Viewing File: /usr/local/cpanel/base/frontend/meridian/_assets/meridian-shell/locales/pt-BR/onboarding.js

{
  "addSite.alreadyInstalled": "Já instalado",
  "addSite.builderHeading": "Como você quer criar?",
  "addSite.builderRadioGroupLabel": "Construtor de sites",
  "addSite.builderSubtitle": "Escolha uma ferramenta para criar seu site.",
  "addSite.builderUnavailable": "O construtor de sites está temporariamente indisponível. Tente novamente.",
  "addSite.continueDisabled.builder": "Escolha um construtor de sites para continuar.",
  "addSite.continueDisabled.existingBuilder": "Use o botão Abrir {{builder}} para gerenciar o site existente.",
  "addSite.continueDisabled.incomplete": "Conclua esta etapa para continuar.",
  "addSite.continueDisabled.review": "Resolva o problema exibido acima para continuar.",
  "addSite.continueDisabled.submitting": "Criando seu site…",
  "addSite.continueDisabled.unavailable": "Continuar está indisponível no momento.",
  "addSite.continueDisabled.validating": "Verificando esta etapa…",
  "addSite.customBullet1": "Carregue seus próprios arquivos",
  "addSite.customBullet2": "Seu código, do seu jeito",
  "addSite.customBullet3": "Use qualquer framework",
  "addSite.customTagline": "Crie com seu próprio código",
  "addSite.customTitle": "Código personalizado",
  "addSite.editExistingSite": "Editar seu site existente",
  "addSite.openBuilder": "Abrir {{builder}}",
  "back": "Voltar",
  "builder.errorAlreadyInstalled": "Este domínio já tem este construtor instalado. Use o botão Abrir no cartão para iniciá-lo ou escolha um construtor diferente para adicionar um segundo site.",
  "builder.errorNoSelection": "Escolha um construtor para continuar.",
  "builder.nodejsTempDomainBlocked": "O Node.js está indisponível em domínios temporários que não permitem a criação de subdomínios.",
  "chunkedProgress.account": "Conta",
  "chunkedProgress.ariaLabel": "Progresso da integração",
  "colorMode.dark": "Escuro",
  "colorMode.group": "Modo de cor",
  "colorMode.light": "Claro",
  "colorMode.system": "Sistema",
  "continueLabel.continue": "Continuar",
  "continueLabel.readyToBuild": "Pronto para construir",
  "domainConfig.createFailed": "Falha ao criar o domínio: {{reason}}.",
  "domainConfig.swapFailed": "Falha ao alternar para {{domain}}: {{reason}}. Seu domínio temporário não foi alterado.",
  "domainConfig.swapSuccess": "{{domain}} agora é o seu domínio principal.",
  "domainConfig.swapSuccessTitle": "Domínio atualizado",
  "domainType.swapCardDescription": "Substitua o seu domínio temporário por um domínio que você já possui.",
  "domainType.swapCardTitle": "Usar o seu próprio domínio",
  "email.accountLabel": "conta de e-mail",
  "email.passwordTooWeak": "Esta senha tem nível de segurança {{current}}, mas é exigido um nível de {{required}} ou superior. Escolha uma senha mais forte.",
  "email.provisionFailed": "Não foi possível criar {{address}}: {{reason}}",
  "email.provisionFailedWithoutReason": "Não foi possível criar {{address}}",
  "loading": "Carregando…",
  "provisionError.title": "Não foi possível configurar o seu domínio",
  "provisioning": "Configurando…",
  "resumeBanner.ariaLabel": "Retomar a integração",
  "resumeBanner.builder.body": "Faltam algumas etapas para o seu site ficar pronto.",
  "resumeBanner.builder.heading": "A sua configuração do {{builder}} está esperando",
  "resumeBanner.continue": "Continuar configuração",
  "resumeBanner.default.body": "Continue a sua configuração. Seu site está a poucos minutos de distância.",
  "resumeBanner.default.heading": "Tudo pronto para configurar o seu site",
  "resumeBanner.dismissAriaLabel": "Dispensar este lembrete",
  "resumeBanner.dismissTooltip": "Dispensar por enquanto",
