Viewing File: /usr/local/cpanel/base/frontend/meridian/_assets/meridian-shell/locales/es/ui.js

{
  "actionResultCard.label": "Datos de la cuenta",
  "alert.close": "Cerrar",
  "assistantLauncher.ask": "Preguntar a la IA",
  "assistantLauncher.dismiss": "Descartar",
  "assistantLauncher.nudgeAriaLabel": "Saludo del Asistente de IA",
  "assistantLauncher.nudgeAsk": "Preguntar a la IA",
  "assistantLauncher.nudgeBody": "¿Se ha quedado atascado? Puedo ayudarle con su cuenta de cPanel: dominios, correo electrónico, bases de datos y mucho más. Solo tiene que preguntar.",
  "assistantLauncher.nudgeOnline": "● En línea · copiloto de alojamiento",
  "assistantLauncher.nudgeTitle": "Asistente de IA",
  "assistantLauncher.openAriaLabel": "Abrir el Asistente de IA",
  "brand.cpanel": "cPanel",
  "brand.nova": "Nova",
  "brand.sitejet": "Sitejet",
  "brand.whm": "WHM",
  "breadcrumb.collapse": "Contraer las rutas de navegación",
  "breadcrumb.expand": "Mostrar las rutas de navegación ocultas",
  "chatComposer.inputLabel": "Entrada de chat",
  "chatComposer.placeholder": "Pregúnteme lo que quiera…",
  "chatComposer.sendLabel": "Enviar mensaje",
  "choiceCard.opening": "Abriendo…",
  "commandPalette.allCommandsHeading": "Todos los comandos",
  "commandPalette.announce.noResults": "Ningún resultado",
  "commandPalette.backToRecent": "← Volver a recientes",
  "commandPalette.browseAll": "Ver todos los comandos →",
  "commandPalette.clearRecents": "Borrar",
  "commandPalette.clearRecentsAria": "Borrar los comandos recientes",
  "commandPalette.closeBackdrop": "Cerrar la paleta de comandos",
  "commandPalette.dialogAria": "Paleta de comandos",
  "commandPalette.dialogDescription": "Busque funciones, páginas y ajustes, y vaya directamente a ellos.",
  "commandPalette.editorialEmptyHint": "Pruebe con el nombre de una función, una página o un ajuste.",
  "commandPalette.editorialEmptyTitle": "¿Qué está buscando?",
  "commandPalette.jumpToHeading": "Ir a",
  "commandPalette.kind.action": "Acciones",
  "commandPalette.kind.external": "Externo",
  "commandPalette.kind.page": "Páginas",
  "commandPalette.kind.recent": "Recientes",
  "commandPalette.kind.setting": "Configuración",
  "commandPalette.kind.tool": "Herramientas",
  "commandPalette.loadingAria": "Cargando resultados",
  "commandPalette.navigateHint": "Navegar",
  "commandPalette.noResultsPrefix": "No hay coincidencias",
  "commandPalette.openHint": "Abrir",
  "commandPalette.searchAria": "Buscar comandos",
  "commandPalette.searchPlaceholder": "Escriba para buscar…",
  "confirmationDialog.cancel": "Cancelar",
  "confirmationDialog.confirm": "Confirmar",
  "confirmationDialog.typeToConfirm": "Escriba <token>{{token}}</token> para confirmar",
  "copyableSecret.ariaLabel": "Valor secreto",
  "copyableSecret.copied": "Copiado",
  "copyableSecret.copy": "Copiar",
  "copyableSecret.copyFailed": "Error al copiar",
  "copyableSecret.hide": "Ocultar el secreto",
  "copyableSecret.show": "Mostrar el secreto",
  "copyableSecret.unavailable": "El secreto no está disponible. Restablézcalo.",
  "dataTable.bulk.allSucceeded": "{{succeeded}} de {{total}} correctos",
  "dataTable.bulk.cancel": "Cancelar",
  "dataTable.bulk.clear": "Borrar",
  "dataTable.bulk.dismissBanner": "Descartar el aviso",
  "dataTable.bulk.done": "Listo",
  "dataTable.bulk.estimateWarning": "{{willFail}} de {{totalCount}} no serán aptos{{reasons}}.",
  "dataTable.bulk.mixed": "{{succeeded}} de {{total}} correctos · {{failed}} fallidos",
  "dataTable.bulk.progress": "{{action}} - {{completed}} de {{total}}",
  "dataTable.bulk.reportTitle": "Informe de la acción masiva",
  "dataTable.bulk.successSummary": "{{succeeded}} de {{total}} correctos.",
  "dataTable.bulk.viewReport": "Ver el informe",
  "dataTable.collapseAll": "Contraer todo",
