backToWebsites": "Voltar para Sites",
"detail.setUpWebsite": "Configurar site",
"detail.visitSite": "Visitar site",
"detail.wpAdmin": "WP Admin",
"detail.opening": "Abrindo…",
"detail.editSite": "Editar site",
"detail.editSiteUnavailable": "Edição do site indisponível",
"detail.loading": "Carregando…",
"detail.siteDetailTabs": "Guias de detalhes do site",
"detail.openSitejetFor": "Abrir o editor do Sitejet para {{domain}}",
"detail.openNovaFor": "Abrir o editor do Nova para {{domain}}",
"detail.nova": "Nova",
"detail.sslBadgeOpenTab": "{{label}}. Abrir a guia SSL.",
"detail.wpNotResponding": "O WordPress não está respondendo. Ele pode estar temporariamente fora do ar ou a instalação pode estar danificada.",
"detail.wordPressBadge": "WordPress",
"detail.webappStop": "Parar",
"detail.webappStart": "Iniciar",
"detail.webappRestart": "Reiniciar",
"detail.webappRedeploy": "Reimplantar",
"detail.webappActionError": "O app não conseguiu concluir a ação. Tente novamente.",
"detail.sshPassphrase.title": "Insira a frase secreta da sua chave SSH",
"detail.sshPassphrase.description": "A chave SSH “{{keyName}}” está protegida por uma frase secreta. Insira-a para obter as alterações mais recentes e reimplantar. A frase secreta é usada apenas para esta reimplantação e nunca é salva.",
"detail.sshPassphrase.submit": "Desbloquear e reimplantar",
"detail.sshPassphrase.inProgress": "Obtendo as alterações mais recentes do seu repositório. Isso pode levar um minuto, mantenha esta janela aberta.",
"detail.sshPassphrase.wrongPassphrase": "Essa frase secreta não está correta. Tente novamente.",
"detail.sitejet": "Sitejet",
"detail.tabError": "Erro",
"detail.tabWarning": "Aviso",
"detail.tabAriaLabel": "{{label}}, {{level}}: {{message}}",
"detail.dotSslExpired": "O certificado SSL expirou",
"detail.dotSslExpiring": "O certificado SSL expira em breve",
"detail.dotSslSelfSigned": "O certificado SSL é autoassinado",
"detail.dotSslNone": "Nenhum certificado SSL instalado",
"detail.tabOverview": "Visão geral",
"detail.tabSsl": "SSL",
"detail.tabEmail": "E-mail",
"detail.tabDns": "DNS",
"detail.tabFiles": "Arquivos",
"detail.tabBackups": "Backups",
"detail.tabAliases": "Aliases",
"detail.tabAlias": "Alias",
"detail.tabSettings": "Configurações",
"overview.siteInformation": "Informações do site",
"overview.websiteFolder": "Pasta do site",
"overview.phpVersion": "Versão do PHP",
"overview.sslCertificate": "Certificado SSL",
"overview.sslExpiry": "Expiração do SSL",
"overview.wordPressVersion": "Versão do WordPress",
"overview.ipAddress": "Endereço IP",
"overview.domainType": "Tipo de domínio",
"overview.httpsRedirect": "Redirecionamento HTTPS",
"overview.enabled": "Ativado",
"overview.aboutThisIp": "Sobre este endereço IP",
"overview.ipPublic": "Público",
"overview.ipLocal": "Local",
"overview.ipUnknown": "desconhecido",
"overview.ipNoNat": " (sem NAT)",
"overview.sslValid": "Válido",
"overview.sslSelfSigned": "Autoassinado",
"overview.sslExpiringSoon": "Expira em breve",
"overview.sslExpired": "Expirado",
"overview.sslNotConfigured": "Não configurado",
"overview.websiteBuilder": "Construtor de sites",
"overview.wordPress": "WordPress",
"overview.wordPressDescription": "Crie um site poderoso com o CMS mais popular do mundo.",
"overview.buildWithWordPress": "Criar com o WordPress",
"overview.sitejetBuilder": "Sitejet Builder",
"overview.sitejetPublished": "Publicado",
"overview.sitejetDraft": "Rascunho",
"overview.sitejetUnavailable": "Indisponível",
"overview.sitejetLiveMessage": "Seu site no Sitejet está no ar",
"overview.sitejetDraftMessage": "Você tem um rascunho de site no Sitejet",
"overview.sitejetAvailableMessage": "Crie um site profissional. Sem necessidade de programação.",
"overview.sitejetDisabledTooltip": "Desative o redirecionamento ou cancele o compartilhamento da raiz do documento para usar o Sitejet.",
"overview.sitejetDisableRedirection": "Desative o redirecionamento do domínio para usar o Sitejet.",
"overview.sitejetUnshareDocroot": "Cancele o compartilhamento da raiz do documento para usar o Sitejet.",
"overview.nodejs": "Node.js",
"overview.nodejsRunning": "Em execução",
"overview.nodejsStopped": "Parado",
"overview.nodejsDeploying": "Implantando",
"overview.nodejsFailed": "Falhou",
"overview.nodejsDraft": "Rascunho",
"overview.nodejsNotDeployed": "Não implantado",
"overview.nodejsManageDescription": "Gerencie a compilação, o runtime, as variáveis de ambiente e os logs deste app Node.js.",
"overview.editSite": "Editar site",
"overview.continueWithBuilder": "Continuar com {{builder}}",
"overview.builderPublished": "Publicado",
"overview.builderDraft": "Rascunho",
"overview.builderUnavailable": "Indisponível",
"overview.builderLiveMessage": "Seu site no {{builder}} está no ar",
"overview.builderDraftMessage": "Você tem um rascunho de site no {{builder}}",
"overview.builderAvailableMessage": "Crie um site com o {{builder}}. Sem necessidade de programação.",
"overview.builderDisableRedirection": "Desative o redirecionamento do domínio para usar o {{builder}}.",
"overview.builderUnshareDocroot": "Cancele o compartilhamento da raiz do documento para usar o {{builder}}.",
"overview.builderDisabledTooltip": "Desative o redirecionamento ou cancele o compartilhamento da raiz do documento para usar o {{builder}}.",
"overview.buildWithBuilder": "Criar com o {{builder}}",
"overview.failedLoadBuilderLink": "Falha ao carregar o link do {{builder}}",
"overview.failedCreateBuilderWebsite": "Falha ao criar o site no {{builder}}",
"overview.buildWithSitejet": "Criar com o Sitejet",
"overview.settingUp": "Configurando…",
"overview.loading": "Carregando…",
"overview.failedLoadSitejetLink": "Falha ao carregar o link do Sitejet",
"overview.failedCreateSitejetWebsite": "Falha ao criar o site no Sitejet",
"overview.novaBuilder": "Nova",
"overview.novaPublished": "Publicado",
"overview.novaDraft": "Rascunho",
"overview.novaUnavailable": "Indisponível",
"overview.novaLiveMessage": "Seu site no Nova está no ar",
"overview.novaDraftMessage": "Você tem um rascunho de site no Nova",
"overview.novaAvailableMessage": "Crie um site com IA. Sem necessidade de programação.",
"overview.novaDisabledTooltip": "Desative o redirecionamento ou cancele o compartilhamento da raiz do documento para usar o Nova.",
"overview.novaDisableRedirection": "Desative o redirecionamento do domínio para usar o Nova.",
"overview.novaUnshareDocroot": "Cancele o compartilhamento da raiz do documento para usar o Nova.",
"overview.buildWithNova": "Criar com o Nova",
"overview.failedLoadNovaLink": "Falha ao carregar o link do Nova",
"overview.failedCreateNovaWebsite": "Falha ao criar o site no Nova",
"overview.redirects": "Redirecionamentos",
"overview.manageInSettings": "Gerenciar em Configurações",
"overview.redirect301": "301 (permanente)",
"overview.redirect302": "302 (temporário)",
"files.fileManager": "Gerenciador de arquivos",
"files.manageFilesIn": "Gerenciar arquivos em",
"files.openFileManager": "Abrir o Gerenciador de arquivos",
"files.webAppNotice": "Um app da web responde a todo o tráfego para {{domain}}. Os arquivos que você adicionar ou alterar nesta pasta não aparecerão nesse endereço.",
"files.webAppNoticeRemedies": "Para disponibilizar esses arquivos, publique-os em um domínio que não execute um app da web.",
"aliases.aliases": "Aliases",
"aliases.addAlias": "Adicionar alias",
"aliases.domainName": "Nome do domínio",
"aliases.addPlaceholder": "alias.example.com",
"aliases.willShareConfig": "Este domínio compartilhará a pasta do site, a versão do PHP e o certificado SSL de {{domain}}.",
"aliases.infoBanner": "Estes domínios são aliases de <emphasis>{{domain}}</emphasis>. Eles compartilham a mesma pasta do site, versão do PHP e certificado SSL.",
"aliases.aliasDomains": "Domínios alias",
"aliases.sharedConfiguration": "Configuração compartilhada",
"aliases.websiteFolder": "Pasta do site",
"aliases.parentDomain": "Domínio pai",
"aliases.domainType": "Tipo de domínio",
"aliases.noAliasesTitle": "Nenhum alias para este domínio",
"aliases.noAliasesDescription": "Os domínios alias compartilham a raiz do documento e a configuração de host virtual deste domínio. Adicione um alias para apontar outro nome de domínio para este site.",
"aliases.cancel": "Cancelar",
"aliases.remove": "Remover",
"aliases.removeConfirmTitle": "Remover {{domain}}?",
"aliases.removeConfirmDescription": "Isso remove o domínio alias de {{parentDomain}} e exclui seus registros DNS.",
"aliases.adding": "Adicionando…",
"aliases.alreadyInList": "Este alias já está na lista.",
"aliases.failedToAdd": "Falha ao adicionar o domínio alias",
"aliases.failedToAddTitle": "Falha ao adicionar o alias",
"aliases.failedToRemove": "Falha ao remover o alias",
"aliases.validation.required": "O nome de domínio é obrigatório.",
"aliases.validation.noSpaces": "O nome de domínio não pode conter espaços.",
"aliases.validation.needsDot": "O nome de domínio deve conter pelo menos um ponto (por exemplo, alias.example.com).",
"aliases.validation.invalidChars": "O nome de domínio contém caracteres inválidos. São permitidos apenas letras, números, pontos e hifens.",
"backups.columns.date": "Data",
"backups.columns.name": "Nome",
"backups.columns.source": "Origem",
"backups.columns.type": "Tipo",
"backups.columns.size": "Tamanho",
"backups.columns.status": "Status",
"backups.source.user": "Manual",
"backups.source.system": "Sistema",
"backups.type.website": "Site",
"backups.type.collection": "Coleção de sites",
"backups.status.ready": "Pronto",
"backups.status.inProgress": "Em andamento",
"backups.status.failed": "Falhou",
"backups.list.malformedData": "Não foi possível ler a lista de backups porque o servidor retornou uma resposta inesperada.",
"backups.download": "Baixar",
"backups.downloadAria": "Baixar {{name}}",
"backups.searchPlaceholder": "Pesquisar backups por nome…",
"backups.rowAction.restore": "Restaurar",
"backups.rowAction.extract": "Extrair arquivos",
"backups.rowAction.delete": "Excluir",
"backups.extract.title": "Extrair arquivos do backup",
"backups.extract.backupLabel": "Backup",
"backups.extract.siteLabel": "Site",
"backups.extract.helper": "Copia os arquivos do seu site para uma pasta. A ação não sobrescreve arquivos existentes nem ativa nada.",
