Viewing File: /usr/local/cpanel/base/frontend/meridian/_assets/meridian-shell/locales/fr/dashboard.js

{
  "header.greetingMorning": "Bonjour, {{username}}",
  "header.greetingAfternoon": "Bonjour, {{username}}",
  "header.greetingEvening": "Bonsoir, {{username}}",
  "header.accountOverview": "Voici l’aperçu de votre compte.",
  "header.runSetupAgain": "Relancer la configuration",
  "dnsHelp.titleForDomain": "Vérifier le DNS pour {{domain}}",
  "dnsHelp.title": "Vérifier le DNS",
  "dnsHelp.description": "Votre site n’est pas encore en ligne. Les enregistrements DNS de ce domaine présentent un problème.",
  "errorState.title": "Échec du chargement des données du tableau de bord",
  "errorState.tryAgain": "Réessayer",
  "stats.unableToLoad": "Impossible de charger les données du tableau de bord. Réessayez.",
  "questionCard.regionLabel": "Question du sondage : {{text}}",
  "questionCard.dismiss": "Ignorer la question",
  "questionCard.answerOptions": "Options de réponse",
  "questionCard.thanksTitle": "Votre réponse permettra de personnaliser votre tableau de bord.",
  "questionCard.thanksSubtitle": "Réponse enregistrée.",
  "statCard.diskUsageLabel": "Utilisation du disque",
  "statCard.bandwidthUsageLabel": "Utilisation de la bande passante",
  "statCard.fileCountUsageLabel": "Utilisation du nombre de fichiers",
  "statsGrid.domains": "Domaines",
  "statsGrid.emailAccounts": "Comptes de messagerie",
  "statsGrid.databases": "Bases de données",
  "statsGrid.diskUsage": "Utilisation du disque",
  "statsGrid.sslCertificates": "Certificats SSL",
  "statsGrid.bandwidth": "Bande passante",
  "actionRequired.heading": "Action requise",
  "actionRequired.headingWithCount": "Action requise ({{count}})",
  "actionRequired.showLess": "Afficher moins",
  "actionRequired.ssl.actionLabel": "Résoudre le problème SSL",
  "actionRequired.ssl.severity.noCert.tag": "Aucun certificat",
  "actionRequired.ssl.severity.noCert.title": "{{domain}} n’a aucun certificat SSL",
  "actionRequired.ssl.severity.noCert.description": "Les visiteurs ne peuvent pas accéder à ce site via HTTPS, car les navigateurs bloqueront les connexions sécurisées.",
  "actionRequired.ssl.severity.pendingCsr.tag": "En attente du certificat",
  "actionRequired.ssl.severity.pendingCsr.title": "Demande de certificat en attente pour {{domain}}",
  "actionRequired.ssl.severity.pendingCsr.description": "Un CSR est stocké. Une fois que votre autorité de certification aura émis le certificat, installez-le ici.",
  "actionRequired.ssl.severity.selfSigned.tag": "Autosigné",
  "actionRequired.ssl.severity.selfSigned.title": "{{domain}} utilise un certificat autosigné",
  "actionRequired.ssl.severity.selfSigned.description": "Les navigateurs afficheront un avertissement de sécurité. Obtenez gratuitement un certificat approuvé auprès d’une autorité de certification.",
  "actionRequired.ssl.severity.expiredCert.tag": "Certificat expiré",
  "actionRequired.ssl.severity.expiredCert.title": "Le certificat SSL de {{domain}} a expiré",
  "actionRequired.ssl.severity.expiredCert.description": "Les navigateurs bloquent désormais ce site avec une erreur de sécurité, et le certificat ne se renouvellera pas tout seul. Installez un nouveau certificat pour rétablir HTTPS.",
  "actionRequired.ssl.severity.expiringCert.tag": "Certificat bientôt expiré",
  "actionRequired.ssl.severity.expiringCert.title": "Le certificat SSL de {{domain}} expire bientôt",
  "actionRequired.ssl.severity.expiringCert.description": "Ce certificat ne se renouvellera pas automatiquement. Remplacez-le avant son expiration pour éviter une erreur de sécurité.",
  "actionRequired.ssl.statusUnavailable.title": "État SSL indisponible",
  "actionRequired.ssl.statusUnavailable.description": "Impossible de charger l’état des certificats SSL de vos domaines ; aucun problème de certificat ne peut donc être affiché pour le moment. Ce problème est généralement temporaire. Réessayez pour effectuer une nouvelle vérification.",
  "actionRequired.ssl.statusUnavailable.retry": "Réessayer",
  "actionRequired.ssl.csrLookupFailed.title": "Impossible de vérifier les demandes de certificat en attente",
  "actionRequired.ssl.csrLookupFailed.description": "Impossible de charger vos demandes de signature de certificat ; un domaine en attente de certificat peut donc apparaître comme n’ayant aucun certificat. Réessayez pour effectuer une nouvelle vérification.",
  "actionRequired.ssl.csrLookupFailed.retry": "Réessayer",
  "actionRequired.dns.tag": "DNS non résolu",
  "actionRequired.dns.title": "{{domain}} ne pointe pas vers ce serveur",
  "actionRequired.dns.description": "Les visiteurs ne peuvent pas accéder à ce site tant que son DNS n’est pas résolu ici. Faites pointer le DNS du domaine vers ce serveur.",
  "actionRequired.dns.actionLabel": "Vérifier le DNS",
  "modern.surveyQuestion": "Question du sondage",
