Viewing File: /usr/local/cpanel/base/frontend/meridian/_assets/meridian-shell/locales/pt-BR/common.js
{
"active": "Ativo",
"apiError.generic": "Não foi possível concluir a solicitação. Tente novamente.",
"apiError.malformed": "O servidor retornou uma resposta inesperada. Tente novamente.",
"apiError.timeout": "A solicitação demorou muito para responder. Tente novamente.",
"apiError.transport": "Não foi possível acessar o servidor. Verifique sua conexão e tente novamente.",
"apiError.twoFactorRequired": "A autenticação de dois fatores é necessária para continuar.",
"cancel": "Cancelar",
"close": "Fechar",
"confirm": "Confirmar",
"create": "Criar",
"delete": "Excluir",
"disabled": "Desativado",
"edit": "Editar",
"enabled": "Ativado",
"error": "Erro",
"inactive": "Inativo",
"loading": "Carregando…",
"nav.advanced": "Avançado",
"nav.collapse": "Recolher",
"nav.collapseSidebar": "Recolher barra lateral",
"nav.expandSidebar": "Expandir barra lateral",
"nav.dashboard": "Painel",
"nav.databases": "Bancos de dados",
"nav.email": "E-mail",
"nav.files": "Arquivos",
"nav.group.advanced": "Avançado",
"nav.group.manage": "Gerenciar",
"nav.group.monitor": "Monitorar",
"nav.group.protect": "Proteger",
"nav.onboarding": "Introdução",
"nav.performance": "Desempenho",
"nav.preferences": "Preferências",
"nav.security": "Segurança",
"nav.websites": "Sites",
"nav.websitesAndApps": "Sites e aplicativos",
"none": "Nenhum",
"onboarding.success.notLive.alternative.intro": "Para gerenciar seus registros por meio de um provedor de DNS, faça login na plataforma dele e adicione este registro A para {{domain}}:",
"onboarding.success.notLive.alternative.label": "Opção 2 · Manter seu provedor de DNS atual",
"onboarding.success.notLive.copyError": "Não foi possível copiar. Selecione o valor e copie manualmente.",
"onboarding.success.notLive.copyIpAria": "Copiar o endereço IP do registro A {{value}}",
"onboarding.success.notLive.copyNameserverAria": "Copiar o servidor de nomes {{value}}",
"onboarding.success.notLive.copySuccess": "Copiado para a área de transferência",
"onboarding.success.notLive.documentation": "Documentação",
"onboarding.success.notLive.explainer.body": "O registrador do seu domínio é a empresa onde você comprou este domínio. Faça login na plataforma dele e atualize as configurações de DNS do seu domínio.",
"onboarding.success.notLive.explainer.trigger": "O que é um registrador de domínios?",
"onboarding.success.notLive.recheck": "Verificar DNS",
"onboarding.success.notLive.recheckHint": "As alterações de DNS podem levar até 48 horas para se propagar. Você pode continuar e verificar o DNS novamente mais tarde.",
"onboarding.success.notLive.recommended.empty": "Os servidores de nomes ainda não estão disponíveis. Tente novamente em instantes.",
"onboarding.success.notLive.recommended.intro": "Faça login no registrador do seu domínio e substitua os servidores de nomes atuais por estes valores:",
"onboarding.success.notLive.recommended.label": "Opção 1 · Apontar para os servidores de nomes fornecidos (recomendado)",
"onboarding.success.notLive.recommended.loadError": "Não foi possível carregar os servidores de nomes. Entre em contato com seu provedor de hospedagem para obter os valores corretos.",
"onboarding.wpInstall.errorGeneric": "Falha na instalação.",
"onboarding.wpInstall.errorNoTaskId": "A instalação foi iniciada, mas a resposta não incluiu um ID de tarefa.",