  "resumeBanner.dismissTooltipFinal": "Este é o seu último lembrete. Se você dispensá-lo, este banner não aparecerá novamente.",
  "resumeBanner.finalWarning": "Dispense novamente para interromper o lembrete.",
  "resumeBanner.powerUser.body": "Faça um tour pelo seu novo cPanel para descobrir tudo o que ele oferece.",
  "resumeBanner.powerUser.heading": "Quase lá",
  "skipToDashboard": "Ir direto para o painel",
  "ssoPreparing.error.back": "Voltar para a revisão",
  "ssoPreparing.error.domainMissing": "O domínio está ausente na sua configuração.",
  "ssoPreparing.error.retry": "Tente novamente",
  "ssoPreparing.error.title": "Não foi possível abrir o {{builder}}",
  "ssoPreparing.error.unavailable": "O construtor de sites está temporariamente indisponível. Tente novamente.",
  "ssoPreparing.heading": "Preparando o seu espaço de trabalho",
  "ssoPreparing.messages.opening": "Abrindo…",
  "stepLabel.builder": "Escolher como construir",
  "stepLabel.domainConfig": "Configurar o seu domínio",
  "stepLabel.domainType": "Escolher o seu domínio",
  "stepLabel.emailChoice": "Configurar o e-mail",
  "stepLabel.emailForm": "Criar o seu e-mail",
  "stepLabel.review": "Revisar a sua configuração",
  "success.notLive.heading": "Quase lá",
  "success.notLive.subtitle": "Seu site ainda não está no ar. Conecte {{domain}} aos nossos servidores para concluir a configuração.",
  "tour.ariaLabel": "Tour guiado de boas-vindas ao cPanel",
  "tour.escKey": "Esc",
  "tour.getStarted": "Começar",
  "tour.keyboardHint": "Pressione <0>→</0> para avançar e <1>Esc</1> para ignorar.",
  "tour.next": "Avançar",
  "tour.skip": "Ignorar tour",
  "tour.stepAria": "Etapa {{current}} de {{total}} do tour: {{title}}",
  "tour.stops.advanced.description": "Tarefas cron, DNS, terminal e tudo o mais.",
  "tour.stops.advanced.title": "Avançado",
  "tour.stops.dashboard.description": "Seu ponto de partida. Veja a integridade do site, ações rápidas e muito mais.",
  "tour.stops.dashboard.title": "Painel",
  "tour.stops.databases.description": "Bancos de dados, usuários e phpMyAdmin.",
  "tour.stops.databases.title": "Bancos de dados",
  "tour.stops.email.description": "Contas de e-mail, encaminhadores e capacidade de entrega.",
  "tour.stops.email.title": "E-mail",
  "tour.stops.files.description": "Gerenciador de Arquivos, FTP e backups em um só lugar.",
  "tour.stops.files.title": "Arquivos",
  "tour.stops.security.description": "SSL, bloqueio de IP, ModSecurity e proteção de diretórios.",
  "tour.stops.security.title": "Segurança",
  "tour.stops.websites.description": "Gerencie todos os seus sites, domínios e SSL aqui.",
  "tour.stops.websites.title": "Sites",
  "welcome.getStarted": "Começar",
  "welcome.heading": "Seu site começa aqui",
  "welcome.skipToDashboard": "Ir direto para o painel",
  "welcome.subtitle": "Você será guiado pela configuração do seu domínio, e-mail e site em poucos minutos.",
  "wpInstall.ariaLabel": "Progresso da instalação do WordPress",
  "wpInstall.chooseDifferent": "Escolher um domínio diferente",
  "wpInstall.doneMessage": "Seu site em {{domain}} está pronto.",
  "wpInstall.errorGeneric": "Falha na instalação.",
  "wpInstall.errorTitle": "Algo deu errado",
  "wpInstall.friendlyError.database": "O serviço de banco de dados está indisponível. Tente novamente em instantes.",
  "wpInstall.friendlyError.disk": "Espaço em disco insuficiente para a instalação.",
  "wpInstall.friendlyError.network": "Problema de rede durante a instalação. Tente novamente.",
  "wpInstall.friendlyError.permission": "Você não tem permissão para instalar aqui. Entre em contato com o seu provedor de hospedagem.",
  "wpInstall.friendlyError.service": "O serviço {{service}} está indisponível. Entre em contato com seu provedor de hospedagem.",