  "dataTable.columns.alwaysShown": "Siempre visible",
  "dataTable.columns.button": "Columnas",
  "dataTable.columns.heading": "Columnas mostradas",
  "dataTable.columns.notEnoughRoom": "No hay espacio suficiente",
  "dataTable.columns.overflowHint": "Algunas columnas están fuera de la pantalla. Desplácese lateralmente.",
  "dataTable.columns.reset": "Restablecer a automático",
  "dataTable.columns.scrollsAtThisWidth": "Se desplaza con este ancho",
  "dataTable.columns.shownUnderName": "Se muestra debajo del nombre",
  "dataTable.confirm.cancel": "Cancelar",
  "dataTable.confirm.rowAffects": "Esta acción afecta a un elemento.",
  "dataTable.confirm.rowTitle": "¿{{action}} este elemento?",
  "dataTable.confirm.typeToConfirm": "Escriba <token>{{token}}</token> para confirmar.",
  "dataTable.confirm.typeToConfirmAria": "Escriba {{token}} para confirmar",
  "dataTable.density.ariaLabel": "Densidad de filas",
  "dataTable.density.comfortable": "Amplia",
  "dataTable.density.compact": "Compacta",
  "dataTable.density.cozy": "Media",
  "dataTable.emptyTitle": "No hay elementos",
  "dataTable.error.detail": "Se ha producido un error. Vuelva a intentarlo en unos instantes.",
  "dataTable.error.retry": "Reintentar",
  "dataTable.error.title": "No se ha podido cargar esta tabla",
  "dataTable.expandAll": "Expandir todo",
  "dataTable.loadingAria": "Cargando tabla",
  "dataTable.moreActionsAria": "Más acciones",
  "dataTable.noResults.clear": "Borrar filtros",
  "dataTable.noResults.description": "Pruebe a ajustar la búsqueda o a quitar filtros para ver más.",
  "dataTable.noResults.title": "No hay resultados que coincidan con sus filtros.",
  "dataTable.quickFilters.clearAll": "Borrar todo",
  "dataTable.quickFilters.showing": "Mostrando {{count}} de {{total}} {{noun}}",
  "dataTable.quickFilters.total": "{{count}} {{noun}}",
  "dataTable.quickFiltersAria": "Filtros rápidos",
  "dataTable.row.collapse": "Contraer fila",
  "dataTable.row.collapseNamed": "Contraer {{label}}",
  "dataTable.row.expand": "Expandir fila",
  "dataTable.row.expandNamed": "Expandir {{label}}",
  "dataTable.row.select": "Seleccionar fila",
  "dataTable.row.unselect": "Deseleccionar fila",
  "dataTable.rowActionsAria": "Acciones de fila",
  "dataTable.search.matchCount": "{{matched}} de {{total}} coinciden",
  "dataTable.search.placeholder": "Buscar…",
  "dataTable.selectPageAria": "Seleccionar página",
  "dataTable.toolbarAria": "Barra de herramientas de la tabla",
  "datePicker.placeholder": "Elija una fecha",
  "detailView.back": "Atrás",
  "detailView.backNavAria": "Navegación hacia atrás",
  "detailView.tablistAria": "Secciones de detalles",
  "dialog.close": "Cerrar",
  "dnsStatus.checking": "Comprobando el DNS de {{domain}}...",
  "dnsStatus.noRecords.body": "Este dominio no se resuelve en ninguna dirección IPv4. Añada un registro A que apunte a este servidor.",
  "dnsStatus.noRecords.title": "El DNS de {{domain}} no tiene registros IPv4",
  "dnsStatus.notPropagated.body": "Su sitio está instalado, pero no será accesible a través de este dominio hasta que se actualice el DNS. Esto puede tardar hasta 48 horas.",
  "dnsStatus.notPropagated.title": "El DNS de {{domain}} aún no se ha propagado a este servidor",
  "dnsStatus.pointing": "El DNS apunta a este servidor",
  "dnsStatus.recheck.check": "Comprobar el DNS",
  "dnsStatus.recheck.checking": "Comprobando…",
  "dnsStatus.unregistered.body": "No se ha podido encontrar este dominio en el registro público. Compruebe el nombre de dominio o adquiéralo a través de un registrador de dominios y vuelva a intentarlo.",
  "dnsStatus.unregistered.title": "{{domain}} no es un dominio registrado",
  "dnsStatus.wrongServer.body": "{{domain}} apunta a {{wrongIps}}. Debe conectar su dominio a nuestros servidores para completar la configuración.",