"onboarding.wpInstall.errorPollingFailed": "Não foi possível obter o progresso da instalação. Tente novamente.",
"onboarding.wpInstall.errorStart": "Falha ao iniciar a instalação.",
"onboarding.wpInstall.errorTimeout": "A instalação expirou após 2 minutos. Tente novamente.",
"onboarding.wpInstall.removalFailedWithReason": "Não foi possível remover o site existente: {{reason}}",
"retry": "Tente novamente",
"save": "Salvar",
"shell.dbAdminPicker.description": "Selecione um banco de dados para abrir no phpMyAdmin ou no phpPgAdmin.",
"shell.dbAdminPicker.emptyTitle": "Nenhum banco de dados encontrado",
"shell.dbAdminPicker.errorDescription": "Não foi possível carregar seus bancos de dados. Verifique sua conexão e tente novamente.",
"shell.dbAdminPicker.errorTitle": "Não foi possível carregar os bancos de dados",
"shell.dbAdminPicker.loadingLabel": "Carregando bancos de dados…",
"shell.dbAdminPicker.noItemsDescription": "Você ainda não tem bancos de dados. Crie um antes de navegar por ele.",
"shell.dbAdminPicker.noMatchDescription": "Nenhum banco de dados corresponde à sua pesquisa.",
"shell.dbAdminPicker.rowAction": "Abrir {{name}} no {{tool}}",
"shell.dbAdminPicker.searchAriaLabel": "Pesquisar bancos de dados",
"shell.dbAdminPicker.searchPlaceholder": "Pesquisar bancos de dados…",
"shell.dbAdminPicker.title": "Navegar e consultar um banco de dados",
"shell.dbUsersPicker.description": "Selecione um banco de dados para gerenciar seus usuários.",
"shell.dbUsersPicker.emptyTitle": "Nenhum banco de dados encontrado",
"shell.dbUsersPicker.errorDescription": "Não foi possível carregar seus bancos de dados. Verifique sua conexão e tente novamente.",
"shell.dbUsersPicker.errorTitle": "Não foi possível carregar os bancos de dados",
"shell.dbUsersPicker.loadingLabel": "Carregando bancos de dados…",
"shell.dbUsersPicker.noItemsDescription": "Você ainda não tem bancos de dados. Crie um antes de gerenciar usuários.",
"shell.dbUsersPicker.noMatchDescription": "Nenhum banco de dados corresponde à sua pesquisa.",
"shell.dbUsersPicker.rowAction": "Gerenciar usuários de {{name}}",
"shell.dbUsersPicker.searchAriaLabel": "Pesquisar bancos de dados",
"shell.dbUsersPicker.searchPlaceholder": "Pesquisar bancos de dados…",
"shell.dbUsersPicker.title": "Gerenciar usuários do banco de dados",
"shell.documentTitle.default": "cPanel",
"shell.documentTitle.section": "cPanel - {{section}}",
"shell.domainPicker.builder-edit.description": "Selecione um site do {{builder}} para abrir no editor do {{builder}}.",
"shell.domainPicker.builder-edit.rowAction": "Editar {{domain}} com o {{builder}}",
"shell.domainPicker.builder-edit.title": "Editar o site usando o {{builder}}",
"shell.domainPicker.dns.description": "Selecione um domínio para gerenciar seus registros DNS.",
"shell.domainPicker.dns.rowAction": "Editar os registros DNS de {{domain}}",
"shell.domainPicker.dns.title": "Editor de zona DNS",
"shell.domainPicker.emptyTitle": "Nenhum domínio encontrado",
"shell.domainPicker.errorDescription": "Não foi possível carregar seus domínios. Verifique sua conexão e tente novamente.",
"shell.domainPicker.errorTitle": "Não foi possível carregar os domínios",
"shell.domainPicker.loadingLabel": "Carregando domínios…",
"shell.domainPicker.noItemsDescription": "Você ainda não tem domínios. Adicione um para começar.",
"shell.domainPicker.noMatchDescription": "Nenhum domínio corresponde à sua pesquisa.",
"shell.domainPicker.redirects.description": "Selecione um domínio para gerenciar seus redirecionamentos de URL.",