  "wpInstall.goBack": "Voltar",
  "wpInstall.orphan.body": "Uma instalação anterior deixou estes arquivos. O WordPress Toolkit não tem registro deles, portanto o cPanel não pode removê-los para você. Remova-os no File Manager e tente novamente.",
  "wpInstall.orphan.openFiles": "Abrir o Gerenciador de arquivos",
  "wpInstall.orphan.pathsLabel": "Arquivos remanescentes",
  "wpInstall.orphan.title": "Já existem arquivos do WordPress nesta raiz do documento",
  "wpInstall.phase.configuring.primary": "Configurando a instalação…",
  "wpInstall.phase.configuring.secondary": "Gravando as configurações do site…",
  "wpInstall.phase.database.primary": "Criando o banco de dados…",
  "wpInstall.phase.database.secondary": "Configurando o banco de dados…",
  "wpInstall.phase.downloading.primary": "Baixando e descompactando…",
  "wpInstall.phase.downloading.secondary": "Extraindo o núcleo do WordPress…",
  "wpInstall.phase.finalizing.primary": "Finalizando a instalação…",
  "wpInstall.phase.finalizing.secondary": "Quase lá…",
  "wpInstall.phase.securing.primary": "Protegendo o site…",
  "wpInstall.phase.securing.secondary": "Aplicando permissões de arquivo…",
  "wpInstall.phase.starting.primary": "Iniciando a instalação do WordPress…",
  "wpInstall.phase.starting.secondary": "Preparando seu site…",
  "wpInstall.phase.updates.primary": "Aplicando políticas de atualização…",
  "wpInstall.phase.updates.secondary": "Configurando as atualizações automáticas…",
  "wpInstall.redirectingMessage": "O WordPress está pronto. Redirecionando…",
  "wpInstall.skipToDashboard": "Ir direto para o painel",
  "wpInstall.sslHandoff.autoOpenFailed": "Seu site WordPress foi instalado, mas não foi possível abri-lo automaticamente. Você foi levado às configurações do seu site.",
  "wpInstall.sslHandoff.continue": "Continuar para o WordPress",
  "wpInstall.sslHandoff.continueFailed": "Não foi possível abrir o seu site. Tente novamente ou use “Gerenciar o seu site” para ir às configurações do seu site.",
  "wpInstall.sslHandoff.continueFailedTitle": "Não foi possível abrir o WordPress",
  "wpInstall.sslHandoff.manageSite": "Gerenciar o seu site",
  "wpInstall.sslHandoff.pendingBody": "Seu site WordPress ainda não tem um certificado válido, portanto o seu navegador provavelmente exibirá um aviso de segurança quando você abri-lo. O processo ainda está em andamento.",
  "wpInstall.sslHandoff.tempBody": "Seu site WordPress está em um domínio temporário, portanto o seu navegador provavelmente exibirá um aviso de segurança quando você abri-lo. Você pode continuar para o seu site. O aviso é esperado e pode ser ignorado com segurança aqui.",
  "wpInstall.sslHandoff.title": "Seu site WordPress está pronto para edição",
  "wpInstall.statusComplete": "Concluído",
  "wpInstall.statusInstalling": "Instalando…",
  "wpInstall.titleCollision": "Já existe um site WordPress",
  "wpInstall.titleDone": "O WordPress está instalado",
  "wpInstall.titleError": "Falha na instalação",
  "wpInstall.titleInstalling": "Instalando o WordPress…",
  "wpInstall.tryAgain": "Tente novamente",
  "wpInstall.collisionWarning_one": "A substituição excluirá permanentemente este site, incluindo todos os posts, mídias, temas, plugins e o banco de dados. Isso não pode ser desfeito.",
  "wpInstall.collisionWarning_other": "A substituição excluirá permanentemente estes sites, incluindo todos os posts, mídias, temas, plugins e o banco de dados. Isso não pode ser desfeito.",
  "wpInstall.collision_one": "{{domain}} já tem um site WordPress.",
  "wpInstall.collision_other": "{{domain}} já tem {{count}} sites WordPress.",
  "wpInstall.replace_one": "Substituir o site existente",
  "wpInstall.replace_other": "Substituir todos os {{count}} sites"
}