Viewing File: /usr/local/cpanel/base/frontend/meridian/_assets/meridian-shell/locales/es/files.js

{
  "table.hiddenFields": "Más detalles",
  "table.scrollRegion.backups": "Tabla de backups, desplazable",
  "table.columns.button": "Columnas",
  "table.columns.heading": "Columnas mostradas",
  "table.columns.alwaysShown": "Siempre visible",
  "table.columns.notEnoughRoom": "No hay espacio suficiente",
  "table.columns.shownUnderName": "Se muestra debajo del nombre",
  "table.columns.scrollsAtThisWidth": "Se desplaza con este ancho",
  "table.columns.overflowHint": "Algunas columnas están fuera de la pantalla. Desplácese lateralmente para verlas.",
  "table.columns.reset": "Restablecer a automático",
  "hub.title": "Archivos",
  "hub.subtitle": "Gestione archivos, cuentas FTP, uso del disco y backups.",
  "hub.tabsAriaLabel": "Pestañas de archivos",
  "tab.fileManager": "Administrador de archivos",
  "tab.fileTransferAccounts": "Cuentas de transferencia de archivos",
  "tab.diskUsage": "Uso del disco",
  "tab.backups": "Backups",
  "stat.diskUsage.title": "Uso del disco",
  "stat.diskUsage.loading": "Cargando…",
  "stat.diskUsage.usedOfLimit": "{{used}} de {{limit}} usado",
  "stat.diskUsage.unlimited": "Almacenamiento ilimitado",
  "stat.diskUsage.action": "Gestionar el uso del disco",
  "stat.trash.title": "Papelera",
  "stat.trash.empty": "Vacía",
  "stat.trash.unknown": "–",
  "stat.trash.path": "~/.trash",
  "stat.trash.action": "Ver la papelera",
  "stat.fileTransfer.title": "Transferencia de archivos",
  "stat.fileTransfer.action": "Gestionar cuentas de transferencia de archivos",
  "stat.lastBackup.title": "Último backup",
  "stat.lastBackup.never": "Nunca",
  "stat.lastBackup.action": "Gestionar backups",
  "stat.value.placeholder": "–",
  "stat.barAriaLabel": "{{title}}: {{percent}} %",
  "backupHook.alreadyRunning": "Ya se está ejecutando un backup. Espere a que termine antes de iniciar otro.",
  "backupHook.deleteFailed": "No se ha podido eliminar el backup.",
  "backupHook.failedToStart": "No se ha podido iniciar el backup.",
  "backupHook.listDirFailed": "No se ha podido mostrar el contenido del directorio.",
  "backupHook.mkdirFailed": "No se ha podido crear la carpeta.",
  "backupHook.notEnabled": "La función de backup no está disponible para esta cuenta.",
  "backupHook.restoreAlreadyRunning": "Ya se está ejecutando una restauración. Espere a que termine antes de iniciar otra.",
  "backupsCard.couldNotLoad": "No se ha podido cargar el estado de los backups.",
  "backupsCard.errorTitle": "Backups",
  "backupsCard.inProgressBanner": "Se está generando un backup completo. Puede tardar varios minutos. Puede salir de esta página y volver más tarde.",
  "backupsCard.retry": "Reintentar",
  "backupsCard.available.action.delete": "Eliminar",
  "backupsCard.available.action.download": "Descargar",
  "backupsCard.available.action.extract": "Extraer",
  "backupsCard.available.col.actions": "Acciones",
  "backupsCard.available.col.date": "Fecha",
  "backupsCard.available.col.name": "Nombre",
  "backupsCard.available.col.size": "Tamaño",
  "backupsCard.available.col.status": "Estado",
  "backupsCard.available.columnDate": "Fecha",
  "backupsCard.available.columnName": "Nombre",
  "backupsCard.available.columnSize": "Tamaño",
  "backupsCard.available.deleteAriaLabel": "Eliminar {{name}}",
  "backupsCard.available.downloadAriaLabel": "Descargar {{name}}",
  "backupsCard.available.description": "Una instantánea completa de su cuenta en un momento concreto, guardada en su directorio de inicio.",