"shell.domainPicker.redirects.rowAction": "Gerenciar os redirecionamentos de {{domain}}",
"shell.domainPicker.redirects.title": "Redirecionamentos",
"shell.domainPicker.searchAriaLabel": "Pesquisar domínios",
"shell.domainPicker.searchPlaceholder": "Pesquisar domínios…",
"shell.error.retry": "Tente novamente",
"shell.error.title": "Algo deu errado",
"shell.federatedError.description": "Falha ao carregar o módulo após {{attempts}} tentativas.",
"shell.federatedError.detailsSummary": "Detalhes do erro",
"shell.federatedError.reloadAction": "Recarregar página",
"shell.federatedError.reloadDescription": "Recarregue a página para carregar este módulo novamente.",
"shell.federatedError.retrying": "Tentando novamente ({{current}}/{{max}})…",
"shell.federatedError.title": "Algo deu errado ao carregar {{hubId}}",
"shell.logout": "Sair",
"shell.mailboxPicker.autoresponder.description": "Selecione uma caixa de e-mail para gerenciar sua resposta automática.",
"shell.mailboxPicker.autoresponder.rowAction": "Gerenciar a resposta automática de {{email}}",
"shell.mailboxPicker.autoresponder.title": "Respostas automáticas",
"shell.mailboxPicker.connect.description": "Selecione uma caixa de e-mail para ver como configurá-la em um dispositivo ou cliente de e-mail.",
"shell.mailboxPicker.connect.rowAction": "Conectar {{email}} a um dispositivo",
"shell.mailboxPicker.connect.title": "Conectar o e-mail a um dispositivo",
"shell.mailboxPicker.createAccountCta": "Criar uma conta de e-mail",
"shell.mailboxPicker.emptyTitle": "Nenhuma caixa de e-mail encontrada",
"shell.mailboxPicker.errorDescription": "Não foi possível carregar suas caixas de e-mail. Verifique sua conexão e tente novamente.",
"shell.mailboxPicker.errorTitle": "Não foi possível carregar as caixas de e-mail",
"shell.mailboxPicker.filters.description": "Selecione uma caixa de e-mail para gerenciar seus filtros.",
"shell.mailboxPicker.filters.rowAction": "Gerenciar os filtros de {{email}}",
"shell.mailboxPicker.filters.title": "Filtros de e-mail",
"shell.mailboxPicker.forwarders.description": "Selecione uma caixa de e-mail para gerenciar seus encaminhadores.",
"shell.mailboxPicker.forwarders.rowAction": "Gerenciar os encaminhadores de {{email}}",
"shell.mailboxPicker.forwarders.title": "Encaminhadores de e-mail",
"shell.mailboxPicker.loadingLabel": "Carregando caixas de e-mail…",
"shell.mailboxPicker.noItemsDescription": "Você ainda não tem contas de e-mail.",
"shell.mailboxPicker.noMatchDescription": "Nenhuma caixa de e-mail corresponde à sua pesquisa.",
"shell.mailboxPicker.searchAriaLabel": "Pesquisar caixas de e-mail",
"shell.mailboxPicker.searchPlaceholder": "Pesquisar caixas de e-mail…",
"shell.mailboxPicker.suspended": "Suspensa",
"shell.mailboxPicker.webmail.description": "Selecione uma caixa de e-mail para abrir o webmail dela.",
"shell.mailboxPicker.webmail.rowAction": "Abrir o webmail de {{email}}",
"shell.mailboxPicker.webmail.title": "Verificar o webmail",
"shell.moduleError.description": "Falha ao carregar este módulo. Tente novamente.",
"shell.moduleError.retrying": "Tentando novamente…",
"shell.onboarding.backToGetStarted": "Voltar para Introdução",
"shell.onboarding.buildSectionBody": "Escolha a abordagem que atende às suas necessidades. As duas opções incluem hospedagem, SSL e e-mail. Sem configuração adicional.",
"shell.onboarding.buildSectionHeading": "Crie seu site",
"shell.onboarding.comingSoonHeading": "Em breve",