"backups.extract.destinationLabel": "Extrair para",
"backups.extract.destinationPlaceholder": "arquivos-extraidos",
"backups.extract.pathRequired": "Informe uma pasta de destino.",
"backups.extract.pathAbsolute": "Informe um caminho relativo ao seu diretório inicial. Não o inicie com uma barra (/).",
"backups.extract.pathTraversal": "O caminho não pode conter “..”.",
"backups.extract.cancel": "Cancelar",
"backups.extract.confirm": "Extrair arquivos",
"backups.extract.extracting": "Extraindo…",
"backups.extract.failed": "Não foi possível iniciar a extração: {{message}}",
"backups.restore.title": "Restaurar {{domain}}",
"backups.restore.intro": "Restaure {{domain}} no local a partir de “{{name}}”.",
"backups.restore.warnFiles": "Isso sobrescreve os arquivos atuais de {{domain}} com os arquivos deste backup. Os arquivos que você adicionou desde o backup são mantidos, a menos que você os remova abaixo.",
"backups.restore.warnDatabase": "Restaurar um banco de dados o redefine para corresponder exatamente ao backup, descartando e substituindo seu conteúdo atual e removendo tudo o que você adicionou desde o backup.",
"backups.restore.databasesHeading": "Bancos de dados",
"backups.restore.selectAll": "Selecionar tudo",
"backups.restore.includeDbNamed": "Restaurar o banco de dados {{name}}",
"backups.restore.dbRowSubtitle": "Banco de dados MySQL",
"backups.restore.restoreDatabasesLabel": "Restaurar bancos de dados",
"backups.restore.restoreDatabasesHelp": "Restaure os bancos de dados contidos neste backup, junto com os arquivos do site.",
"backups.restore.cleanLabel": "Remover os arquivos que você adicionou desde este backup",
"backups.restore.cleanHelp": "Restaura {{domain}} ao estado exato em que estava quando você criou o backup e exclui permanentemente todos os arquivos que você criou ou alterou desde então.",
"backups.restore.warnClean": "A restauração excluirá tudo o que está na raiz do documento de {{domain}} e substituirá pelo conteúdo do backup {{name}}. Você não poderá recuperar nenhum arquivo adicionado após a criação do backup.",
"backups.restore.cancel": "Cancelar",
"backups.restore.confirm": "Restaurar site",
"backups.restore.restoring": "Restaurando…",
"backups.restore.failed": "Não foi possível iniciar a restauração: {{message}}",
"backups.restore.failedNoOperationId": "O servidor aceitou a solicitação de restauração, mas não retornou uma forma de acompanhar seu progresso. Tente novamente.",
"backups.deleteConfirm.title": "Excluir o backup?",
"backups.deleteConfirm.body": "Excluir permanentemente o backup {{name}}? Não é possível desfazer esta ação.",
"backups.deleteConfirm.ctaLabel": "Excluir",
"backups.bulkAction.delete": "Excluir",
"backups.bulkDeleteConfirm.title": "Excluir os backups?",
"backups.bulkDeleteConfirm.bodyOne": "Excluir permanentemente 1 backup? Não é possível desfazer esta ação.",
"backups.bulkDeleteConfirm.bodyOther": "Excluir permanentemente {{count}} backups? Não é possível desfazer esta ação.",
"backups.bulkDeleteConfirm.ctaLabel": "Excluir",
"backups.deleteSuccess": "“{{name}}” foi excluído.",
"backups.deleteError": "Não foi possível excluir “{{name}}”.",
"backups.deleteFailedGeneric": "Não foi possível excluir o backup.",
"backups.failedGenericReason": "O servidor não informou um motivo. Tente novamente.",
"backups.downloadStarting": "Preparando “{{name}}” para download…",
"backups.emptyTitle": "Nenhum backup ainda",
"backups.emptyDescription": "Faça backup deste site para proteger seus arquivos e seu banco de dados.",
"backups.noResultsTitle": "Nenhum backup correspondente",
"backups.noResultsDescription": "Nenhum backup corresponde à sua pesquisa.",
"backups.progress.working": "Trabalhando…",
"backups.progress.percent": "{{percent}}%",
"backups.progress.elapsed": "{{time}} decorrido",
"backups.progress.createDone": "Backup concluído.",
"backups.progress.restoreDone": "Restauração concluída.",
"backups.progress.extractDone": "Arquivos extraídos.",
"backups.progress.extractDoneDesc": "Seus arquivos extraídos estão disponíveis em ~/{{path}}.",
"backups.progress.viewFiles": "Visualizar arquivos",
"backups.progress.createFailed": "Falha no backup.",
"backups.progress.restoreFailed": "Falha na restauração.",
"backups.progress.extractFailed": "Falha na extração.",
"backups.progress.failedGeneric": "Falha na operação.",
"backups.progress.lostTitle": "Status do backup indisponível",
"backups.progress.lostDescription": "Não foi possível acessar o servidor para acompanhar esta operação. Ela ainda pode estar em execução em segundo plano. Atualize a lista ou tente novamente para continuar verificando.",
"backups.progress.lostNotification": "Não foi possível acompanhar uma operação de backup. Ela ainda pode estar em execução. Atualize a lista de backups para confirmar.",
"backups.progress.retry": "Tentar novamente",
"backups.progress.dismiss": "Dispensar",
"backups.create.cta": "Criar backup",
"backups.create.title": "Fazer backup de {{domain}}",
"backups.create.intro": "Cria um backup do site com os arquivos e bancos de dados de {{domain}}. O backup aparecerá na lista quando estiver pronto.",
"backups.create.filesLabel": "Arquivos do site",
"backups.create.filesHint": "Sempre incluídos.",
"backups.create.filesAlwaysIncluded": "Arquivos do site (sempre incluídos)",
"backups.create.databasesHeading": "Bancos de dados",
"backups.create.selectAll": "Selecionar tudo",
"backups.create.includeDbNamed": "Incluir o banco de dados {{name}}",
"backups.create.dbRowSubtitle": "Banco de dados MySQL",
"backups.create.databaseNone": "Você não tem nenhum banco de dados nesta conta.",
"backups.create.detectedBadge": "Em uso",
"backups.create.detectionFallbackNote": "Não foi possível determinar quais bancos de dados este site usa, então todos foram selecionados. Desmarque os que você não precisa.",
"backups.create.databasesLoadError": "Não foi possível carregar seus bancos de dados. Este backup incluirá apenas os arquivos do seu site.",
"backups.create.summaryWithDatabase": "Este backup incluirá os arquivos e os bancos de dados do seu site.",
"backups.create.summaryFilesOnly": "Este backup incluirá apenas os arquivos do seu site.",
"backups.create.emailMeLabel": "Enviar um e-mail para mim quando o backup for concluído",
"backups.create.emailLabel": "Endereço de e-mail",
"backups.create.emailInvalid": "Informe um endereço de e-mail válido.",
"backups.create.quotaWarning": "Este backup pode exceder o espaço em disco disponível. Libere espaço primeiro, ou ele pode falhar.",
"backups.create.failed": "Não foi possível iniciar o backup: {{message}}",
"backups.create.cancel": "Cancelar",
"backups.create.confirm": "Fazer backup do site",
"backups.create.starting": "Iniciando…",
"email.emailAccounts": "Contas de e-mail",
"email.createAccount": "Criar conta",
"email.creating": "Criando…",
"email.usageUnknown": "Uso desconhecido",
"email.usedUnlimited": "{{used}} usados, ilimitado",
"email.usedOf": "{{used}} usado de {{quota}}",
"email.storageUsed": "Armazenamento usado: {{percent}}%",
"email.deleteConfirmTitle": "Excluir {{email}}?",
"email.deleteConfirmDescription": "Isso exclui permanentemente a conta de e-mail e todas as suas mensagens. Não é possível desfazer esta ação.",
"email.delete": "Excluir",
"email.deleteAria": "Excluir {{email}}",
"email.noAccountsTitle": "Nenhuma conta de e-mail",
"email.noAccountsDescription": "Crie sua primeira conta de e-mail em {{domain}} usando o botão acima.",
"email.manageInEmailHub": "Gerencie encaminhadores, filtros e mais em E-mail",
"email.tryAgain": "Tente novamente",
"email.loadError": "Não foi possível carregar as contas de e-mail. Tente novamente.",
"email.createModalTitle": "Criar e-mail em {{domain}}",
"email.alreadyExists": "Já existe uma conta com este endereço.",
"email.failedToDelete": "Falha ao excluir a conta",
"email.passwordTooWeak": "Esta senha tem nível de segurança {{current}}, mas é exigido um nível de {{required}} ou superior. Escolha uma senha mais forte.",
"ssl.tryAgain": "Tente novamente",
"ssl.loadError": "Não foi possível carregar o status do SSL. Tente novamente.",
"ssl.secureTitle": "Seu site está seguro",
"ssl.secureBadge": "Seguro",
"ssl.autosslTitle": "Protegido pelo AutoSSL",
"ssl.autosslBadge": "AutoSSL",
"ssl.expiringTitle": "O certificado expira em breve",
"ssl.expiringBadge": "Expirando",
"ssl.selfSignedTitle": "O certificado autoassinado não é confiável para os navegadores",
"ssl.notSecureBadge": "Não seguro",
"ssl.expiredTitle": "O certificado expirou",
"ssl.expiredBadge": "Expirado",
"ssl.uncoveredTitle": "O certificado não cobre este domínio",
"ssl.notCoveredBadge": "Não coberto",
"ssl.noneTitle": "Nenhum certificado SSL instalado",
"ssl.noCertificateBadge": "Sem certificado",
"ssl.expiredMessage": "Este certificado expirou em <emphasis>{{date}}</emphasis>. Os visitantes verão avisos de segurança e podem não conseguir acessar seu site.",
"ssl.noneMessage": "Seu site é servido apenas por HTTP. Os visitantes verão <emphasis>“Não seguro”</emphasis> na barra de endereços do navegador. O SSL é necessário para HTTPS, classificação de SEO e confiança dos clientes.",
"ssl.uncoveredMessage": "Um certificado está instalado no servidor, mas não inclui <emphasis>{{domain}}</emphasis> entre os domínios cobertos. Os visitantes verão um aviso de incompatibilidade de certificado.",
"ssl.expiringAutoRenew": "O AutoSSL tentará renová-lo automaticamente.",
"ssl.expiringManualRenew": "Este certificado exige renovação manual.",
"ssl.managedByAutossl": "O AutoSSL gerencia este certificado e o renova automaticamente.",
"ssl.validUntil": "Válido até {{date}}.",
"ssl.secureSuffix": "Os visitantes veem um ícone de cadeado confirmando uma conexão segura.",
"ssl.autosslNotAvailableHint": "O AutoSSL não está disponível nesta conta. Entre em contato com seu provedor de hospedagem para ativar o provisionamento automático de certificados SSL.",
"ssl.excludedHint": "Este domínio está excluído do AutoSSL. Ative-o abaixo para obter um certificado automático.",
"ssl.type": "Tipo",
"ssl.typeSelfSigned": "Autoassinado",
"ssl.typeDv": "DV",
"ssl.expires": "Expira em",
"ssl.domainsCovered": "Domínios cobertos",
"ssl.autosslActiveTitle": "O AutoSSL está {{state}} para este domínio",
"ssl.autosslStateDisabled": "desativado",