  "backupsCard.available.empty": "Ningún backup coincide con “{{query}}”.",
  "backupsCard.available.emptyDescription": "Genere un backup completo para proteger los datos de su cuenta.",
  "backupsCard.available.emptyTitle": "No se han encontrado backups",
  "backupsCard.available.help.aria": "Acerca de los backups completos de la cuenta",
  "backupsCard.available.help.offServer": "Se almacena en este servidor, así que descargue una copia y guárdela en un lugar seguro. Un backup alojado en el servidor no servirá de nada si el propio servidor deja de estar disponible.",
  "backupsCard.available.help.purpose": "Utilice un backup para conservar un punto de recuperación o para trasladar su cuenta a un servidor nuevo.",
  "backupsCard.available.help.restore": "Solo su proveedor de alojamiento puede restaurar por completo un backup. Al extraerlo aquí, el archivo comprimido se expande en una carpeta para que pueda explorar un backup anterior y recuperar archivos concretos. La mayor parte del contenido de una cuenta no son elementos que se gestionen directamente.",
  "backupsCard.available.help.title": "Acerca de los backups completos de la cuenta",
  "backupsCard.available.search": "Buscar backups…",
  "backupsCard.available.sizeUnknown": "Desconocido",
  "backupsCard.available.status.inProgress": "En curso",
  "backupsCard.available.status.ready": "Listo",
  "backupsCard.available.status.timeout": "Tiempo de espera agotado",
  "backupsCard.available.title": "Backups disponibles",
  "backupsCard.fullBackup.generateButton": "Generar backup completo",
  "backupsCard.fullBackup.infoCallout": "Los backups completos se guardan en su directorio de inicio. Pueden tardar varios minutos en completarse.",
  "backupsCard.fullBackup.inProgress.elapsedOnly": "{{elapsed}} transcurridos",
  "backupsCard.fullBackup.inProgress.estimatedTooltip": "Este porcentaje es una estimación basada en el tamaño de la cuenta.",
  "backupsCard.fullBackup.inProgress.estimatedTooltipNoSize": "Este porcentaje es una estimación aproximada del progreso.",
  "backupsCard.fullBackup.inProgress.finishingUp": "Finalizando…",
  "backupsCard.fullBackup.inProgress.mayTakeMinutes": "esto puede tardar varios minutos",
  "backupsCard.fullBackup.inProgress.metric": "{{pct}} % · {{elapsed}} transcurridos",
  "backupsCard.fullBackup.inProgress.title": "Generando el backup…",
  "backupsCard.fullBackup.inProgressStatus": "Se está generando su backup. Puede tardar varios minutos.",
  "backupsCard.fullBackup.lastScheduled": "Último backup programado",
  "backupsCard.fullBackup.noScheduled": "Todavía no hay backups programados. Utilice “Generar backup completo” para crear uno bajo demanda.",
  "backupsCard.fullBackup.restoreButton": "Restaurar",
  "backupsCard.fullBackup.timeout.description": "El backup se ha detenido antes de terminar y no se ha guardado. Consulte los registros de backup y vuelva a intentarlo.",
  "backupsCard.fullBackup.timeout.retry": "Vuelva a intentarlo",
  "backupsCard.fullBackup.timeout.title": "El backup no ha terminado",
  "backupsCard.restore.inProgress.metric": "{{pct}} % · {{elapsed}} transcurridos",
  "backupsCard.restore.inProgress.metricEstimated": "~{{pct}} % · {{elapsed}} transcurridos",
  "backupsCard.restore.inProgress.title": "Extrayendo el backup…",
  "backupsCard.restore.inProgress.tooltip": "Porcentaje del archivo comprimido extraído hasta ahora.",
  "backupsCard.restore.inProgress.tooltipEstimated": "El tamaño exacto no está disponible para archivos comprimidos muy grandes, por lo que este porcentaje es aproximado.",
  "backupsCard.placeholder.dash": "--",
  "backupsCard.placeholder.never": "Nunca",
