Viewing File: /usr/local/cpanel/base/frontend/meridian/_assets/meridian-shell/locales/ja/databases.js

{
  "table.hiddenFields": "詳細情報を増やす",
  "table.scrollRegion.databases": "データベーステーブル、スクロール可能",
  "table.scrollRegion.users": "データベースユーザーテーブル、スクロール可能",
  "table.columns.button": "列",
  "table.columns.heading": "表示列",
  "table.columns.alwaysShown": "常に表示",
  "table.columns.notEnoughRoom": "スペースが不足しています",
  "table.columns.shownUnderName": "名前の下に表示",
  "table.columns.scrollsAtThisWidth": "この幅でスクロール",
  "table.columns.overflowHint": "一部の列が画面外にあります。横にスクロールすると表示されます。",
  "table.columns.reset": "自動にリセット",
  "hub.title": "データベース",
  "hub.subtitle": "アカウントのデータベースを管理します。",
  "hub.createDatabase": "データベースを作成",
  "toast.databaseDeleted.title": "データベースを削除しました",
  "toast.databaseDeleted.description": "「{{name}}」を削除しました。",
  "toast.databaseCreated.title": "データベースを作成しました",
  "toast.databaseCreated.description": "「{{name}}」の準備が完了しました。",
  "toast.userCreated.title": "ユーザーを作成しました",
  "toast.userCreated.description": "「{{name}}」の準備が完了しました。",
  "toast.userDeleted.title": "ユーザーを削除しました",
  "toast.userDeleted.description": "「{{name}}」を削除しました。",
  "toast.privilegesSaved.title": "権限を保存しました",
  "toast.privilegesSaved.description": "{{database}} に対する {{user}} のアクセスが次のように更新されました: {{privileges}}。",
  "toast.accessRevoked.title": "アクセスを取り消しました",
  "toast.accessRevoked.description": "{{user}} は {{database}} へのアクセス権を持たなくなりました。",
  "toast.userRevokedAndDeleted.title": "ユーザーを削除しました",
  "toast.userRevokedAndDeleted.description": "{{user}} は他のデータベースにアクセスできなくなったため、{{database}} へのアクセスを取り消した結果、アカウントも削除されました。",
  "toast.operationFailed.title": "操作に失敗しました",
  "data.loadFailed.generic": "データベースの読み込みに失敗しました",
  "list.search.placeholder": "データベースを検索…",
  "list.empty.title": "データベースがまだありません",
  "list.empty.description": "最初のデータベースを作成して、ウェブサイトやアプリケーションのデータを保存しましょう。",
  "list.quickFilter.all": "すべてのデータベース",
  "list.quickFilter.mysql": "MySQL",
  "list.quickFilter.mariadb": "MariaDB",
  "list.quickFilter.postgresql": "PostgreSQL",
  "list.postgresqlUnavailable.title": "PostgreSQL データベースは利用できません",
  "list.postgresqlUnavailable.description": "PostgreSQL データベースを読み込めませんでした。MySQL データベースは引き続き以下に表示されます。",
  "list.postgresqlUnavailable.retry": "再試行",
  "list.mysqlUsersUnavailable.title": "一部の MySQL ユーザーを読み込めませんでした",
  "list.mysqlUsersUnavailable.description": "MySQL データベースが表示されています。データベースにアクセスできないユーザーを含む全ユーザーの一覧は不完全な場合があります。",
  "list.mysqlUsersUnavailable.retry": "再試行",
  "list.postgresqlUsersUnavailable.title": "一部の PostgreSQL ユーザーを読み込めませんでした",
  "list.postgresqlUsersUnavailable.description": "PostgreSQL データベースが表示されています。データベースにアクセスできないユーザーを含む全ユーザーの一覧は不完全な場合があります。",
  "list.postgresqlUsersUnavailable.retry": "再試行",
  "columns.name": "名前",
  "columns.type": "タイプ",
  "columns.users": "ユーザー",
  "columns.databases": "データベース",
  "columns.type.mysql": "MySQL",
  "columns.type.mariadb": "MariaDB",
  "columns.type.postgresql": "PostgreSQL",
  "columns.icon.databaseLabel": "データベース",
  "rowAction.manage": "管理",
  "users.icon.revoked": "アクセスを取り消されたユーザー",
  "users.icon.user": "ユーザー",
  "users.badge.revoked": "失効済み",
  "users.rowAction.editPrivileges": "権限を編集",
  "users.rowAction.delete": "削除",
  "users.bulkAction.delete": "削除",
  "users.bulkConfirm.title": "ユーザーを削除",