  "dnsStatus.wrongServer.title": "{{domain}} apunta a un servidor diferente",
  "embedFrame.errorFallbackMessage": "No se ha podido cargar la aplicación insertada.",
  "embedFrame.errorTitle": "Error al cargar el contenido insertado",
  "embedFrame.fallbackLink": "Abrir en una pestaña nueva",
  "embedFrame.iframeTitle": "Contenido insertado: {{id}}",
  "embedFrame.loadingAria": "Cargando el contenido insertado",
  "errorBoundary.description": "Se ha producido un error inesperado. Inténtelo de nuevo.",
  "errorBoundary.retry": "Vuelva a intentarlo",
  "errorBoundary.title": "Algo ha salido mal",
  "errorState.description": "Se ha producido un error al cargar este contenido. Inténtelo de nuevo.",
  "errorState.retry": "Vuelva a intentarlo",
  "errorState.title": "Algo ha salido mal",
  "escalationPrompt.cta": "Contactar con el servicio de asistencia",
  "escalationPrompt.heading": "No he podido encontrar una respuesta.",
  "escalationPrompt.message": "Puede probar a reformular su pregunta o ponerse en contacto con nuestro equipo de asistencia.",
  "filterBar.clearAll": "Borrar todo",
  "filterBar.removeFilter": "Quitar el filtro: {{label}}",
  "filterBar.searchPlaceholder": "Buscar…",
  "footer.copyright": "© {{year}} WebPros International, LLC",
  "header.accountMenuFor": "Menú de cuenta de {{username}}",
  "header.aiAssistant": "Asistente de IA",
  "header.colorMode": "Modo de color",
  "header.cpanelHome": "inicio de cPanel",
  "header.help": "Ayuda",
  "header.notifications": "Notificaciones",
  "header.openCommandPalette": "Abrir la paleta de comandos",
  "header.openNavigation": "Abrir el menú de navegación",
  "header.search": "Buscar",
  "header.searchPlaceholder": "Buscar…",
  "header.shortcutCtrlK": "Ctrl K",
  "header.whmHome": "Inicio de WHM",
  "helpButton.moreInformation": "Más información",
  "helpPopover.moreInformation": "Más información",
  "hubPageSkeleton.slow": "Esto está tardando más de lo esperado…",
  "messageFeedback.helpful": "Útil",
  "messageFeedback.notHelpful": "No útil",
  "messageList.jumpToLatest": "Ir a los mensajes más recientes",
  "messageList.label": "Conversación",
  "modalWizard.back": "Atrás",
  "modalWizard.close": "Cerrar",
  "modalWizard.continue": "Continuar",
  "modalWizard.srDescription.simple": "Contenido del cuadro de diálogo",
  "modalWizard.srDescription.stepped": "Asistente de configuración paso a paso",
  "modalWizard.srTitle.simple": "Cuadro de diálogo",
  "modalWizard.srTitle.stepped": "Asistente de configuración",
  "navigation.closeDrawer": "Cerrar la navegación",
  "navigation.collapse": "Contraer",
  "navigation.collapseSidebar": "Contraer la barra lateral",
  "navigation.drawer": "Menú de navegación",
  "navigation.expandSidebar": "Expandir la barra lateral",
  "navigation.main": "Navegación principal",
  "notificationPanel.empty": "No hay notificaciones nuevas",
  "notificationPanel.loading": "Cargando notificaciones…",
  "notificationPanel.viewAll": "Ver todo",
  "onboardingWizard.back": "Atrás",
  "onboardingWizard.complete": "Completado",
  "onboardingWizard.next": "Siguiente",
  "onboardingWizard.progressAria": "Paso {{current}} de {{total}}: {{title}}",
  "onboardingWizard.regionAria": "Asistente de configuración inicial",
  "onboardingWizard.skip": "Omitir",
  "onboardingWizard.stepCounter": "Paso {{current}} de {{total}}",
  "pagination.goToPage": "Ir a la página {{page}}",
  "pagination.morePages": "Más páginas",
  "pagination.navAria": "Paginación",
  "pagination.nextAria": "Ir a la página siguiente",
  "pagination.nextLabel": "Siguiente",
  "pagination.pageStatus": "Página {{page}} de {{pageCount}}",
  "pagination.previousAria": "Ir a la página anterior",
  "pagination.previousLabel": "Anterior",