  "backupsCard.toast.download.full": "Se ha iniciado la descarga del backup. Consulte las descargas de su navegador.",
  "deleteBackupDialog.body": "¿Seguro que desea eliminar {{name}}? Esta acción no se puede deshacer.",
  "deleteBackupDialog.cancel": "Cancelar",
  "deleteBackupDialog.confirm": "Eliminar backup",
  "deleteBackupDialog.confirmInput": "{{name}}",
  "deleteBackupDialog.deleting": "Eliminando…",
  "deleteBackupDialog.description": "¿Seguro que desea eliminar <1>{{name}}</1>? No podrá deshacer esta acción.",
  "deleteBackupDialog.failed": "No se ha podido eliminar el backup.",
  "deleteBackupDialog.success": "Se ha eliminado el backup.",
  "deleteBackupDialog.title": "Eliminar backup",
  "generateBackupModal.cancel": "Cancelar",
  "generateBackupModal.description": "Cree un backup completo de su cuenta que incluya el directorio de inicio, las bases de datos, el correo electrónico y la configuración de DNS.",
  "generateBackupModal.emailHint": "Recibirá un correo electrónico cuando el backup esté completo. Deje el campo en blanco para omitir la notificación.",
  "generateBackupModal.emailInvalid": "Introduzca una dirección de correo electrónico válida.",
  "generateBackupModal.emailLabel": "Correo electrónico de notificación",
  "generateBackupModal.emailPlaceholder": "admin@example.com",
  "generateBackupModal.generating": "Generando…",
  "generateBackupModal.notifyCheckbox": "Enviarme un correo electrónico cuando el backup se complete",
  "generateBackupModal.start": "Iniciar backup",
  "generateBackupModal.submit": "Generar backup",
  "generateBackupModal.title": "Generar backup completo",
  "restoreModal.backupFileLabel": "Archivo de backup",
  "restoreModal.backupFilePlaceholder": "/home/user/backup_2026-03-17.tar.gz",
  "restoreModal.backupSearch": "Buscar backups…",
  "restoreModal.cancel": "Cancelar",
  "restoreModal.cancelFolder": "Cancelar",
  "restoreModal.confirm": "Extraer backup",
  "restoreModal.create": "Crear carpeta",
  "restoreModal.createFolderError": "No se ha podido crear la carpeta. Pruebe con otro nombre.",
  "restoreModal.description": "Especifique el archivo de backup y la ruta de destino en la que extraerlo.",
  "restoreModal.destLabel": "Destino de la restauración",
  "restoreModal.destPathLabel": "Ruta de destino",
  "restoreModal.destPathPlaceholder": "/home/user/restored/",
  "restoreModal.emptyFolder": "Esta carpeta está vacía.",
  "restoreModal.loadError": "No se ha podido cargar esta carpeta. Puede que no tenga permiso para verla o que ya no exista.",
  "restoreModal.error.generic": "No se ha podido completar la restauración. Vuelva a intentarlo.",
  "restoreModal.homeCrumb": "Inicio",
  "restoreModal.loading": "Cargando…",
  "restoreModal.homePrefixAlt": "Directorio de inicio",
  "restoreModal.newFolder": "Carpeta nueva",
  "restoreModal.newFolderPlaceholder": "folder-name",
  "restoreModal.pathInvalid": "La ruta contiene caracteres no válidos (< > | : * ? \").",
  "restoreModal.pickBackupPlaceholder": "Seleccione un backup…",
  "restoreModal.restoring": "Restaurando…",
  "restoreModal.restoringTo": "Extrayendo en Inicio/{{path}}",
  "restoreModal.step1Label": "Seleccionar backup",
  "restoreModal.step2Label": "Elegir destino",
  "restoreModal.submit": "Restaurar archivo",
  "restoreModal.title": "Extraer backup",
  "restoreModal.validation.missingBackupFile": "Introduzca un archivo de backup.",
  "restoreModal.validation.missingBoth": "Introduzca un archivo de backup y una ruta de destino.",
  "restoreModal.validation.missingDestPath": "Introduzca una ruta de destino.",