  "users.bulkConfirm.bodyOne": "このユーザーを削除しますか？この操作は元に戻せません。",
  "users.bulkConfirm.bodyOther": "{{count}} 人のユーザーを削除しますか？この操作は元に戻せません。",
  "users.bulkConfirm.ctaLabel": "削除",
  "users.bulkDelete.failed": "削除に失敗しました",
  "users.search.placeholder": "ユーザーを検索…",
  "users.empty.title.mysql": "データベースユーザーがまだありません",
  "users.empty.title.postgresql": "PostgreSQL ユーザーがまだありません",
  "users.empty.description": "データベースユーザーを追加して、このデータベースへのアクセスを許可してください。",
  "users.quickFilter.all": "すべてのユーザー",
  "users.quickFilter.active": "アクティブ",
  "users.quickFilter.revoked": "取り消されたアクセス",
  "users.addUser": "ユーザーを追加",
  "detail.tabs.aria": "データベース詳細タブ",
  "detail.tab.overview": "概要",
  "detail.tab.users": "ユーザー",
  "detail.tab.advanced": "詳細設定",
  "detail.back": "データベースに戻る",
  "detail.type.mysql": "MySQL",
  "detail.type.mariadb": "MariaDB",
  "detail.type.postgresql": "PostgreSQL",
  "overview.databaseInformation": "データベース情報",
  "overview.databaseName": "データベース名",
  "overview.type": "タイプ",
  "overview.type.mysql": "MySQL",
  "overview.type.mariadb": "MariaDB",
  "overview.type.postgresql": "PostgreSQL",
  "overview.size": "サイズ",
  "overview.tables": "テーブル",
  "overview.users": "ユーザー",
  "overview.noUsersAssigned": "ユーザーが割り当てられていません",
  "overview.assignedUsers": "割り当て済みユーザー",
  "overview.revokedAccess": "取り消されたアクセス",
  "overview.connectionDetails": "接続の詳細",
  "overview.host": "ホスト",
  "overview.hostValue": "localhost",
  "overview.port": "ポート",
  "overview.database": "データベース",
  "advanced.openInApp": "{{appName}} でこのデータベースを開き、SQL の実行、テーブルの参照、および専用インターフェースでのスキーマ管理を行います。",
  "advanced.openApp": "{{appName}} を開く",
  "advanced.dangerZone": "危険ゾーン",
  "advanced.deleteDescription": "このデータベースとそのすべてのデータを完全に削除します。この操作は元に戻せません。",
  "advanced.deleteDatabase": "データベースを削除",
  "phpAdmin.openInNewTab": "新しいタブで開く",
  "phpAdmin.close": "{{appName}} を閉じる",
  "phpAdmin.loadFailed": "{{appName}} の読み込みに失敗しました",
  "phpAdmin.preparing": "{{appName}} を準備中…",
  "createWizard.title": "データベースを作成",
  "createWizard.step.name": "名前を追加",
  "createWizard.step.createUser": "ユーザーを作成",
  "createWizard.step.setPrivileges": "権限を設定",
  "createWizard.step.done": "完了",
  "createWizard.createFailed": "データベースの作成に失敗しました。もう一度お試しください。",
  "createWizard.setPrivilegesFailed": "データベースの権限の設定に失敗しました。もう一度お試しください。",
  "createWizard.cleanupIncomplete": "部分的に作成されたデータベースを自動的にクリーンアップできなかったため、まだ存在している可能性があります。重複名エラーを避けるため、再試行する前にデータベースを確認してください。",
  "createWizard.restrictionsUnavailable": "データベースの設定を読み込めませんでした。ページをリロードして、もう一度お試しください。",
  "createWizard.done.success": "データベースが正常に作成されました",
  "createWizard.done.connectionDetails": "接続の詳細",
  "createWizard.done.database": "データベース",
  "createWizard.done.host": "ホスト",
  "createWizard.done.hostValue": "localhost",
  "createWizard.done.port": "ポート",
  "createWizard.done.type": "タイプ",
  "createWizard.done.typeValue.mysql": "MySQL",
  "createWizard.done.typeValue.mariadb": "MariaDB",
  "createWizard.done.typeValue.postgresql": "PostgreSQL",
  "addUserWizard.title": "ユーザーをデータベースに追加",
  "addUserWizard.step.createUser": "ユーザーを作成",
  "addUserWizard.step.setPrivileges": "権限を設定",
  "addUserWizard.step.done": "完了",
  "addUserWizard.createFailed": "ユーザーの作成に失敗しました。もう一度お試しください。",
  "addUserWizard.cleanupIncomplete": "部分的に作成されたユーザーを自動的にクリーンアップできなかったため、まだ存在している可能性があります。重複ユーザーエラーを避けるため、再試行する前にユーザーを確認してください。",