"shell.onboarding.completionBody": "Sua conta está configurada e pronta. Acesse seu painel para gerenciar tudo.",
"shell.onboarding.completionGoToDashboard": "Ir para o painel",
"shell.onboarding.completionHeading": "Tudo pronto",
"shell.onboarding.databaseActionLabel": "Novo banco de dados",
"shell.onboarding.databaseDescription": "Configure um banco de dados para seu aplicativo.",
"shell.onboarding.databaseTitle": "Criar um banco de dados",
"shell.onboarding.domainActionLabel": "Adicionar domínio",
"shell.onboarding.domainDescription": "Aponte seu nome de domínio para este servidor.",
"shell.onboarding.domainTitle": "Conectar um domínio",
"shell.onboarding.emailActionLabel": "Criar a primeira conta",
"shell.onboarding.emailDescription": "Crie endereços de e-mail profissionais para seu domínio.",
"shell.onboarding.emailTitle": "Configurar o e-mail",
"shell.onboarding.exploreOnOwn": "Vou explorar por conta própria",
"shell.onboarding.flowComingSoon": "Este fluxo ({{flow}}) ainda não está disponível.",
"shell.onboarding.helpContactSupport": "Entre em contato com o suporte",
"shell.onboarding.helpGettingStarted": "Guia de introdução",
"shell.onboarding.helpHeading": "Precisa de ajuda para começar?",
"shell.onboarding.helpWatch": "Assista: crie seu primeiro site em 5 minutos",
"shell.onboarding.otherTasksBody": "Você também pode configurar esses itens separadamente ou voltar a eles depois de criar seu site.",
"shell.onboarding.otherTasksHeading": "Outras tarefas de configuração",
"shell.onboarding.setupProgressLabel": "{{current}} de {{max}} etapas de configuração concluídas",
"shell.onboarding.sitejetDescription": "Comece a criar seu site com modelos profissionais.",
"shell.onboarding.sitejetFeatureEditor": "Editor visual: veja as alterações na hora",
"shell.onboarding.sitejetFeatureMobile": "Responsivo para dispositivos móveis por padrão",
"shell.onboarding.sitejetFeatureTemplates": "Mais de 150 modelos profissionais para começar",
"shell.onboarding.sitejetFeatureTools": "Formulários, galerias e ferramentas de SEO integrados",
"shell.onboarding.sitejetSubtitle": "Construtor visual de arrastar e soltar. Sem precisar programar.",
"shell.onboarding.sitejetTitle": "Sitejet Builder",
"shell.onboarding.skipAriaLabel": "Ignorar a configuração e ir para o painel",
"shell.onboarding.welcomeSubtitle": "Configure seu servidor para começar. Escolha um caminho abaixo para iniciar a criação.",
"shell.onboarding.welcomeTitle": "Boas-vindas ao <0>Meridian</0>",
"shell.onboarding.wordpressDescription": "Instale o WordPress e tenha controle total sobre seu site.",
"shell.onboarding.wordpressFeatureControl": "Controle total: código personalizado, APIs e e-commerce",
"shell.onboarding.wordpressFeatureInstall": "Instalação com um clique usando o WP Toolkit",
"shell.onboarding.wordpressFeatureSecurity": "Atualizações automáticas, staging e reforço de segurança",
"shell.onboarding.wordpressFeatureThemes": "Milhares de temas e plugins",
"shell.onboarding.wordpressSubtitle": "O CMS mais popular do mundo, com tecnologia do WP Toolkit.",
"shell.onboarding.wordpressTitle": "Site WordPress",
"shell.commandPalette.actionFailedTitle": "Não foi possível executar esse comando",
"shell.commandPalette.clearRecentsAria": "Limpar os comandos recentes",
"shell.commandPalette.closeBackdrop": "Fechar a paleta de comandos",
"shell.commandPalette.dialogAria": "Paleta de comandos",
"shell.commandPalette.dialogDescription": "Pesquise e acesse recursos, páginas e configurações.",