  "pagination.range": "{{first}}–{{last}} de {{total}}",
  "pagination.rows": "Filas",
  "passwordInput.generate": "Generar",
  "passwordInput.hide": "Ocultar contraseña",
  "passwordInput.show": "Mostrar contraseña",
  "passwordStrength.meterLabel": "Nivel de seguridad de la contraseña: {{level}}",
  "passwordStrength.scores": "Nivel de seguridad {{current}}/100 · Mínimo obligatorio {{required}}",
  "passwordStrength.tier.excellent": "Excelente",
  "passwordStrength.tier.fair": "Aceptable",
  "passwordStrength.tier.good": "Buena",
  "passwordStrength.tier.none": "Sin contraseña",
  "passwordStrength.tier.strong": "Fuerte",
  "passwordStrength.tier.weak": "Débil",
  "searchInput.placeholder": "Buscar…",
  "searchableDropdown.emptyMessage": "No se han encontrado resultados.",
  "searchableDropdown.placeholder": "Seleccione una opción",
  "searchableDropdown.searchPlaceholder": "Buscar…",
  "skeleton.loading": "Cargando",
  "sourcesList.label": "Fuentes",
  "spinner.loading": "Cargando",
  "starRating.label": "{{value}} de {{max}} estrellas",
  "stepper.progress": "Progreso",
  "tableActionCard.empty": "No se han devuelto datos.",
  "toast.close": "Cerrar",
  "toast.copied": "Copiado",
  "toast.copy": "Copiar",
  "toast.copyFailed": "Error al copiar",
  "toast.copyHint": "Copiar el texto del mensaje",
  "tourTooltip.next": "Siguiente",
  "tourTooltip.of": "de",
  "tourTooltip.progressAriaLabel": "Progreso del recorrido",
  "tourTooltip.skip": "Omitir recorrido",
  "tourTooltip.step": "Paso",
  "tourTooltip.stepOf": "Paso {{step}} de {{total}}",
  "typingIndicator.thinking": "El asistente está pensando",
  "unlimitedNumberField.typeToSetLimitHint": "Introduzca un número para establecer un límite.",
  "unlimitedNumberField.unlimited": "Ilimitado",
  "welcomeState.heading": "¿En qué puedo ayudarle?",
  "widgetCard.collapse": "Contraer el widget",
  "widgetCard.expand": "Expandir el widget",
  "widgetCard.hide": "Ocultar el widget",
  "commandPalette.announce.results_one": "{{count}} resultado",
  "commandPalette.announce.results_other": "{{count}} resultados",
  "dataTable.bulk.allFailed_one": "Ha fallado {{count}}",
  "dataTable.bulk.allFailed_other": "Han fallado los {{count}}",
  "dataTable.bulk.andMore_one": "y {{count}} más",
  "dataTable.bulk.andMore_other": "y {{count}} más",
  "dataTable.bulk.barAria_one": "Acciones masivas para {{count}} elemento seleccionado",
  "dataTable.bulk.barAria_other": "Acciones masivas para {{count}} elementos seleccionados",
  "dataTable.bulk.reasonEntry_one": "{{count}} {{reason}}",
  "dataTable.bulk.reasonEntry_other": "{{count}} {{reason}}",
  "dataTable.bulk.retryFailed_one": "Reintentar {{count}} fallido",
  "dataTable.bulk.retryFailed_other": "Reintentar {{count}} fallidos",
  "dataTable.bulk.selectAllAcrossPages_one": "Seleccionar {{count}} en todas las páginas →",
  "dataTable.bulk.selectAllAcrossPages_other": "Seleccionar los {{count}} en todas las páginas →",
  "dataTable.bulk.selectedOnPage_one": "{{count}} seleccionado en esta página.",
  "dataTable.bulk.selectedOnPage_other": "{{count}} seleccionados en esta página.",
  "dataTable.bulk.selected_one": "{{count}} seleccionada",
  "dataTable.bulk.selected_other": "{{count}} seleccionadas",
  "dataTable.confirm.affects_one": "Esta acción afecta a {{count}} elemento.",
  "dataTable.confirm.affects_other": "Esta acción afecta a {{count}} elementos.",
  "dataTable.confirm.title_one": "¿{{action}} {{count}} elemento?",
  "dataTable.confirm.title_other": "¿{{action}} {{count}} elementos?",
  "dataTable.quickFilters.item_one": "elemento",
  "dataTable.quickFilters.item_other": "elementos",
  "header.notificationsWithCount_one": "Notificaciones ({{count}})",
  "header.notificationsWithCount_other": "Notificaciones ({{count}})"
}