  "addUserWizard.restrictionsUnavailable": "データベースの設定を読み込めませんでした。ページをリロードして、もう一度お試しください。",
  "addUserWizard.finishLabel": "ユーザーをデータベースに追加",
  "addUserWizard.done.success": "ユーザーが正常に追加されました",
  "addUserWizard.done.linked": "ユーザーは <0>{{database}}</0> に対して選択された権限を持つようになりました。",
  "passwordSection.heading": "データベースユーザーパスワード",
  "passwordSection.copyWarning": "このパスワードを今すぐコピーしてください。再度表示されることはありません。",
  "passwordSection.generatedAriaLabel": "生成されたデータベースユーザーパスワード",
  "passwordSection.ariaLabel": "データベースユーザーパスワード",
  "passwordSection.copiedTooltip": "コピーしました",
  "passwordSecret.show": "パスワードを表示",
  "passwordSecret.hide": "パスワードを非表示",
  "passwordSecret.copy": "パスワードをコピー",
  "passwordSecret.copied": "コピーしました",
  "passwordSecret.copyFailed": "コピーに失敗しました",
  "wizardName.databaseType": "データベースのタイプ",
  "wizardName.engine.mysql": "MySQL",
  "wizardName.engine.mariadb": "MariaDB",
  "wizardName.engine.postgresql": "PostgreSQL",
  "wizardName.databaseName": "データベース名",
  "wizardName.placeholder": "my_database",
  "wizardName.fullName": "完全な名前: {{name}}",
  "wizardName.cancel": "キャンセル",
  "wizardName.next": "次へ: ユーザーを作成",
  "wizardName.validation.required": "データベース名を入力してください。",
  "wizardName.validation.tooLong": "データベース名は「{{prefix}}」プレフィックスを含めて {{max}} 文字以内にする必要があります。",
  "wizardName.validation.tooLongNoPrefix": "データベース名は {{max}} 文字以内にする必要があります。",
  "wizardName.validation.invalidChars": "データベース名には印刷可能な ASCII 文字のみ使用できます。",
  "wizardName.validation.prohibitedChars": "データベース名には引用符、バッククォート、スラッシュ、またはバックスラッシュを含めることはできません。",
  "wizardName.validation.trailingSpace": "データベース名の末尾にスペースを使用することはできません。",
  "wizardCreateUser.intro": "<0>{{fullName}}</0> 用に新しいユーザーを作成しています。各データベースには独自のユーザーが必要です。データベース間でユーザーを共有することはできません。",
  "wizardCreateUser.username": "ユーザーネーム",
  "wizardCreateUser.usernamePlaceholder": "db_user",
  "wizardCreateUser.fullName": "完全な名前: {{name}}",
  "wizardCreateUser.password": "パスワード",
  "wizardCreateUser.passwordPlaceholder": "強力なパスワード",
  "wizardCreateUser.weakPassword": "このデータベースには {{requiredStrength}} 以上の強度が必要です。",
  "wizardCreateUser.back": "戻る",
  "wizardCreateUser.next": "次へ: 権限を設定",
  "wizardCreateUser.validation.usernameRequired": "ユーザーネームを入力してください。",
  "wizardCreateUser.validation.usernameInvalidChars": "データベースのユーザーネームには、文字、数字、アンダースコア、ハイフンのみ使用できます。",
  "wizardCreateUser.validation.usernameTooLong": "ユーザーネームは「{{prefix}}」プレフィックスを含めて {{max}} 文字以内にする必要があります。",
  "wizardCreateUser.validation.usernameTooLongNoPrefix": "ユーザーネームは {{max}} 文字以内にする必要があります。",
  "wizardCreateUser.validation.passwordRequired": "パスワードを入力してください。",
  "wizardCreateUser.validation.passwordTooWeak": "パスワードは {{requiredStrength}} 以上の強度を満たす必要があります。",
  "wizardPrivileges.postgresql.title": "フルデータベースアクセス",
  "wizardPrivileges.postgresql.description": "PostgreSQL はすべてのデータベース操作に対するフルアクセスを付与し、個別の権限の選択をサポートしていません。",
  "wizardPrivileges.allPrivileges": "すべての権限",
  "wizardPrivileges.allPrivileges.description": "フルアクセスを付与します。ほとんどのアプリケーションに推奨されます。",
  "wizardPrivileges.advancedToggle": "詳細設定: 個別の権限を選択",
  "wizardPrivileges.back": "戻る",
  "wizardPrivileges.finishLabel": "データベースを作成",
  "wizardPrivileges.validation.required": "少なくとも1つの権限を選択してください。",
  "privilegeMatrix.revokeTitle": "すべてのアクセスを取り消す",