"shell.commandPalette.editorialEmptyHint": "Tente o nome de um recurso, página ou configuração.",
"shell.commandPalette.editorialEmptyTitle": "O que você está procurando?",
"shell.commandPalette.loadingAria": "Carregando resultados",
"shell.commandPalette.noResultsPrefix": "Nada corresponde a",
"shell.commandPalette.searchAria": "Pesquisar comandos",
"shell.commandPalette.searchPlaceholder": "Digite para pesquisar…",
"shell.aiAssistant.title": "Assistente de IA",
"shell.aiAssistant.closeLabel": "Fechar o Assistente de IA",
"shell.aiAssistant.resizeLabel": "Redimensionar o painel do Assistente de IA",
"shell.aiAssistant.clear": "Limpar",
"shell.aiAssistant.viewActivity": "Visualizar atividade",
"shell.aiAssistant.launcher.ask": "Perguntar à IA",
"shell.aiAssistant.launcher.dismiss": "Dispensar",
"shell.aiAssistant.launcher.nudgeTitle": "Assistente de IA",
"shell.aiAssistant.launcher.nudgeOnline": "● On-line · copiloto de hospedagem",
"shell.aiAssistant.launcher.nudgeBody": "Travou em alguma coisa? Posso ajudar com sua conta do cPanel: domínios, e-mail, bancos de dados e muito mais. Faça uma pergunta para começar.",
"shell.aiAssistant.launcher.nudgeAsk": "Perguntar à IA",
"shell.aiAssistant.launcher.openAriaLabel": "Abrir o Assistente de IA",
"shell.aiAssistant.launcher.nudgeAriaLabel": "Saudação do Assistente de IA",
"shell.whatsNew.title": "Novidades no Meridian",
"shell.whatsNew.subtitle": "Tudo muda agora. Nativo de IA desde a base.",
"shell.whatsNew.openLabel": "Novidades no Meridian",
"shell.whatsNew.unreadLabel": "Novidades no Meridian (novos recursos disponíveis)",
"shell.whatsNew.closeLabel": "Fechar",
"shell.whatsNew.loadFailedTitle": "Não foi possível abrir as Novidades. Tente novamente em instantes.",
"shell.whatsNew.scrollRegionLabel": "Recursos das Novidades no Meridian",
"shell.whatsNew.badge.new": "Novo",
"shell.whatsNew.badge.newInMeridian": "Novo no Meridian",
"shell.whatsNew.badge.nowInMeridian": "Agora no Meridian",
"shell.whatsNew.badge.meridianOnly": "Somente no Meridian",
"shell.whatsNew.nova.heading": "Nova, construtor agêntico",
"shell.whatsNew.nova.tagline": "Construtor de sites e aplicativos com IA.",
"shell.whatsNew.nova.body": "Descreva o site ou aplicativo que você quer e o Nova o cria em minutos, pronto para publicar no seu próprio domínio. Sem caçar modelos, sem código para escrever.",
"shell.whatsNew.novaWordPress.heading": "Nova for WordPress",
"shell.whatsNew.novaWordPress.tagline": "Construtor de sites com IA, nativo do WordPress.",
"shell.whatsNew.novaWordPress.body": "Vá de uma ideia a um site WordPress completo em minutos. O Nova funciona dentro da instalação do WordPress que você já executa aqui, então suas páginas, plugins e conteúdo permanecem todos em um só lugar.",
"shell.whatsNew.aiAssistant.heading": "Assistente de IA",
"shell.whatsNew.aiAssistant.tagline": "Respostas com um próximo passo já incluído.",
"shell.whatsNew.aiAssistant.body": "Faça uma pergunta e receba uma resposta com fontes, além de algo em que você pode agir ali mesmo, como ir direto para sua lista de domínios, tudo sem sair do cPanel.",
"shell.whatsNew.mcp.heading": "Conectividade MCP",
"shell.whatsNew.mcp.tagline": "Seu cPanel, pronto para ferramentas de IA.",
"shell.whatsNew.mcp.body": "Conecte as ferramentas de IA que você já usa à sua conta do cPanel e deixe que elas façam o trabalho rotineiro, como adicionar um subdomínio, verificar logs ou configurar um banco de dados, enquanto você continua criando.",