  "modern.suggestedNextActions": "Actions suivantes suggérées",
  "modern.resourceMetrics": "Mesures des ressources",
  "modern.accountHealth": "État du compte",
  "resourceUsage.accountOverview": "Aperçu du compte",
  "resourceUsage.sslCertificates": "Certificats SSL",
  "resourceUsage.twoStepVerification": "Vérification en deux étapes",
  "resourceUsage.domains": "Domaines",
  "resourceUsage.emailAccounts": "Comptes de messagerie",
  "resourceUsage.databases": "Bases de données",
  "resourceUsage.backups": "Sauvegardes",
  "resourceUsage.sslNone": "Aucun",
  "resourceUsage.tfaEnabled": "Activée",
  "resourceUsage.tfaDisabled": "Désactivée",
  "resourceUsage.backupsNone": "Aucune",
  "resourceUsage.unavailable": "Indisponible",
  "statCards.diskUsage": "Utilisation du disque",
  "statCards.manageFiles": "Gérer les fichiers",
  "statCards.bandwidth": "Bande passante",
  "statCards.viewPerformance": "Afficher les performances",
  "statCards.fileCount": "Nombre de fichiers",
  "statCards.percentUsed": "{{percent}} % utilisés",
  "statCards.unlimited": "Illimité",
  "statCards.usageMetrics": "Mesures d’utilisation",
  "statCards.unavailable": "Les mesures d’utilisation sont actuellement indisponibles.",
  "suggestedActions.heading": "Actions suivantes suggérées",
  "suggestedActions.dismissLabel": "Ignorer {{label}}",
  "actions.createEmail.label": "Créer un compte de messagerie",
  "actions.createEmail.description": "Configurez un compte de messagerie pour votre domaine.",
  "actions.createEmail.actionLabel": "Créer",
  "actions.addWebsite.label": "Ajouter un site web",
  "actions.addWebsite.description": "Ajoutez un nouveau domaine à votre compte.",
  "actions.addWebsite.actionLabel": "Ajouter un domaine",
  "actions.buildWebsite.label": "Créer un site web",
  "actions.buildWebsite.description": "Configurez votre site web.",
  "actions.buildWebsite.actionLabel": "Commencer",
  "actions.buildWebsite.labelForDomain": "Créer {{domain}}",
  "actions.suggestWordpress.label": "Installer WordPress",
  "actions.suggestWordpress.description": "Créez votre site avec WordPress.",
  "actions.suggestWordpress.actionLabel": "Installer",
  "actions.suggestWordpress.labelForDomain": "Installer WordPress sur {{domain}}",
  "actions.buildWithSitejet.label": "Créer avec Sitejet",
  "actions.buildWithSitejet.description": "Concevez votre site avec Sitejet Builder.",
  "actions.buildWithSitejet.actionLabel": "Concevoir le site",
  "actions.buildWithSitejet.labelForDomain": "Créer {{domain}} avec Sitejet",
  "actions.buildWithNova.label": "Créer avec Nova",
  "actions.buildWithNova.description": "Créez votre site avec le générateur AI Nova.",
  "actions.buildWithNova.actionLabel": "Créer le site",
  "actions.buildWithNova.labelForDomain": "Créer {{domain}} avec Nova",
  "actions.buildWithNodejs.label": "Déployer une application Node.js",
  "actions.buildWithNodejs.description": "Déployez une application Node.js à partir de Git ou d’un fichier.",
  "actions.buildWithNodejs.actionLabel": "Déployer l’application",
  "actions.buildWithNodejs.labelForDomain": "Déployer une application Node.js sur {{domain}}",
  "actions.buildWithNovaWordpress.label": "Créer avec Nova for WordPress",
  "actions.buildWithNovaWordpress.description": "Créez votre site WordPress avec le générateur AI Nova.",
  "actions.buildWithNovaWordpress.actionLabel": "Créer le site",
  "actions.buildWithNovaWordpress.labelForDomain": "Créer {{domain}} avec Nova for WordPress",
  "actions.createBackup.label": "Créer une sauvegarde",
  "actions.createBackup.description": "Protégez vos données avec une sauvegarde.",
  "actions.createBackup.actionLabel": "Sauvegarder maintenant",
  "actions.uploadFiles.label": "Téléverser des fichiers",
  "actions.uploadFiles.description": "Téléversez des fichiers sur votre compte d'hébergement.",
  "actions.uploadFiles.actionLabel": "Téléverser",
  "actions.viewPerformance.label": "Afficher les performances",
  "actions.viewPerformance.description": "Consultez le trafic et les performances de votre site.",
  "actions.viewPerformance.actionLabel": "Afficher les statistiques",
  "actions.connectMcp.label": "Connecter un serveur MCP",
  "actions.connectMcp.description": "Configurez une connexion pour que les assistants AI puissent agir sur votre compte via Model Context Protocol.",
  "actions.connectMcp.actionLabel": "Connecter",
  "statsGrid.sslExpiring_one": "{{count}} expire bientôt",
  "statsGrid.sslExpiring_other": "{{count}} expirent bientôt",
  "actionRequired.showMore_one": "Afficher {{count}} de plus",
  "actionRequired.showMore_other": "Afficher {{count}} de plus",
  "resourceUsage.sslExpiring_one": "{{count}} expire bientôt",
  "resourceUsage.sslExpiring_other": "{{count}} expirent bientôt",
  "resourceUsage.sslValid_one": "{{count}} valide",
  "resourceUsage.sslValid_other": "{{count}} valides"
}