  "privilegeMatrix.manageTitle": "権限を管理",
  "privilegeMatrix.descriptionFor": "{{database}} に対する {{user}} のアクセスレベルを設定します。",
  "privilegeMatrix.descriptionGeneric": "データベースのアクセス権限を設定します。",
  "privilegeMatrix.revokeConfirm.body": "{{database}} に対する {{user}} のすべての権限が削除されます。ユーザーはこのデータベースにアクセスできなくなります。",
  "privilegeMatrix.revokeConfirm.bodyWithDelete": "{{database}} に対する {{user}} のすべての権限が削除されます。{{user}} は他のデータベースにアクセスできないため、このアクセスを削除するとユーザーアカウントも削除されます。",
  "privilegeMatrix.revokeConfirm.cancel": "キャンセル",
  "privilegeMatrix.revokeConfirm.revoking": "取り消し中…",
  "privilegeMatrix.revokeConfirm.revoke": "アクセスを取り消す",
  "privilegeMatrix.postgresql.title": "フルデータベースアクセス",
  "privilegeMatrix.postgresql.description": "PostgreSQL はすべてのデータベース操作に対するフルアクセスを付与し、個別の権限の選択をサポートしていません。このユーザーのアクセスを完全に削除するには、以下の「すべてのアクセスを取り消す」を使用してください。",
  "privilegeMatrix.postgresql.deleteWarning": "{{user}} は他のデータベースにアクセスできないため、ユーザーアカウントも削除されます。",
  "privilegeMatrix.quickPresets": "クイックプリセット",
  "privilegeMatrix.preset.all": "すべての権限",
  "privilegeMatrix.preset.readOnly": "読み取り専用 (SELECT)",
  "privilegeMatrix.preset.clearAll": "すべてをクリア",
  "privilegeMatrix.individualPrivileges": "個別の権限",
  "privilegeMatrix.selectedCount": "{{total}} 件中 {{selected}} 件の権限が選択されています",
  "privilegeMatrix.revokeAll": "すべてのアクセスを取り消す",
  "privilegeMatrix.cancel": "キャンセル",
  "privilegeMatrix.saving": "保存中…",
  "privilegeMatrix.save": "権限を保存",
  "privilegeMatrix.saveFailed": "権限の保存に失敗しました。もう一度お試しください。",
  "privilegeMatrix.revokeFailed": "アクセスの取り消しに失敗しました。もう一度お試しください。",
  "privilegeMatrix.orphanCleanupFailed": "アクセスは取り消されましたが、孤立したユーザーアカウントを削除できませんでした。ユーザー一覧から手動で削除できます。",
  "deleteDatabase.title": "データベースを削除",
  "deleteDatabase.confirm": "「<0>{{name}}</0>」を削除してもよろしいですか？このデータベース内のすべてのデータが完全に削除され、元に戻すことはできません。",
  "deleteDatabase.cancel": "キャンセル",
  "deleteDatabase.deleting": "削除中…",
  "deleteDatabase.delete": "データベースを削除",
  "deleteDatabase.failed": "「{{name}}」の削除に失敗しました。もう一度お試しください。",
  "deleteUser.title": "データベースユーザーを削除",
  "deleteUser.confirm": "ユーザー「<0>{{name}}</0>」を削除してもよろしいですか？このユーザーのすべてのデータベースアクセスが取り消され、元に戻すことはできません。",
  "deleteUser.cancel": "キャンセル",
  "deleteUser.deleting": "削除中…",
  "deleteUser.delete": "ユーザーを削除",
  "deleteUser.failed": "ユーザー「{{name}}」の削除に失敗しました。もう一度お試しください。",
  "selectDbForUsers.title": "データベースユーザーを管理",
  "selectDbForUsers.description": "データベースを選択して、そのユーザーを管理します。",
  "selectDbForUsers.searchAriaLabel": "データベースを検索",
  "selectDbForUsers.searchPlaceholder": "データベースを検索…",
  "selectDbForUsers.loadingLabel": "データベースを読み込み中…",
  "selectDbForUsers.emptyTitle": "データベースが見つかりません",
  "selectDbForUsers.noItemsDescription": "データベースがまだありません。ユーザーを管理する前に、データベースを作成してください。",
  "selectDbForUsers.noMatchDescription": "検索条件と一致するデータベースがありません。",
  "selectDbForUsers.rowAction": "{{name}} のユーザーを管理",
  "selectDbForUsers.type.mysql": "MySQL",
  "selectDbForUsers.type.mariadb": "MariaDB",
  "selectDbForUsers.type.postgresql": "PostgreSQL",
  "selectDbForUsers.cancel": "キャンセル",
  "selectDbForUsers.engine.mysql": "MySQL",
  "selectDbForUsers.engine.postgresql": "PostgreSQL",
  "detail.hero.tableCount_other": "{{count}} テーブル",
  "detail.hero.userCount_other": "{{count}} ユーザー",
  "overview.userCount_other": "{{count}} ユーザー",
  "selectDbForUsers.userCount_other": "{{count}} ユーザー"
}