"shell.whatsNew.webapp.heading": "Node.js",
"shell.whatsNew.webapp.tagline": "Implantação que se adapta ao seu jeito de trabalhar.",
"shell.whatsNew.webapp.body": "Implante seu aplicativo Node.js por meio do MCP ou de um assistente de configuração guiado, tenha ele sido criado com uma ferramenta de programação com IA ou escrito à mão.",
"shell.whatsNew.sitejet.heading": "Gerador de sites com IA do Sitejet",
"shell.whatsNew.sitejet.tagline": "Descreva e ele aparece.",
"shell.whatsNew.sitejet.body": "Descreva a seção que você quer e o Sitejet traz sugestões prontas para usar da biblioteca de design, com texto e imagens. Insira, faça ajustes e pronto.",
"shell.commands.aiAssistant.label": "Perguntar ao Assistente de IA",
"shell.commands.aiAssistant.sub": "Converse com o Assistente de IA.",
"shell.commands.signOut.label": "Encerrar sessão",
"shell.commands.toggleTheme.label": "Alterar o modo de cor",
"shell.commands.toggleTheme.sub": "claro/escuro",
"shell.header.accountMenu": "Conta",
"shell.header.colorMode.system": "Sistema",
"shell.header.colorMode.light": "Claro",
"shell.header.colorMode.dark": "Escuro",
"shell.header.colorMode.group": "Modo de cor",
"shell.backSwitch.cta": "Tema clássico do cPanel",
"shell.backSwitch.switching": "Alternando o tema…",
"shell.backSwitch.error": "Não foi possível alternar os temas. Tente novamente.",
"shell.backSwitch.ariaLabel": "Voltar para o tema clássico do cPanel",
"shell.backSwitch.tooltip": "Voltar para o tema clássico do cPanel que você usava antes.",
"shell.switchback.heading": "Voltando para o tema clássico do cPanel",
"shell.switchback.subtext": "Antes de sair, o que fez você voltar?",
"shell.switchback.reasonQuestion": "Qual é o principal motivo para você voltar?",
"shell.switchback.reason.missing_feature": "Falta um recurso de que preciso",
"shell.switchback.reason.prefer_classic": "Prefiro o layout e a familiaridade do tema clássico do cPanel",
"shell.switchback.reason.bug_or_broken": "Algo não funcionou ou encontrei um erro",
"shell.switchback.reason.performance": "Desempenho ou velocidade",
"shell.switchback.reason.other": "Outro",
"shell.switchback.commentQuestion": "O que tornaria o novo tema melhor?",
"shell.switchback.submit": "Enviar feedback",
"shell.switchback.skip": "Ignorar",
"shell.switchback.switchError": "Não foi possível alternar os temas. Tente novamente.",
"shell.switchback.reasonRequired": "Escolha um motivo ou selecione Ignorar.",
"shell.profile": "Perfil",
"shell.connections": "Conexões",
"shell.sessionExpired.description": "Sua sessão expirou por motivos de segurança. Faça login novamente para continuar.",
"shell.sessionExpired.loginButton": "Fazer login novamente",
"shell.sessionExpired.title": "Sessão expirada",
"shell.twoFactorChallenge.codeLabel": "Código de segurança",
"shell.twoFactorChallenge.description": "Este servidor requer autenticação de dois fatores. Insira o código do seu app autenticador para continuar de onde parou.",
"shell.twoFactorChallenge.invalidCode": "Esse código de segurança não é válido. Tente novamente.",
"shell.twoFactorChallenge.loginButton": "Fazer login novamente",
"shell.twoFactorChallenge.title": "Verifique sua identidade",
"shell.twoFactorChallenge.tooManyAttempts": "Muitos códigos incorretos. Faça login novamente para continuar.",
"shell.twoFactorChallenge.unavailable": "Não foi possível acessar o servidor para verificar esse código. Tente novamente.",