"ssl.autosslStateActive": "ativo",
"ssl.autosslExcludedDescription": "Este domínio não receberá certificados automáticos.",
"ssl.autosslActiveDescription": "Os certificados são provisionados e renovados automaticamente.",
"ssl.autosslUnknownDescription": "Não foi possível confirmar o status do AutoSSL deste domínio.",
"ssl.autosslToggleLabel": "Alternar o AutoSSL para este domínio",
"ssl.autosslToggleError": "Não foi possível atualizar o AutoSSL para este domínio. Tente novamente.",
"ssl.autosslNotAvailableTitle": "AutoSSL indisponível",
"ssl.autosslDisabledByProvider": "Seu provedor de hospedagem desativou o gerenciamento automático de certificados SSL. Entre em contato com ele para ativá-lo ou instale os certificados manualmente.",
"ssl.sslInstallNotAvailable": "A instalação de certificados SSL não está disponível para esta conta. Entre em contato com seu provedor de hospedagem para obter ajuda.",
"ssl.failedLoadSslData": "Falha ao carregar os dados de SSL",
"ssl.callFailed": "Falha em {{module}}/{{func}}",
"dns.dnsRecords": "Registros DNS",
"dns.zoneNotice": "Exibindo todos os registros DNS de <emphasis>{{domain}}</emphasis>, incluindo os registros de subdomínios e aliases. As alterações feitas aqui afetam toda a zona.",
"dns.expectedAHint": "Os registros A deste domínio devem apontar para <ip>{{ip}}</ip>.",
"dns.searchPlaceholder": "Pesquisar registros DNS…",
"dns.emptyTitle": "Nenhum registro DNS",
"dns.emptyDescription": "Adicione registros para configurar como seu domínio é resolvido.",
"dns.noResultsTitle": "Nenhum registro DNS correspondente",
"dns.noResultsDescription": "Tente um termo de pesquisa diferente.",
"dns.addRecord": "Adicionar registro",
"dns.deleteConfirmTitle": "Excluir o registro DNS?",
"dns.deleteConfirmDescription": "Isso exclui permanentemente o registro DNS e pode afetar a forma como seu domínio é resolvido.",
"dns.delete": "Excluir",
"dns.failedToLoad": "Falha ao carregar os registros DNS",
"dns.failedToSave": "Falha ao salvar o registro",
"dns.failedToDelete": "Falha ao excluir o registro",
"dnsColumns.copyToClipboard": "Copiar para a área de transferência",
"dnsColumns.copied": "Copiado",
"dnsColumns.copiedExclaim": "Copiado",
"dnsColumns.expectedHint": "Este registro A não corresponde ao IP público do servidor.",
"dnsColumns.expectedPrefix": "Esperado: ",
"dnsColumns.columnType": "Tipo",
"dnsColumns.columnName": "Nome",
"dnsColumns.columnValue": "Valor",
"dnsColumns.columnTtl": "TTL",
"dnsColumns.ttlSeconds": "{{ttl}}s",
"dnsColumns.edit": "Editar",
"dnsColumns.delete": "Excluir",
"dnsModal.editTitle": "Editar registro DNS",
"dnsModal.addTitle": "Adicionar registro DNS",
"dnsModal.type": "Tipo",
"dnsModal.name": "Nome",
"dnsModal.namePlaceholder": "@ ou subdomínio",
"dnsModal.ttl": "TTL",
"dnsModal.priority": "Prioridade",
"dnsModal.weight": "Peso",
"dnsModal.port": "Porta",
"dnsModal.issuerCriticalFlag": "Sinalizador crítico do emissor",
"dnsModal.issuerCriticalFlagOption": "1 (crítico do emissor)",
"dnsModal.tag": "Tag",
"dnsModal.caaTagIssue": "issue",
"dnsModal.caaTagIssuewild": "issuewild",
"dnsModal.caaTagIodef": "iodef",
"dnsModal.parametersOptional": "Parâmetros (opcional)",
"dnsModal.paramsPlaceholder": "alpn=h2,h3",
"dnsModal.saving": "Salvando…",
"dnsModal.saveChanges": "Salvar alterações",
"dnsModal.addRecord": "Adicionar registro",
"dnsModal.cancel": "Cancelar",
"dnsModal.valueFieldDefault": "Valor",
"dnsModal.valuePlaceholderDefault": "Valor",
"dnsModal.valueLabelAddress": "Endereço",
"dnsModal.valueLabelTargetFqdn": "Destino (FQDN)",
"dnsModal.valueLabelNameserverFqdn": "Servidor de nomes (FQDN)",
"dnsModal.valueLabelDestinationFqdn": "Destino (FQDN)",
"dnsModal.valueLabelTarget": "Destino",
"dnsModal.valueLabelValue": "Valor",
"dnsValidation.underscoreInName": "O nome de um registro “{{type}}” não pode conter sublinhado. Você quis criar um CNAME?",
"dnsValidation.nameTooLong": "O nome do registro não pode exceder {{max}} caracteres.",
"dnsValidation.wildcardPosition": "Um curinga “*” só pode aparecer no início do nome do registro.",
"dnsValidation.consecutiveDots": "O nome do registro não pode conter 2 pontos consecutivos.",
"dnsValidation.labelTooLong": "Cada rótulo do nome do registro não pode exceder {{max}} caracteres.",
"dnsValidation.invalidNameChars": "O nome do registro pode conter apenas letras, dígitos, hifens e sublinhados.",
"dnsValidation.ttlInvalid": "Informe um TTL em segundos (um número inteiro positivo).",
"dnsValidation.ttlRange": "Informe um TTL entre 1 e {{max}} segundos.",
"dnsValidation.caaMailtoInvalid": "Informe um endereço mailto válido (por exemplo, mailto:admin@example.com).",
"dnsValidation.caaIodefInvalid": "Informe um endereço mailto válido ou uma URL http(s).",
"dnsValidation.caaIssueInvalid": "Informe um domínio de autoridade de certificação (por exemplo, letsencrypt.org) ou um único “;”.",
"dnsValidation.nameRequired": "Informe um nome para o registro.",
"dnsValidation.valueRequired": "Informe um valor para o registro.",
"dnsValidation.priorityRequired": "Informe uma prioridade para este tipo de registro.",
"dnsValidation.priorityRange": "Informe uma prioridade entre 0 e 65535.",
"dnsValidation.weightRequired": "Informe um peso para este tipo de registro.",
"dnsValidation.weightRange": "Informe um peso entre 0 e 65535.",
"dnsValidation.portRequired": "Informe uma porta para este tipo de registro.",
"dnsValidation.portRange": "Informe uma porta entre 0 e 65535.",
"dnsValidation.flagInvalid": "Selecione um sinalizador crítico do emissor.",
"dnsValidation.tagInvalid": "Selecione uma tag (issue, issuewild ou iodef).",
"dnsValidation.ipv4Invalid": "Informe um endereço IPv4 válido (por exemplo, 192.0.2.1).",
"dnsValidation.ipv6Invalid": "Informe um endereço IPv6 válido (por exemplo, 2001:db8::1).",
"dnsValidation.fqdnInvalid": "Informe um nome de host válido (por exemplo, mail.example.com), não um endereço IP.",
"dnsValidation.srvTargetInvalid": "Informe um nome de host de destino válido (por exemplo, sip.example.com) ou “.” para nenhum.",
"dnsValidation.targetInvalid": "Informe um nome de host de destino válido ou “.” para usar o endpoint padrão.",
"dnsValidation.txtTooLong": "Um registro TXT não pode exceder {{max}} bytes.",
"settings.dismissError": "Dispensar erro",
"settings.domainSettings": "Configurações do domínio",
"settings.aliasInfo": "Este domínio está estacionado em <emphasis>{{domain}}</emphasis>. Ele compartilha a mesma pasta do site, versão do PHP e configurações de SSL.",
"settings.websiteFolder": "Pasta do site",
"settings.edit": "Editar",
"settings.docrootWarning": "Alterar esta pasta pode fazer com que o site sirva os arquivos errados ou pareça quebrado. Isso altera apenas onde o servidor web procura os arquivos. Não move nem renomeia nenhum arquivo.",
"settings.websiteFolderPath": "Caminho da pasta do site",
"settings.save": "Salvar",
"settings.changeFolderTitle": "Alterar a pasta do site?",
"settings.changeFolderDescription": "Isso altera onde o servidor web procura os arquivos de {{domain}}. Seus arquivos não serão movidos nem excluídos.",
"settings.changeFolder": "Alterar pasta",
"settings.cancel": "Cancelar",
"settings.phpVersion": "Versão do PHP",
"settings.loading": "Carregando…",
"settings.phpInherit": "Herdar (padrão do sistema)",
"settings.notAvailable": "N/D",
"settings.forceHttps": "Forçar HTTPS",
"settings.forceHttpsRedirect": "Forçar o redirecionamento HTTPS",
"settings.inheritedFromMain": "Herdado do domínio principal",
"settings.redirects": "Redirecionamentos",
"settings.addRedirect": "Adicionar redirecionamento",
"settings.loadingRedirects": "Carregando redirecionamentos…",
"settings.redirect301": "301 (permanente)",
"settings.redirect302": "302 (temporário)",
"settings.deleteRedirectTitle": "Excluir o redirecionamento?",
"settings.deleteRedirectDescription": "Isso remove o redirecionamento de {{source}} para {{target}}, de modo que este caminho deixa de redirecionar o tráfego.",
"settings.delete": "Excluir",
"settings.deleteRedirectAria": "Excluir o redirecionamento {{source}}",
"settings.adding": "Adicionando…",
"settings.noRedirects": "Nenhum redirecionamento configurado.",
"settings.redirectDestLabel": "Redirecionar este domínio para",
"settings.redirectDestPlaceholder": "https://example.com/new-home",
"settings.redirectDestHint": "Todos os acessos a este domínio (e a todos os caminhos abaixo dele) irão para a URL acima.",
"settings.ftpAccounts": "Contas de FTP",
"settings.addFtpAccount": "Adicionar conta de FTP",
"settings.username": "Nome de usuário",
"settings.ftpUserPlaceholder": "usuarioftp",
"settings.password": "Senha",
"settings.strongPasswordPlaceholder": "Senha forte",
"settings.quota": "Cota",
"settings.create": "Criar",
"settings.loadingFtp": "Carregando contas de FTP…",
"settings.unlimited": "Ilimitado",
"settings.ftpUsage": "{{used}} / {{quota}} MB",
"settings.deleteFtpTitle": "Excluir a conta de FTP {{user}}?",
"settings.deleteFtpDescription": "Excluir esta conta de FTP remove apenas o login dela. Os arquivos no diretório inicial permanecem no lugar. Todas as credenciais ou favoritos salvos para ela deixam de funcionar.",
"settings.deleteFtpAria": "Excluir a conta de FTP {{user}}",
"settings.noFtpAccounts": "Nenhuma conta de FTP para este site.",
"settings.addUser": "Adicionar usuário",
"settings.usernamePlaceholder": "nomedeusuario",
"settings.wpAdminAccount": "Conta de administrador do WordPress",
"settings.loadingWpInfo": "Carregando as informações da conta do WordPress…",
"settings.wpUsernameLabel": "Nome de usuário:",
"settings.changeWordPressPassword": "Alterar a senha do WordPress",
"settings.directoryPrivacy": "Privacidade de diretórios",
"settings.loadingDirPrivacy": "Carregando a privacidade de diretórios…",
"settings.manageUsers": "Gerenciar usuários",
"settings.showUsersForPath": "Gerenciar usuários: mostrar os usuários de {{path}}",
"settings.hideUsersForPath": "Gerenciar usuários: ocultar os usuários de {{path}}",
"settings.hideUsersSavingForPath": "Gerenciar usuários: salvando as alterações em {{path}}; os usuários não podem ser ocultados até que isso termine",
"settings.searchDirectoriesPlaceholder": "Pesquisar diretórios…",
"settings.searchDirectoriesLabel": "Pesquisar diretórios",
"settings.clearDirectorySearch": "Limpar a pesquisa de diretórios",
"settings.noMatchingDirectories": "Nenhum diretório corresponde à sua pesquisa.",
"settings.dirPrivacyPaginationLabel": "Páginas de diretórios",
"settings.dirPrivacyPreviousLabel": "Anterior",
"settings.dirPrivacyPreviousPage": "Página anterior de diretórios",
"settings.dirPrivacyNextLabel": "Próxima",
"settings.dirPrivacyNextPage": "Próxima página de diretórios",
"settings.dirPrivacyGoToPage": "Ir para a página {{page}}",
"settings.dirPrivacyMorePages": "Mais páginas",
"settings.dirPrivacyPageStatus": "Página {{page}} de {{total}}",
"settings.realm": "Domínio de autenticação: {{name}}",
"settings.protected": "Protegido",
"settings.open": "Aberto",
"settings.toggleProtectionFor": "Alternar a proteção de {{path}}",
"settings.authorizedUsers": "Usuários autorizados",
"settings.loadingUsers": "Carregando usuários…",
"settings.deleteUserFromPath": "Excluir o usuário {{login}} de {{path}}",
"settings.noUsersEnrolled": "Nenhum usuário cadastrado ainda.",
"settings.noProtectedDirectories": "Nenhum diretório protegido encontrado.",
"settings.noProtectedDirectoriesHint": "Proteja uma pasta com senha para exigir um nome de usuário e uma senha antes que os visitantes possam abri-la.",
"settings.toggleProtectionLocked": "Adicione um usuário antes de ativar a proteção de {{path}}",
"settings.toggleProtectionLockedTooltip": "É necessário haver um usuário autorizado antes de ativar a proteção de diretório.",
"settings.toggleProtectionChecking": "Verificando se {{path}} tem usuários antes que a proteção possa ser ativada",
"settings.toggleProtectionCheckFailed": "Não foi possível verificar se {{path}} tem usuários; expanda a pasta para tentar novamente",
"settings.checkUsersFailedHint": "Não foi possível verificar os usuários desta pasta. Expanda-a para tentar novamente.",
"settings.dirPrivacyLockedHint": "Adicione um usuário autorizado antes de ativar a proteção.",
"settings.dirPrivacyCheckingHint": "Verificando os usuários desta pasta…",
"settings.dirPrivacyLockedOutWarning": "Esta pasta está protegida, mas não tem usuários autorizados, portanto ninguém pode abri-la. Expanda a pasta para adicionar um usuário ou desative a proteção.",
"settings.dirPrivacyLockoutCheckFailedWarning": "Não foi possível verificar os usuários desta pasta protegida, portanto ela pode não ter nenhum e estar bloqueando o acesso de todos. Expanda a pasta para tentar novamente, adicione um usuário ou desative a proteção.",
"settings.dangerZone": "Zona de perigo",
"settings.dangerZoneDescription": "As ações aqui podem remover permanentemente este domínio e sua configuração. Revise com atenção antes de continuar.",
"settings.removeDomain": "Remover domínio",
"settings.removeConfirmTitle": "Remover {{domain}}?",
"settings.removeConfirmDescription": "Isso remove permanentemente o domínio e toda a configuração associada a ele. Não é possível desfazer esta ação.",
"settings.removeConfirmDescriptionWithWebApp": "Isso remove permanentemente o domínio e toda a configuração associada a ele, incluindo a aplicação web \"{{appName}}\" implantada nele. Não é possível desfazer esta ação.",
"settings.removePermanently": "Remover permanentemente",
"settings.removeDescription": "Remove os registros DNS, a configuração do servidor, os redirecionamentos e as contas de FTP associadas. Seus arquivos na raiz do documento não serão excluídos.",
"settings.toast.redirectAddedTitle": "Redirecionamento adicionado",
"settings.toast.redirectAddedDescription": "{{domain}} agora redireciona para {{dest}}.",
"settings.toast.redirectAddFailedTitle": "Falha ao adicionar o redirecionamento",
"settings.toast.redirectDeletedTitle": "Redirecionamento removido",
"settings.toast.redirectDeletedDescription": "{{domain}} não redireciona mais.",
"settings.toast.redirectDeleteFailedTitle": "Falha ao excluir o redirecionamento",
"settings.toast.ftpAccountCreatedTitle": "Conta de FTP criada",
"settings.toast.ftpAccountCreatedDescription": "{{login}} já pode entrar via FTP.",
"settings.toast.userAddedTitle": "Usuário adicionado",
"settings.toast.userAddedDescription": "{{login}} já pode acessar este diretório.",
"settings.toast.userUpdatedTitle": "Senha atualizada",
"settings.toast.userUpdatedDescription": "A senha de {{login}} foi atualizada.",
"settings.toast.userDeletedTitle": "Usuário removido",
"settings.toast.userDeletedDescription": "{{login}} não tem mais acesso a este diretório.",
"settings.toast.domainRemovedTitle": "Domínio removido",
"settings.toast.domainRemovedDescription": "{{domain}} removido.",
"settings.toast.domainRemoveFailedTitle": "Falha ao remover o domínio",
"settings.toast.domainRemoveFailedDescription": "Não foi possível remover {{domain}}.",
"settings.toast.domainRemoveUnverifiedDescription": "Não foi possível verificar se há uma aplicação web implantada em {{domain}}. Tente novamente em instantes.",
"settings.error.failedUpdateFolder": "Falha ao atualizar a pasta do site",
"settings.error.failedChangePhp": "Falha ao alterar a versão do PHP",
"settings.error.failedToggleHttps": "Falha ao alternar o redirecionamento HTTPS",
"settings.error.failedAddRedirect": "Falha ao adicionar o redirecionamento",
"settings.error.failedDeleteRedirect": "Falha ao excluir o redirecionamento",
"settings.error.failedLoadFtp": "Falha ao carregar as contas de FTP",
"settings.error.failedCreateFtp": "Falha ao criar a conta de FTP",
"settings.error.failedDeleteFtp": "Falha ao excluir a conta de FTP",
"settings.error.failedLoadDirPrivacy": "Falha ao carregar as configurações de privacidade de diretórios",
"settings.error.failedLoadUsers": "Falha ao carregar os usuários",
"settings.error.failedToggleProtection": "Falha ao atualizar a proteção do diretório",
"settings.error.failedAddUser": "Falha ao adicionar o usuário",
"settings.error.failedDeleteUser": "Falha ao excluir o usuário",
"settings.error.failedVerifyBeforeDelete": "Não foi possível verificar os usuários autorizados desta pasta, portanto nada foi removido. Tente novamente.",
"settings.error.disableProtectionBeforeDeletingLastUser": "Desative a proteção do diretório antes de remover o último usuário autorizado, ou esta pasta ficaria bloqueada para todos.",
"settings.error.mutationInProgress": "Outra alteração ainda está sendo salva. Aguarde um momento e tente novamente.",
"settings.error.failedRefreshUsers": "Não foi possível atualizar os usuários autorizados desta pasta. Tentando novamente…",
"settings.error.failedRefreshUsersRetryExhausted": "Não foi possível atualizar os usuários autorizados desta pasta. Expanda a pasta para tentar novamente.",
"settings.error.failedLoadWpAccount": "Falha ao carregar as informações da conta do WordPress",
"settings.validation.ftpUserRequired": "Informe um usuário de FTP.",
"settings.validation.ftpUserChars": "Use letras, números, sublinhados e hifens. Sem pontos nem espaços.",
"settings.validation.passwordRequired": "Informe uma senha.",
"settings.validation.usernameRequired": "Informe um nome de usuário.",
"settings.validation.dirUserChars": "Use apenas letras, números e os símbolos . _ -",
"settings.validation.quotaRequired": "Informe um número.",
"settings.validation.quotaWhole": "Informe um número inteiro.",
"settings.validation.quotaMin": "Informe um número igual ou maior que 1.",
"settings.validation.docrootRequired": "Informe um caminho de pasta do site.",
"settings.validation.docrootChars": "Use apenas letras, números e os símbolos . _ - / Sem espaços.",
"settings.validation.docrootNoDotDot": "O caminho da pasta não pode conter “..”.",
"settings.validation.docrootNoDoubleSlash": "O caminho da pasta não pode conter “//”.",
"settings.validation.redirectDestRequired": "Informe a URL para a qual este domínio será redirecionado.",
"settings.validation.redirectDestUrl": "Informe uma URL completa que comece com http:// ou https://.",
"changeWpPassword.title": "Alterar a senha de administrador do WordPress",
"changeWpPassword.newPassword": "Nova senha",
"changeWpPassword.confirmNewPassword": "Confirmar a nova senha",
"changeWpPassword.cancel": "Cancelar",
"changeWpPassword.saving": "Salvando…",
"changeWpPassword.progressNotice": "Atualizando sua senha de administrador do WordPress. Isso pode levar até 15 segundos.",
"changeWpPassword.changePassword": "Alterar senha",
"changeWpPassword.toastTitle": "Senha do WordPress atualizada",
"changeWpPassword.toastDescription": "Sua nova senha está ativa.",
"changeWpPassword.failed": "Falha ao alterar a senha. Tente novamente.",
"changeWpPassword.validation.passwordRequired": "Informe uma nova senha.",
"changeWpPassword.validation.confirmRequired": "Confirme sua nova senha.",
"changeWpPassword.validation.passwordsMismatch": "As senhas não coincidem.",
"redirectSlideOver.title": "Adicionar redirecionamento",
"redirectSlideOver.description": "Redirecionamento para {{domain}}",
"redirectSlideOver.sourcePath": "Caminho de origem",
"redirectSlideOver.destinationUrl": "URL de destino",
"redirectSlideOver.destinationPlaceholder": "https://example.com/new-page",
"redirectSlideOver.redirectType": "Tipo de redirecionamento",
"redirectSlideOver.type301": "301 (permanente)",
"redirectSlideOver.type302": "302 (temporário)",
"redirectSlideOver.wildcardRedirect": "Redirecionamento curinga",
"redirectSlideOver.successMessage": "Redirecionamento adicionado com sucesso.",
"redirectSlideOver.cancel": "Cancelar",
"redirectSlideOver.adding": "Adicionando…",
"redirectSlideOver.addRedirect": "Adicionar redirecionamento",
"redirectSlideOver.destinationRequired": "A URL de destino é obrigatória.",
"redirectSlideOver.failedToAdd": "Falha ao adicionar o redirecionamento",
"addSite.usedLabel": "{{used}}/{{max}} usados",
"addSite.nodejsLimitReached": "Limite de apps Node.js atingido ({{used}}/{{max}}). Remova um app para criar outro.",
"addSite.nodejsLimitReachedNoCounts": "Limite de apps Node.js atingido. Remova um app para criar outro.",
"addSite.nodejsTempDomainBlocked": "O Node.js está indisponível em domínios temporários que não permitem a criação de subdomínios.",
"addSite.noDomainSpecified": "Nenhum domínio especificado.",
"addSite.failedCreateSubdomain": "Falha ao criar o subdomínio.",
"addSite.builderSetupFailed": "Falha na configuração do site. Tente novamente.",