"shell.twoFactorChallenge.verifyButton": "Verificar",
"shell.twoFactorChallenge.verifying": "Verificando…",
"shell.uapiWarnings.title": "Concluído, com um aviso",
"success": "Sucesso",
"unlimited": "Ilimitado",
"warning": "Aviso",
"ssl.autossl.title": "SSL automático",
"ssl.autossl.badge.timedOut": "Tempo esgotado",
"ssl.autossl.badge.running": "Em execução",
"ssl.autossl.badge.issue": "Problema",
"ssl.autossl.badge.error": "Erro",
"ssl.autossl.badge.active": "Ativo",
"ssl.autossl.sr.running": "O AutoSSL está em execução. Isso normalmente leva de 1 a 3 minutos.",
"ssl.autossl.sr.timedOut": "O AutoSSL está demorando mais do que o esperado.",
"ssl.autossl.sr.encounteredIssue": "O AutoSSL encontrou um problema: {{error}}",
"ssl.autossl.retry": "Tentar novamente",
"ssl.autossl.retryAutoSsl": "Repetir o AutoSSL",
"ssl.autossl.run": "Executar o AutoSSL",
"ssl.autossl.refresh": "Atualizar",
"ssl.autossl.running": "AutoSSL em execução…",
"ssl.autossl.runningFor": "Em execução há {{elapsed}}",
"ssl.autossl.encounteredIssue": "O AutoSSL encontrou um problema",
"api2.operationFailed": "Falha na operação.",
"ssl.issuer.self": "Próprio",
"ssl.issuer.notSet": "Não definido",
"wpx.orphanFilesRemoveBlocked": "Este domínio já tem arquivos do WordPress de uma instalação anterior. Remova-os no Gerenciador de arquivos e tente novamente.",
"sitejet.unavailable": "O Sitejet não está disponível neste servidor. Escolha outro construtor.",
"sitejet.setupFailed": "Falha na configuração do Sitejet: {{reason}}",
"serviceError.loadResourceUsage": "Não foi possível carregar os limites de uso da sua conta. Tente novamente.",
"serviceError.readDnsZone": "Não foi possível ler a zona DNS de {{domain}}. Tente novamente.",
"serviceError.loadBackups": "Não foi possível carregar seus backups. Tente novamente.",
"serviceError.checkPassword": "Não foi possível verificar o nível de segurança da senha. Tente novamente.",
"serviceError.loadCertificates": "Não foi possível carregar seus certificados SSL. Tente novamente.",
"serviceError.loadCsrs": "Não foi possível carregar suas solicitações de certificado. Tente novamente.",
"serviceError.openWebmail": "Não foi possível abrir o Webmail. Tente novamente.",
"serviceError.loadAutoresponder": "Não foi possível carregar a resposta automática de {{email}}. Tente novamente.",
"serviceError.loadMailSettings": "Não foi possível carregar as configurações do cliente de e-mail de {{email}}. Tente novamente.",
"serviceError.savePreferences": "Não foi possível salvar suas preferências. Tente novamente.",
"serviceError.openNova": "Não foi possível abrir o Nova para {{domain}}. Tente novamente.",
"serviceError.openSitejet": "Não foi possível abrir o Sitejet para {{domain}}. Tente novamente.",
"serviceError.publishSitejet": "Não foi possível iniciar a publicação de {{domain}}. Tente novamente.",
"serviceError.openWordPress": "Não foi possível abrir o WordPress para {{domain}}. Tente novamente.",
"serviceError.uploadFiles": "Não foi possível carregar seus arquivos. Tente novamente.",
"serviceError.removeWordPress": "Não foi possível remover a instalação do WordPress. Recarregue a página e tente novamente.",
"shell.passwordReset.documentTitle": "Alterar sua senha",
"shell.passwordReset.title": "Alterar sua senha",
"shell.passwordReset.bannerTitle": "Alteração de senha necessária",
"shell.passwordReset.reason.forced": "Um administrador solicitou que você altere sua senha.",