"addSite.builderUnavailable": "O construtor de sites está temporariamente indisponível. Tente novamente.",
"addSite.continueDisabled.builder": "Escolha um construtor de sites para continuar.",
"addSite.continueDisabled.existingBuilder": "Use o botão Abrir {{builder}} para gerenciar o site existente.",
"addSite.continueDisabled.incomplete": "Conclua esta etapa para continuar.",
"addSite.continueDisabled.review": "Resolva o problema exibido acima para continuar.",
"addSite.continueDisabled.submitting": "Criando seu site…",
"addSite.continueDisabled.unavailable": "A opção Continuar está indisponível no momento.",
"addSite.continueDisabled.validating": "Verificando esta etapa…",
"addSite.builderHeading": "Como você quer criar?",
"addSite.builderSubtitle": "Escolha uma ferramenta para criar seu site.",
"addSite.builderRadioGroupLabel": "Construtor de sites",
"addSite.alreadyInstalled": "Já instalado",
"addSite.editExistingSite": "Editar seu site existente",
"addSite.openBuilder": "Abrir {{builder}}",
"addSite.customTitle": "Código personalizado",
"addSite.customTagline": "Crie com seu próprio código",
"addSite.customBullet1": "Carregue seus próprios arquivos",
"addSite.customBullet2": "Seu código, do seu jeito",
"addSite.customBullet3": "Use qualquer framework",
"addSite.addonNoneAvailable": "Não disponível no seu plano",
"addSite.addonNoneAvailableError": "Não disponível no seu plano.",
"addSite.subdomainNoneAvailable": "Não disponível no seu plano",
"addSite.subdomainNoneAvailableError": "Não disponível no seu plano.",
"addSite.addonLimitReached": "Você usou todos os seus espaços de domínio. Exclua um domínio ou faça upgrade do seu plano para adicionar outro.",
"addSite.addonBlockedBySubdomainLimit": "Exclua um subdomínio ou faça upgrade do seu plano para adicionar outro domínio.",
"addSite.subdomainLimitReached": "Você usou todos os seus espaços de subdomínio. Exclua um subdomínio ou faça upgrade do seu plano para adicionar outro.",
"addSite.primaryHasSiteError": "Este domínio já tem um site. Escolha uma das outras opções.",
"addSite.primaryCardDescription": "Já está na sua conta",
"addSite.subdomainCardDescription": "Um novo endereço em {{domain}}",
"addSite.primaryHasSiteLabel": "O domínio já tem um site",
"addSite.domainInUse": "O app {{appName}} já usa este domínio.",
"addSite.domainInUseManage": "Gerenciar aplicativo: {{appName}}",
"addSite.primaryDocRootCheckFailed": "Não foi possível verificar se a raiz do documento deste domínio está vazia. Para evitar sobrescrever arquivos de site existentes, não é possível criar aqui até que a verificação seja bem-sucedida.",
"addSite.primaryDocRootCheckFailedLabel": "Verificação de arquivos indisponível",
"addSite.docRootOccupiedTitle": "Esta pasta contém arquivos",
"addSite.docRootOccupiedBody": "Um site anterior deixou arquivos na pasta raiz do documento deste domínio. Código Personalizado é a única opção, porque qualquer outro construtor sobrescreveria esses arquivos. Para usar outro construtor, remova os arquivos primeiro.",
"addSite.docRootOccupiedOpenFiles": "Abrir o Gerenciador de arquivos",
"addSite.noDomainOptionsAvailable": "Nenhum domínio está disponível para criação no momento. Adicione um domínio à sua conta ou faça upgrade do seu plano para começar.",
"addSite.preparingOptions": "Preparando suas opções de site…",
"addSite.oneRemaining": "1 espaço restante",
"addSite.addonAvailableLabel": "{{available}} disponíveis",
"addSite.subdomainAvailableLabel": "{{available}} disponíveis",
"ssl.manageInSecurity": "Gerencie todas as opções de SSL em Segurança",
"ssl.detail.issuedBy": "Emitido por {{issuer}}",
"ssl.detail.setUpSsl": "Configurar SSL",
"ssl.detail.renewCertificate": "Renovar certificado",
"ssl.detail.replaceCertificate": "Substituir certificado",
"ssl.detail.statusRevoked": "Revogado",
"ssl.detail.statusNotCovered": "Não Coberto",
"ssl.detail.nudge.noCert.title": "Nenhum certificado SSL instalado",
"ssl.detail.nudge.noCert.body": "Sem HTTPS, seu site e seus visitantes trocam dados em texto simples. Os navegadores marcam essas páginas como \"Não seguro\".",
"ssl.detail.nudge.noCert.action": "Configurar SSL",
"ssl.detail.nudge.selfSigned.title": "Certificado autoassinado",
"ssl.detail.nudge.selfSigned.body": "Os navegadores não confiam em certificados autoassinados porque nenhuma autoridade reconhecida os verifica. Os visitantes verão um aviso de segurança antes de acessar seu site.",
"ssl.detail.nudge.selfSigned.action": "Obter um certificado confiável",
"ssl.detail.nudge.revoked.title": "Certificado revogado",
"ssl.detail.nudge.revoked.body": "O emissor revogou este certificado, portanto os navegadores não confiam mais nele. Substitua o certificado o quanto antes.",
"ssl.detail.nudge.notCovered.title": "O certificado não cobre este domínio",
"ssl.detail.nudge.notCovered.body": "Este certificado é válido, mas foi emitido para um domínio diferente. Os navegadores exibirão um aviso de segurança para os visitantes deste site.",
"ssl.detail.nudge.weakCrypto.title": "Criptografia fraca",
"ssl.detail.nudge.weakCrypto.both": "Este certificado usa uma chave de criptografia fraca e um algoritmo de assinatura obsoleto.",
"ssl.detail.nudge.weakCrypto.key": "Este certificado usa uma chave de criptografia fraca ({{description}}).",
"ssl.detail.nudge.weakCrypto.signature": "Este certificado usa um algoritmo de assinatura obsoleto ({{description}}).",
"ssl.detail.nudge.weakCrypto.suffix": "Considere substituí-lo por um certificado mais forte.",
"ssl.detail.nudge.noAutossl.title": "O SSL automático não está disponível",
"ssl.detail.nudge.noAutossl.body": "Sua conta não tem o AutoSSL ativado. Você pode obter e instalar um certificado SSL em Segurança.",
"ssl.detail.nudge.excluded.title": "Este domínio está excluído do AutoSSL",
"ssl.detail.nudge.excluded.body": "O AutoSSL está ativado na sua conta, mas este domínio foi excluído, portanto o certificado dele não será renovado automaticamente. Ative o AutoSSL abaixo para retomar a renovação automática.",
"ssl.detail.autossl.notAvailable": "Não disponível",
"ssl.detail.autossl.excluded": "Excluído",
"ssl.detail.autossl.yes": "Sim",
"ssl.detail.autossl.no": "Não",
"ssl.detail.field.status": "Status",
"ssl.detail.field.issued": "Emitido em",
"ssl.detail.field.autosslProvider": "Provedor do AutoSSL",
"ssl.detail.field.key": "Chave",
"ssl.detail.field.signature": "Assinatura",
"ssl.detail.field.privateKey": "Chave privada",
"ssl.detail.lifetime": "(certificado de {{days}} dias)",
"ssl.detail.strong": "Forte",
"ssl.detail.weak": "Fraca",
"ssl.detail.deprecated": "Obsoleto",
"ssl.detail.privateKey.onServer": "No servidor",
"ssl.detail.privateKey.notOnServer": "Não está no servidor",
"ssl.detail.section.issuedTo": "Emitido para",
"ssl.detail.section.issuedBy": "Emitido por",
"ssl.detail.currentDomainAria": "Domínio atual",
"ssl.detail.empty": "{{domain}} ainda não tem um certificado instalado.",
"ssl.detail.certType.ov": "Validação de organização (OV)",
"ssl.detail.certType.ev": "Validação estendida (EV)",
"ssl.detail.certType.none": "--",
"ssl.detail.dnField.commonName": "Nome comum",
"ssl.detail.dnField.organizationName": "Organização",
"ssl.detail.dnField.organizationalUnitName": "Unidade organizacional",
"ssl.detail.dnField.localityName": "Localidade",
"ssl.detail.dnField.stateOrProvinceName": "Estado / Província",
"ssl.detail.dnField.countryName": "País",
"ssl.detail.dnField.emailAddress": "Endereço de e-mail",
"ssl.detail.dnField.serialNumber": "Número de série",
"ssl.detail.dnField.businessCategory": "Categoria comercial",
"ssl.detail.dnField.jurisdictionCountryName": "País da jurisdição",
"ssl.detail.dnField.jurisdictionStateOrProvinceName": "Estado / Província da jurisdição",
"meters.addonTitle": "Domínios addon",
"meters.subdomainTitle": "Subdomínios",
"meters.aliasTitle": "Aliases",
"meters.diskTitle": "Uso de disco",
"meters.bandwidthTitle": "Largura de banda",
"meters.activeTitle": "Sites ativos",
"meters.emptyTitle": "Raízes de documento vazias",
"meters.redirectedTitle": "Redirecionados",
"meters.countOfMax": "{{used}} / {{max}}",
"meters.countUnlimited": "{{count}}",
"meters.percentUsed": "{{percent}}% usado",
"meters.valueUnlimited": "Ilimitado",
"meters.activeOfTotal": "{{active}} / {{total}}",
"meters.loading": "Verificando…",
"meters.subUnlimited": "Sem limite",
"meters.subUsed": "{{percent}}% da sua cota em uso",
"meters.subChecking": "Analisando as raízes de documento…",
"wpInstall.ariaLabel": "Progresso da instalação do WordPress",
"wpInstall.chooseDifferent": "Escolher um domínio diferente",
"wpInstall.doneMessage": "Seu site em {{domain}} está pronto.",
"wpInstall.errorGeneric": "Falha na instalação.",
"wpInstall.friendlyError.database": "O serviço de banco de dados está indisponível. Tente novamente em instantes.",
"wpInstall.friendlyError.disk": "Espaço em disco insuficiente para a instalação.",
"wpInstall.friendlyError.network": "Problema de rede durante a instalação. Tente novamente.",
"wpInstall.friendlyError.permission": "Não há permissão para instalar aqui. Entre em contato com seu provedor de hospedagem.",
"wpInstall.friendlyError.service": "O serviço {{service}} está indisponível. Entre em contato com seu provedor de hospedagem.",
"wpInstall.goBack": "Voltar",
"wpInstall.orphan.body": "Uma instalação anterior deixou estes arquivos. O WordPress Toolkit não tem registro deles, portanto o cPanel não pode removê-los para você. Remova-os no File Manager e tente novamente.",
"wpInstall.orphan.openFiles": "Abrir o Gerenciador de arquivos",
"wpInstall.orphan.pathsLabel": "Arquivos remanescentes",
"wpInstall.orphan.title": "Já existem arquivos do WordPress nesta raiz do documento",
"wpInstall.phase.configuring.primary": "Configurando a instalação…",
"wpInstall.phase.configuring.secondary": "Gravando as configurações do site…",
"wpInstall.phase.database.primary": "Criando o banco de dados…",
"wpInstall.phase.database.secondary": "Configurando o banco de dados…",
"wpInstall.phase.downloading.primary": "Baixando e descompactando…",
"wpInstall.phase.downloading.secondary": "Extraindo o núcleo do WordPress…",
"wpInstall.phase.finalizing.primary": "Finalizando a instalação…",
"wpInstall.phase.finalizing.secondary": "Quase lá…",
"wpInstall.phase.securing.primary": "Protegendo o site…",
"wpInstall.phase.securing.secondary": "Aplicando permissões de arquivo…",
"wpInstall.phase.starting.primary": "Iniciando a instalação do WordPress…",
"wpInstall.phase.starting.secondary": "Preparando seu site…",
"wpInstall.phase.updates.primary": "Aplicando políticas de atualização…",
"wpInstall.phase.updates.secondary": "Configurando as atualizações automáticas…",
"wpInstall.redirectingMessage": "O WordPress está pronto. Redirecionando…",
"wpInstall.skipToDashboard": "Ir direto para o painel",
"wpInstall.statusComplete": "Concluído",
"wpInstall.statusInstalling": "Instalando…",
"wpInstall.titleCollision": "Já existe um site WordPress",
"wpInstall.titleDone": "O WordPress está instalado",
"wpInstall.titleError": "Falha na instalação",
"wpInstall.titleInstalling": "Instalando o WordPress…",
"wpInstall.tryAgain": "Tente novamente",
"wpInstall.successHeading": "O WordPress está instalado",
"wpInstall.successDescription": "Seu site em {{domain}} está pronto. Salve suas credenciais de administrador abaixo.",
"wpInstall.credentialsWarning": "Salve estas credenciais agora. Por segurança, sua senha não será exibida novamente.",
"wpInstall.credentialUsername": "Nome de usuário",
"wpInstall.credentialPassword": "Senha",
"wpInstall.copyUsername": "Copiar nome de usuário",
"wpInstall.copyPassword": "Copiar senha",
"wpInstall.showPassword": "Mostrar senha",
"wpInstall.hidePassword": "Ocultar senha",
"wpInstall.openAdmin": "Abrir o WordPress Admin",
"wpInstall.opening": "Abrindo…",
"wpInstall.openAdminError": "Não foi possível abrir o WordPress Admin. Tente novamente.",
"wpInstall.credentialsUnavailable": "Não foi possível recuperar suas credenciais de admin no momento. Você ainda pode abrir o WordPress Admin acima.",
"wpInstall.close": "Fechar",
"wpInstall.atCapacityTitle": "Há muitas instalações em execução",
"wpInstall.atCapacity": "Você pode instalar o WordPress em {{count}} sites por vez. Aguarde a conclusão de uma instalação e tente novamente.",
"wpInstall.dismissFailure": "Dispensar",
"wpInstall.toast.successTitle": "O WordPress está pronto em {{domain}}",
"wpInstall.toast.failureTitle": "A instalação do WordPress falhou em {{domain}}",
"wpInstall.toast.manage": "Gerenciar",
"wpInstall.indicator.installingOne": "Instalando o WordPress em {{domain}}…",
"wpInstall.indicator.view": "Visualizar",
"deploy.loading": "Carregando…",
"deploy.backToWebsites": "Voltar para Sites",
"deploy.title": "Implantar um app {{typeLabel}}",
"deploy.subtitle": "Traga seu código, confirme alguns padrões e ele será compilado e servido por HTTPS.",
"deploy.typeLabel.nodejs": "Node.js",
"deploy.steps.source": "Origem",
"deploy.steps.detect": "Detectar",
"deploy.steps.configure": "Configurar",
"deploy.steps.deploy": "Implantar",
"deploy.back": "Voltar",
"deploy.backConfirm.title": "Recomeçar com uma nova origem?",
"deploy.backConfirm.description": "Voltar reimporta sua origem e redefine as alterações que você fez aqui.",
"deploy.backConfirm.startOver": "Recomeçar",
"deploy.backConfirm.stayHere": "Ficar aqui",
"deploy.cancel": "Cancelar",
"deploy.continue": "Continuar",
"deploy.deployAction": "Implantar",
"deploy.unknownRuntimeNotice": "{{requested}} ainda não é compatível. Em vez disso, você pode implantar um app {{typeLabel}}.",
"deploy.source.intro": "Traga seu código de um repositório Git™ ou de um arquivo. O framework será detectado, a compilação configurada e o app servido por HTTPS.",
"deploy.source.gitTitle": "Repositório Git",
"deploy.source.gitDescription": "Cole uma URL HTTPS para um repositório público ou uma URL Git SSH para um repositório privado.",
"deploy.source.zipTitle": "Carregar um arquivo",
"deploy.source.zipDescription": "Arraste e solte uma compilação do seu app. Ideal para implantações únicas.",
"deploy.source.mcpTitle": "Implantar via WebPros MCP",
"deploy.source.mcpDescription": "Peça a um agente de IA para implantar este app diretamente do seu chat.",
"deploy.mcp.heading": "Conectar um agente de IA",
"deploy.mcp.description": "Conecte um agente de IA, como o Claude Code, a esta conta cPanel por meio do WebPros MCP e peça que ele implante este app para você.",
"deploy.mcp.loadingAriaLabel": "Carregando o status da conexão MCP",
"deploy.mcp.error.title": "Falha ao carregar as informações da conexão MCP.",
"deploy.mcp.error.retryButton": "Tentar novamente",
"deploy.mcp.unlinked.title": "Vincule sua conta WebPros",
"deploy.mcp.unlinked.description": "Para conectar um agente de IA a esta conta, é preciso primeiro vinculá-la a uma Conta WebPros.",
"deploy.mcp.unlinked.linkButton": "Vincular conta WebPros",
"deploy.mcp.linked.snippetLabel": "Configuração da conexão",
"deploy.mcp.linked.downloadButton": "Baixar mcp.json",
"deploy.mcp.linked.stagingBadge": "Staging",
"deploy.mcp.linked.setupHeading": "Configuração",
"deploy.mcp.linked.setupStep1": "Baixe ou copie a configuração da conexão acima.",
"deploy.mcp.linked.setupStep2": "Adicione-a ao seu arquivo `~/.claude.json` (escopo de usuário, disponível em todos os projetos) ou a um arquivo `.mcp.json` na raiz do seu repositório (escopo de projeto, compartilhado com sua equipe pelo controle de versão). Em ambos os arquivos, envolva a definição do servidor em um objeto `mcpServers` externo, de modo que o arquivo fique assim: `{ \"mcpServers\": { …definição do servidor… } }`.",
"deploy.mcp.linked.setupStep3": "Inicie o Claude Code e conecte-se ao servidor MCP.",
"deploy.mcp.linked.setupStep4": "Uma janela do navegador é aberta para confirmar a associação da Conta WebPros.",
"deploy.mcp.linked.setupStep5": "Confirme a conexão no Claude Code.",
"deploy.mcp.linked.docsNote": "Consulte a documentação para obter detalhes.",
"deploy.mcp.linked.docsLinkLabel": "Ver a documentação da conexão MCP",
"deploy.mcp.prompts.heading": "Prompts de exemplo",
"deploy.mcp.prompts.description": "Depois que a conexão for confirmada, cole um destes no seu agente de IA para começar.",
"deploy.mcp.prompts.prompt1": "Usando o conector webpros-mcp, implante o app Node.js deste projeto na minha conta cPanel e me informe a URL HTTPS ativa assim que estiver acessível.",
"deploy.mcp.prompts.prompt2": "Crie um app web Node.js no meu cPanel a partir do repositório Git <url> via webpros-mcp: instale as dependências, defina NODE_ENV=production, inicie-o e me informe a URL.",
"deploy.mcp.prompts.prompt3": "Implante o app em ./ no cPanel por HTTPS com o webpros-mcp, depois mostre os logs da implantação e confirme que ele está em execução.",
"deploy.mcp.doneButton": "Ir para o painel",
"deploy.source.gitUrlLabel": "URL do repositório",
"deploy.source.gitUrlHint": "URL de clone HTTPS para um repositório público ou uma URL Git SSH (git@host:org/repo.git) para um repositório privado",
"deploy.source.gitUrlPlaceholder": "https://github.com/acme/my-app.git",
"deploy.source.zipWarning": "Os carregamentos de arquivos são ótimos para implantações únicas. Para trabalho iterativo, o Git rastreia o histórico de versões.",
"deploy.source.zipDropHint": "Arraste e solte seu arquivo aqui",
"deploy.source.zipDropFormats": "Compatível com .zip, .tar, .tar.gz, .tgz, .tar.bz2, .tbz2, .tar.xz e .txz",
"deploy.source.zipDropOr": "ou",
"deploy.source.zipReady": "Pronto para implantar",
"deploy.source.zipBrowse": "Procurar arquivos",
"deploy.source.zipRemove": "Remover arquivo",
"deploy.source.zipFileInputLabel": "Escolha um arquivo para carregar",
"deploy.source.cloning": "Clonando seu repositório e detectando o framework. Isso pode levar alguns minutos em projetos maiores.",
"deploy.source.uploading": "Carregando seu arquivo e detectando o framework. Isso pode levar alguns minutos em arquivos maiores.",
"deploy.source.submitFailed": "Algo deu errado ao iniciar sua implantação. Verifique a origem e tente novamente.",
"deploy.source.sourceInvalid": "Não foi possível clonar esse repositório. Verifique se a URL está correta e acessível publicamente e tente novamente.",
"deploy.source.limitExceeded": "Você atingiu o limite de apps desta conta. Remova um app ou entre em contato com o suporte para implantar outro.",
"deploy.source.limitReached": "Você atingiu o limite de apps desta conta. Remova um app existente antes de implantar um novo.",
"deploy.source.collisionCheckUnavailable": "Não é possível verificar isso em relação aos seus apps existentes no momento. Tente novamente.",
"deploy.source.zipUploadUnavailable": "O carregamento de arquivos não está disponível neste servidor. Use uma URL de repositório Git para implantar.",
"deploy.source.domainCheckUnavailable": "Não é possível verificar isso em relação aos seus domínios existentes no momento. Tente novamente.",
"deploy.source.sshGuidance.title": "Você precisará de uma chave SSH configurada para este repositório",
"deploy.source.sshGuidance.reactiveTitle": "Não foi possível clonar esse repositório via SSH",
"deploy.source.sshGuidance.credentialsNote": "Usar SSH em vez de incorporar credenciais em uma URL https:// é a maneira mais segura de acessar um repositório privado.",
"deploy.source.sshGuidance.grantAccess.github": "No GitHub, adicione sua chave pública em Configurações → Chaves SSH e GPG ou adicione-a como uma chave de implantação neste repositório.",
"deploy.source.sshGuidance.grantAccess.gitlab": "No GitLab, adicione sua chave pública nas configurações de Chaves SSH do seu perfil ou adicione-a como uma chave de implantação neste repositório.",
"deploy.source.sshGuidance.grantAccess.bitbucket": "No Bitbucket, adicione sua chave pública em Configurações pessoais → Chaves SSH ou adicione-a como uma chave de acesso neste repositório.",
"deploy.source.sshGuidance.grantAccess.generic": "Adicione sua chave pública à sua conta em {{host}} ou conceda a ela acesso direto a este repositório.",
"deploy.source.sshGuidance.manageKeysLink": "Gerencie chaves SSH em Segurança",
"deploy.source.sshGuidance.recheckButton": "Tente novamente",
"deploy.source.sshGuidance.keyPicker.label": "Chave SSH",
"deploy.source.sshGuidance.keyPicker.defaultOption": "Usar padrão da conta",
"deploy.source.sshGuidance.keyPicker.loadError": "Não foi possível carregar suas chaves SSH. Tente novamente.",
"deploy.source.sourceAuthFailed": "Não foi possível clonar esse repositório via SSH. Verifique se sua chave tem acesso e tente novamente.",