"shell.passwordReset.reason.ageGeneric": "A política de segurança atual exige que você altere sua senha regularmente. Sua senha está muito antiga.",
"shell.passwordReset.reason.strength": "Sua senha não atende aos requisitos de força. Você deve alterá-la agora para evitar que sua conta seja comprometida.",
"shell.passwordReset.intro": "Você não pode usar o cPanel até que sua senha seja alterada.",
"shell.passwordReset.sessionNote": "Alterar sua senha encerra a sessão atual. Faça login novamente com sua nova senha.",
"changePassword.confirmPasswordLabel": "Confirmar senha",
"changePassword.currentPasswordLabel": "Senha atual",
"changePassword.enableDigestLabel": "Ativar autenticação de digest",
"changePassword.error.cannotReuse": "Você não pode reutilizar uma senha anterior.",
"changePassword.error.changeFailed": "Falha ao alterar a senha.",
"changePassword.error.confirmRequired": "Confirme sua nova senha.",
"changePassword.error.currentRequired": "A senha atual é obrigatória.",
"changePassword.error.incorrectPassword": "A senha atual está incorreta.",
"changePassword.error.newRequired": "A nova senha é obrigatória.",
"changePassword.error.sameAsCurrent": "Você não pode reutilizar uma senha anterior.",
"changePassword.error.unexpected": "Ocorreu um erro inesperado.",
"changePassword.generateAriaLabel": "Gerar uma senha forte",
"changePassword.generateLabel": "Gerar",
"changePassword.heading": "Alterar senha",
"changePassword.loadingDigestLabel": "Carregando a opção de autenticação de digest",
"changePassword.newPasswordLabel": "Nova senha",
"changePassword.passwordsMatch": "As senhas coincidem.",
"changePassword.passwordsMismatch": "As senhas não coincidem.",
"changePassword.strengthHint": "8 caracteres ou mais, com maiúsculas e minúsculas, números e símbolos.",
"changePassword.submitButton": "Alterar senha",
"changePassword.submitting": "Alterando a senha…",
"changePassword.success": "A sua senha foi alterada com sucesso. Faça login novamente com a sua nova senha.",
"onboarding.wpInstall.removalPartial_one": "{{removed}} de {{total}} sites removidos. Não foi possível remover {{count}} site.",
"onboarding.wpInstall.removalPartial_other": "{{removed}} de {{total}} sites removidos. Não foi possível remover {{count}} sites.",
"onboarding.wpInstall.removing_one": "Removendo o site existente…",
"onboarding.wpInstall.removing_other": "Removendo {{count}} sites existentes…",
"shell.dbUsersPicker.userCount_one": "{{count}} usuário",
"shell.dbUsersPicker.userCount_other": "{{count}} usuários",
"ssl.autossl.sr.couldNotIssue_one": "O AutoSSL não conseguiu emitir um certificado.",
"ssl.autossl.sr.couldNotIssue_other": "O AutoSSL não conseguiu emitir {{count}} certificados.",
"ssl.autossl.couldNotIssue_one": "O AutoSSL não conseguiu emitir um certificado:",
"ssl.autossl.couldNotIssue_other": "O AutoSSL não conseguiu emitir {{count}} certificados:",
"ssl.autossl.moreIssues_one": "mais {{count}} problema",
"ssl.autossl.moreIssues_other": "mais {{count}} problemas",
"shell.passwordReset.reason.age_one": "Você não alterou sua senha em {{count}} dia. A política de segurança atual exige que você troque sua senha a cada {{maxAgeDays}} dias para evitar que sua conta seja comprometida.",
"shell.passwordReset.reason.age_other": "Você não alterou sua senha em {{count}} dias. A política de segurança atual exige que você troque sua senha a cada {{maxAgeDays}} dias para evitar que sua conta seja comprometida."
}
Back to Directory