"deploy.source.sourcePassphraseRequired": "Esta chave SSH é protegida por uma frase secreta. Digite-a para continuar.",
"deploy.source.sshPassphrase.title": "Insira a frase secreta da sua chave SSH",
"deploy.source.sshPassphrase.stageDescription": "A chave SSH “{{keyName}}” é protegida por uma frase secreta. Digite-a para clonar este repositório. A frase secreta é usada apenas para esta clonagem e nunca é salva.",
"deploy.source.sshPassphrase.genericKeyName": "sua chave SSH",
"deploy.source.sshPassphrase.label": "Frase secreta da chave SSH",
"deploy.source.sshPassphrase.stageSubmit": "Desbloquear e continuar",
"deploy.source.sshPassphrase.stageInProgress": "Clonando seu repositório…",
"deploy.source.sshPassphrase.cancel": "Cancelar",
"deploy.source.sshPassphrase.wrongPassphrase": "Essa frase secreta não está correta. Tente novamente.",
"deploy.source.sshPassphrase.genericError": "Não foi possível clonar o repositório. Tente novamente.",
"deploy.existingDomainBlock.message": "O domínio de destino <emphasis>{{domain}}</emphasis> já existe. Ainda não há suporte para implantar um app Node.js em um domínio existente - os apps Node.js são implantados em um novo domínio.",
"deploy.existingDomainBlock.addWebsite": "Adicionar site",
"deploy.source.zipInvalidFile": "Escolha um arquivo .zip ou .tar para carregar.",
"deploy.source.zipUploadFailed": "Não foi possível carregar esse arquivo. Verifique o arquivo e tente novamente.",
"deploy.source.zipQuotaExceeded": "Não há espaço em disco suficiente para armazenar este carregamento. Libere espaço e tente novamente.",
"deploy.source.zipWritePermission": "Não foi possível gravar o arquivo carregado no seu diretório inicial. Verifique suas permissões e tente novamente.",
"deploy.source.zipTooLarge": "Esse arquivo é maior do que este servidor permite. Carregue um arquivo menor.",
"deploy.source.zipDuplicate": "Já existe um arquivo com esse nome. Tente novamente.",
"deploy.source.zipVirusDetected": "Uma verificação de vírus sinalizou esse arquivo. Carregue um arquivo limpo.",
"deploy.detect.detectionFailed": "Não foi possível detectar um framework na sua origem. Revise os comandos abaixo antes de implantar.",
"deploy.detect.detectedLow": "Não foi possível detectar um framework com confiança. Revise os comandos abaixo antes de implantar.",
"deploy.detect.frameworkLabel": "Framework",
"deploy.detect.frameworkNotDetected": "Não detectado",
"deploy.detect.buildCommandLabel": "Comando de compilação",
"deploy.detect.buildCommandHint": "Exemplo: npm run build",
"deploy.detect.startupCommandLabel": "Comando de inicialização",
"deploy.detect.startupCommandHint": "Exemplo: node server.js",
"deploy.detect.outputDirLabel": "Diretório de saída",
"deploy.detect.outputDirHint": "A pasta em que sua compilação grava os arquivos, relativa à raiz do app (por exemplo, dist ou build).",
"deploy.detect.outputDirError": "Informe um caminho relativo sem segmentos \"..\".",
"deploy.fix.noneBanner": "Não foi possível encontrar um app web na raiz da origem. Informe onde ele está.",
"deploy.fix.lowBanner": "Um app foi encontrado, mas não foi possível identificar seu framework. Confirme os detalhes abaixo.",
"deploy.fix.commandBanner": "Não foi possível determinar como iniciar seu app. Adicione o(s) comando(s) abaixo.",
"deploy.fix.appdirLabel": "Caminho da aplicação a partir da raiz",
"deploy.fix.appdirHint": "Caminho relativo do app dentro da sua origem (por exemplo, packages/web). Deixe em branco se ele estiver na raiz.",
"deploy.fix.appdirError": "Informe um caminho relativo sem segmentos \"..\".",
"deploy.fix.stillNotFoundBanner": "Isso não resolveu o problema. Verifique os detalhes abaixo e tente novamente.",
"deploy.frameworks.static": "Site estático",
"deploy.frameworks.next": "Next.js",
"deploy.frameworks.express": "Express",
"deploy.frameworks.nest": "NestJS",
"deploy.frameworks.nuxt": "Nuxt",
"deploy.frameworks.other": "Outro",
"deploy.configure.websiteNameLabel": "Nome do site",
"deploy.review.websiteNameLabel": "Nome do site",
"deploy.review.websiteNameHint": "Escolha o subdomínio a partir do qual seu app será servido.",
"deploy.review.websiteNameLockedHint": "Seu app já é servido a partir deste endereço, portanto não é mais possível alterar o nome dele.",
"deploy.review.urlLabel": "URL do site",
"deploy.review.slugInvalid": "Use apenas letras, números e hifens, até 63 caracteres. Deve começar e terminar com letra ou número.",
"deploy.review.duplicate": "Esse endereço já está em uso. Escolha um nome diferente.",
"deploy.review.domainsNotReady": "Não é possível verificar a exclusividade do domínio no momento. Aguarde ou tente novamente.",
"deploy.configure.envSectionTitle": "Variáveis de ambiente",
"deploy.configure.envSectionDescription": "Adicione as configurações que o app lê em tempo de execução.",
"deploy.configure.envSectionToggle": "Alternar a seção de variáveis de ambiente",
"deploy.configure.envRevealToggle": "Exibir os valores",
"deploy.configure.envKeyLabelRow": "Chave da variável de ambiente {{row}}",
"deploy.configure.envKeyPlaceholder": "CHAVE",
"deploy.configure.envValueLabelRow": "Valor da variável de ambiente {{row}}",
"deploy.configure.envValuePlaceholder": "valor",
"deploy.configure.envRemoveRowNumbered": "Remover a variável de ambiente {{row}}",
"deploy.configure.envAddVariable": "Adicionar variável",
"deploy.configure.advancedSectionTitle": "Avançado",
"deploy.configure.advancedSectionDescription": "Versão do runtime e outras configurações opcionais.",
"deploy.configure.advancedSectionToggle": "Alternar a seção avançada",
"deploy.configure.submitFailed": "Algo deu errado ao salvar sua configuração. Revise suas configurações e tente novamente.",
"deploy.configure.nodejs.versionLabel": "Versão do Node.js",
"deploy.configure.nodejs.packageManagerLabel": "Gerenciador de pacotes",
"deploy.configure.nodejs.packageManagerUnknown": "Não detectado",
"deploy.deploy.deploying": "Implantando {{appName}}",
"deploy.deploy.deployingHint": "Isso normalmente leva um minuto.",
"deploy.deploy.progressLabel": "Progresso da implantação",
"deploy.deploy.stageWaiting": "Aguardando",
"deploy.deploy.stageWorking": "Trabalhando",
"deploy.deploy.stageDone": "Concluído",
"deploy.deploy.stageFailed": "Falhou",
"deploy.deploy.deployFailed": "Falha na implantação",
"deploy.deploy.statusInstalling": "Instalando…",
"deploy.deploy.statusComplete": "Concluído",
"deploy.deploy.statusError": "Erro",
"deploy.deploy.checkingStatus": "Verificando o status da implantação…",
"deploy.deploy.showTechnicalDetails": "Mostrar detalhes técnicos",
"deploy.deploy.technicalDetailsLabel": "Log da implantação",
"deploy.deploy.technicalDetailsTruncated": "Exibindo apenas a saída mais recente.",
"deploy.deploy.showLogs": "Mostrar logs",
"deploy.deploy.hideLogs": "Ocultar logs",
"deploy.deploy.copyLogs": "Copiar",
"deploy.deploy.logsCopied": "Copiado",
"deploy.deploy.waitingForLogs": "Aguardando a saída…",
"deploy.stage.warningGeneric": "A preparação do seu app gerou um aviso não bloqueante.",
"deploy.stages.install": "Instalando as dependências",
"deploy.stages.build": "Compilando",
"deploy.stages.start": "Iniciando",
"deploy.failure.title": "Falha na implantação",
"deploy.failure.checkLogsHint": "Consulte o log da implantação abaixo para obter mais informações.",
"deploy.failure.logPathHint": "No servidor, ele é salvo em:",
"deploy.failure.retry": "Tentar implantar novamente",
"deploy.failure.backToReview": "Voltar para a revisão",
"deploy.failure.setOutputDir": "Definir o diretório de saída",
"deploy.failure.generic": "Algo deu errado ao implantar seu app. Tente novamente ou volte e verifique sua configuração.",
"deploy.failure.limitExceeded": "Você atingiu o limite de apps desta conta. Remova um app ou entre em contato com o suporte para implantar outro.",
"deploy.failure.sourceInvalid": "Não foi possível acessar essa origem. Verifique a URL ou o arquivo e tente novamente.",
"deploy.failure.teardownFailed": "Não foi possível limpar esse app. Tente novamente ou entre em contato com o suporte se o problema persistir.",
"deploy.failure.buildFailed": "A compilação falhou. Verifique seu comando de compilação e as dependências e tente novamente.",
"deploy.failure.missingOutput": "A compilação foi bem-sucedida, mas o diretório de saída dela não existe, portanto não há nada para servir. Defina o diretório no qual a compilação grava os arquivos e implante novamente.",
"deploy.failure.portConflict": "O app não pôde iniciar por causa de um conflito de porta. Tente implantar novamente.",
"deploy.failure.requiresBuild": "Este app precisa de uma etapa de compilação antes de poder iniciar. Adicione um comando de compilação e tente novamente.",
"deploy.failure.startFailed": "O app não conseguiu iniciar. Verifique seu comando de inicialização e tente novamente.",
"deploy.failure.invalidCategory": "Este tipo de app não é compatível com essa ação. Entre em contato com o suporte se o problema persistir.",
"deploy.failure.domainUnavailable": "Este domínio já atende a outra coisa na sua conta. Confirme que o app deve substituí-lo ou escolha um domínio diferente.",
"deploy.failure.domainInUse": "Outro app já atende a esse domínio. Gerencie esse app ou escolha um domínio diferente.",
"deploy.failure.domainTemporary": "Não é possível criar este domínio porque ele faz parte de um domínio temporário. Use o próprio domínio temporário para o seu app ou configure primeiro um domínio permanente.",
"deploy.toast.successTitle": "{{appName}} implantado com sucesso",
"deploy.toast.failureTitle": "Falha na implantação de {{appName}}",
"deploy.toast.manage": "Gerenciar",
"deploy.indicator.deployingOne": "Implantando {{appName}}…",
"deploy.indicator.deployingMany": "Implantando {{count}} apps",
"deploy.indicator.view": "Visualizar",
"deploy.indicator.showAll": "Mostrar tudo",
"deploy.indicator.hide": "Ocultar",
"domainAdoption.notice": "Seu app responderá a todo o tráfego para {{domain}}. O que quer que esse domínio exiba atualmente ficará off-line.",
"domainAdoption.noticeFiles": "Os arquivos existentes permanecem no disco, mas o seu app passa a responder pelo domínio.",
"domainAdoption.learnMore": "Saiba mais",
"existingDomainConsent.title": "Usar {{domain}} para este app?",
"existingDomainConsent.continue": "Continuar",
"existingDomainConsent.cancel": "Cancelar",
"existingDomainConsent.close": "Fechar",
"existingDomainConsent.refusal.title": "Um app já usa este domínio",
"existingDomainConsent.refusal.description": "{{appName}} já usa {{domain}}.",
"existingDomainConsent.refusal.manageApp": "Gerenciar aplicativo: {{appName}}",
"webapp.logsTab": "Logs do app",
"webapp.envTab": "Ambiente do app",
"webapp.configTab": "Configuração do app",
"webapp.tryAgain": "Tente novamente",
"webapp.unsupportedType": "Este tipo de app web ainda não é compatível com esta interface.",
"webapp.logsHeading": "Logs",
"webapp.download": "Baixar",
"webapp.refresh": "Atualizar",
"webapp.scrollToBottom": "Rolar até o final",
"webapp.noLogs": "Nenhuma saída de log ainda.",
"webapp.envHeading": "Variáveis de ambiente",
"webapp.envDescription": "Variáveis que seu app lê em tempo de execução. As alterações são aplicadas na próxima reinicialização.",
"webapp.revealValues": "Exibir os valores",
"webapp.hideValues": "Ocultar os valores",
"webapp.addVariable": "Adicionar variável",
"webapp.bulkEdit": "Edição em massa",
"webapp.envBulkTitle": "Editar variáveis de ambiente em massa",
"webapp.envBulkNormalMode": "Alternar para o modo normal",
"webapp.envBulkExitWhileSaving": "Aguarde a conclusão do salvamento antes de alternar de modo.",
"webapp.envBulkDiscardTitle": "Descartar suas alterações não salvas?",
"webapp.envBulkDiscardBody": "Você não salvou as alterações feitas no editor em massa. Se você alternar para o modo normal, o sistema as descartará.",
"webapp.envBulkKeepEditing": "Continuar editando",
"webapp.envBulkDiscardConfirm": "Descartar alterações",
"webapp.envBulkDescription": "Cole o conteúdo de um arquivo .env. Ao salvar, todas as variáveis de ambiente deste app serão substituídas pelo que você colar aqui.",
"webapp.envBulkPlaintextWarning": "As variáveis de ambiente não ficam ocultas e podem conter dados confidenciais. Tenha cuidado ao compartilhar sua tela.",
"webapp.envBulkReveal": "Exibir",
"webapp.envBulkFieldLabel": "Conteúdo do arquivo “.env”",
"webapp.envBulkFieldHint": "Um NOME=valor por linha. Linhas que começam com # são comentários. As aspas são mantidas como parte do valor.",
"webapp.envBulkPlaceholder": "NODE_ENV=production\nAPI_URL=https://example.test",
"webapp.envBulkSaveError": "Não foi possível salvar as variáveis de ambiente. Verifique o conteúdo do arquivo e tente novamente.",
"webapp.envKeyLabel": "Chave",
"webapp.envValueLabel": "Valor",
"webapp.deleteVariableAria": "Excluir a variável {{key}}",
"webapp.noEnvVars": "Nenhuma variável de ambiente ainda.",
"webapp.saveAndRestart": "Salvar e reiniciar",
"webapp.cancel": "Cancelar",
"webapp.saveError": "Não foi possível salvar as alterações. Tente novamente.",
"webapp.loadError": "Não foi possível carregar este app. Tente novamente.",
"webapp.logsLoadError": "Não foi possível carregar os logs deste app. Tente novamente.",
"webapp.configHeading": "Configuração do app",
"webapp.configDescription": "Identidade e configuração de runtime deste app Node.js. As alterações de comando entram em vigor na próxima implantação.",
"webapp.websiteNameLabel": "Nome do site",
"webapp.websiteNameHintAdopted": "Este domínio já existia. Excluir o app mantém o domínio no lugar.",
"webapp.websiteNameHintCreatedDomain": "Este subdomínio existe apenas para este app.",
"webapp.versionLabel": "Versão do Node.js",
"webapp.packageManagerLabel": "Gerenciador de pacotes",
"webapp.packageManagerPlaceholder": "npm",
"webapp.buildCommandLabel": "Comando de compilação",
"webapp.buildCommandHint": "Deixe em branco para usar o padrão detectado.",
"webapp.startupCommandLabel": "Comando de inicialização",
"webapp.startupCommandHint": "Deixe em branco para usar o padrão do seu gerenciador de pacotes.",
"webapp.commandsRequired": "Informe um comando de compilação ou um comando de inicialização. Este app não pode ser implantado sem um deles.",
"webapp.runModeLabel": "Modo de execução",
"webapp.modeProduction": "Produção",
"webapp.modeDevelopment": "Desenvolvimento",
"webapp.runModeHint": "O Modo de Produção é recomendado. O Modo de Desenvolvimento habilita o hot reload e pode reiniciar o processo.",
"webapp.runModeDisabledCategoryHint": "O modo de execução se aplica somente a apps de servidor.",
"webapp.runModeDisabledNotDeployedHint": "Implante este app antes de alterar seu modo de execução.",
"webapp.modeConfirmTitle": "Alternar para o Modo {{mode}}?",
"webapp.modeConfirmDescription": "Isso reinicia o app para aplicar a alteração. A reinicialização interrompe brevemente as conexões ativas.",
"webapp.modeConfirmButton": "Alternar modo",
"webapp.modeErrorInvalidCategory": "O tipo deste app não suporta alteração do modo de execução.",
"webapp.modeErrorStartFailed": "A alternância de modos reiniciou o app, mas ele falhou ao iniciar no novo modo.",
"webapp.modeErrorBuildFailed": "A alternância de modos requer uma reconstrução, e a construção falhou. Verifique seu comando de construção.",
"webapp.modeErrorPortConflict": "A alternância de modos falhou porque a porta do app já estava em uso. Libere a porta e tente novamente.",
"webapp.modeErrorRequiresBuild": "Este app precisa de um comando de construção ou de inicialização antes de poder ser executado neste modo.",
"webapp.modeErrorGeneric": "Não foi possível alterar o modo de execução.",
"webapp.modeErrorGenericWithReason": "Não foi possível alterar o modo de execução. {{reason}}",
"webapp.modeChangeInProgressTitle": "Alternando para o modo {{mode}}…",
"webapp.modeChangeInProgressDescription": "Isso reinicia o app para aplicar a alteração. Você pode continuar trabalhando enquanto o processo termina.",
"webapp.modeChangeSuccessTitle": "Modo de execução definido como {{mode}}.",
"webapp.modeChangeNotRestartedTitle": "Modo de execução salvo como {{mode}}.",
"webapp.modeChangeNotRestartedDescription": "Não foi possível reiniciar o app automaticamente. Reinicie-o manualmente para aplicar o novo modo.",
"webapp.saveChanges": "Salvar alterações",
"webapp.reset": "Redefinir",
"webapp.dangerZone": "Zona de perigo",
"webapp.deleteApp": "Excluir app",
"webapp.deleteAppConfirmTitle": "Excluir {{name}}?",
"webapp.deleteAppRemoves": "Remove o app e suas variáveis de ambiente e interrompe o processo. Isso não pode ser desfeito.",
"webapp.deleteAppDomainStays": "{{domain}} e os arquivos na pasta dele permanecem, e o domínio volta a disponibilizá-los.",
"webapp.deleteAppDomainGoes": "O app criou {{domain}}. Excluir o app remove o domínio também.",
"webapp.deleteError": "Não foi possível excluir o app. Tente novamente.",
"webapp.deleteInProgressTitle": "Excluindo {{name}}…",
"webapp.deleteInProgressDescription": "Isso pode levar até um minuto. Você pode continuar trabalhando enquanto o processo termina.",
"webapp.deleteSuccessTitle": "{{name}} excluído.",
"table.expiringInDays_one": "Expira em {{count}} dia",
"table.expiringInDays_other": "Expira em {{count}} dias",
"table.domainCount_one": "{{count}} domínio",
"table.domainCount_other": "{{count}} domínios",
"table.domainsWithAliases_one": "{{count}} domínio com alias",
"table.domainsWithAliases_other": "{{count}} domínios com alias",
"table.aliasLabel_one": "Alias:",
"table.aliasLabel_other": "Aliases:",
"table.aliasesClickHint_one": "<count>{{count}} alias</count> - <hint>Clique para ver todos</hint>",
"table.aliasesClickHint_other": "<count>{{count}} aliases</count> - <hint>Clique para ver todos</hint>",
"table.viewAllAliases_one": "Ver todos os {{count}} alias",
"table.viewAllAliases_other": "Ver todos os {{count}} aliases",
"aliases.aliasesCount_one": "{{count}} alias",
"aliases.aliasesCount_other": "{{count}} aliases",
"backups.create.detectedNote_one": "O banco de dados usado por este site {{app}} foi detectado e selecionado abaixo. Ajuste a seleção se necessário.",
"backups.create.detectedNote_other": "Os bancos de dados usados por este site {{app}} foram detectados e selecionados abaixo. Ajuste a seleção se necessário.",
"backups.create.detectedNoteGeneric_one": "O banco de dados usado por este site foi detectado e selecionado abaixo. Ajuste a seleção se necessário.",
"backups.create.detectedNoteGeneric_other": "Os bancos de dados usados por este site foram detectados e selecionados abaixo. Ajuste a seleção se necessário.",
"email.accountsCount_one": "{{count}} conta em {{domain}}",
"email.accountsCount_other": "{{count}} contas em {{domain}}",
"ssl.expiringMessage_one": "O certificado expira em <emphasis>{{count}} dia</emphasis> ({{date}}).",
"ssl.expiringMessage_other": "O certificado expira em <emphasis>{{count}} dias</emphasis> ({{date}}).",
"dns.recordsForDomain_one": "{{count}} registro para {{domain}}",
"dns.recordsForDomain_other": "{{count}} registros para {{domain}}",
"ssl.detail.daysRemaining_one": "{{count}} dia restante",
"ssl.detail.daysRemaining_other": "{{count}} dias restantes",
"ssl.detail.daysLeft_one": "({{count}} dia restante)",
"ssl.detail.daysLeft_other": "({{count}} dias restantes)",
"meters.subRemaining_one": "{{count}} restante",
"meters.subRemaining_other": "{{count}} restantes",
"meters.subAliases_one": "{{count}} alias",
"meters.subAliases_other": "{{count}} aliases",
"meters.subActive_one": "{{count}} site com conteúdo",
"meters.subActive_other": "{{count}} sites com conteúdo",
"meters.subEmpty_one": "{{count}} site precisa de configuração",
"meters.subEmpty_other": "{{count}} sites precisam de configuração",
"meters.subRedirected_one": "{{count}} domínio redireciona para outro lugar",
"meters.subRedirected_other": "{{count}} domínios redirecionam para outro lugar",
"wpInstall.collisionWarning_one": "A substituição excluirá permanentemente este site, incluindo todos os posts, mídias, temas, plugins e o banco de dados. Isso não pode ser desfeito.",
"wpInstall.collisionWarning_other": "A substituição excluirá permanentemente estes sites, incluindo todos os posts, mídias, temas, plugins e o banco de dados. Isso não pode ser desfeito.",
"wpInstall.collision_one": "{{domain}} já tem um site WordPress.",
"wpInstall.collision_other": "{{domain}} já tem {{count}} sites WordPress.",
"wpInstall.replace_one": "Substituir o site existente",
"wpInstall.replace_other": "Substituir todos os {{count}} sites"
}
Back to Directory