  "diskUsageCard.errorTitle": "Uso del disco",
  "diskUsageCard.couldNotLoad": "No se ha podido cargar el uso del disco.",
  "diskUsageCard.retry": "Reintentar",
  "diskUsageCard.categories.title": "Uso por categoría",
  "diskUsageCard.categories.couldNotLoad": "No se han podido cargar los datos de categorías.",
  "diskUsageCard.categories.empty": "No se han encontrado categorías.",
  "diskUsageCard.directories.title": "Directorios más grandes",
  "diskUsageCard.directories.couldNotLoad": "No se han podido cargar los datos de directorios.",
  "diskUsageCard.directories.empty": "No se han encontrado directorios.",
  "diskUsageCard.directories.openAriaLabel": "Abrir {{name}} en el Administrador de archivos",
  "diskUsageCard.category.homeFiles": "Archivos del directorio de inicio",
  "diskUsageCard.category.hiddenSubdirs": "Archivos de subdirectorios ocultos",
  "diskUsageCard.category.databases": "Bases de datos",
  "diskUsageCard.category.mailingLists": "Listas de correo",
  "diskUsageCard.category.email": "Correo electrónico",
  "diskUsageCard.category.websiteFiles": "Archivos del sitio web",
  "diskUsageCard.category.logs": "Registros",
  "diskUsageCard.category.tempFiles": "Archivos temporales",
  "diskUsageCard.category.other": "Otros",
  "ftpCard.errorTitle": "Cuentas de transferencia de archivos",
  "ftpCard.couldNotLoad": "No se han podido cargar las cuentas de transferencia de archivos.",
  "ftpCard.retry": "Reintentar",
  "ftpCard.kind.primary": "Principal",
  "ftpCard.kind.user": "Usuario",
  "ftpCard.kind.system": "Sistema",
  "ftpCard.kind.primaryDisabledReason": "No puede eliminar la cuenta principal de transferencia de archivos.",
  "ftpCard.kind.systemDisabledReason": "No puede modificar las cuentas gestionadas por el sistema.",
  "ftpCard.password.placeholder": "Nueva contraseña",
  "ftpCard.password.ariaLabel": "Contraseña nueva para {{user}}",
  "ftpCard.password.saving": "Guardando…",
  "ftpCard.password.save": "Guardar",
  "ftpCard.password.cancel": "Cancelar",
  "ftpCard.password.tooShort": "La contraseña debe tener al menos 8 caracteres.",
  "ftpCard.password.changeFailed": "No se ha podido cambiar la contraseña.",
  "ftpCard.row.loginUrl": "ftp://{{user}}@{{host}}",
  "ftpCard.row.unlimited": "Ilimitado",
  "ftpCard.row.quotaMb": "{{quota}} MB",
  "ftpCard.row.editAriaLabel": "Editar {{user}}",
  "ftpCard.row.changePasswordAriaLabel": "Cambiar la contraseña de {{user}}",
  "ftpCard.row.deleteAriaLabel": "Eliminar la cuenta de transferencia de archivos {{user}}",
  "ftpCard.createButton": "Crear cuenta de transferencia de archivos",
  "ftpCard.limit.notPermitted": "Su plan no permite cuentas de transferencia de archivos.",
  "ftpCard.limit.reached": "Ha alcanzado el límite de cuentas.",
  "ftpCard.empty.message": "Todavía no hay cuentas de transferencia de archivos.",
  "ftpCard.empty.addButton": "Añadir cuenta de transferencia de archivos",
  "ftpCard.search.placeholder": "Buscar cuentas de transferencia de archivos…",
  "ftpCard.search.ariaLabel": "Buscar cuentas de transferencia de archivos",
  "ftpCard.search.noResults": "Ninguna cuenta de transferencia de archivos coincide con “{{query}}”.",
  "ftpCard.table.type": "Tipo",
  "ftpCard.table.account": "Cuenta",
  "ftpCard.table.loginUrl": "URL de inicio de sesión",
  "ftpCard.table.directory": "Directorio",
  "ftpCard.table.quota": "Cuota",
  "ftpCard.table.actions": "Acciones",
  "ftpCard.delete.title": "Eliminar cuenta de transferencia de archivos",
  "ftpCard.delete.description": "¿Seguro que desea eliminar la cuenta de transferencia de archivos <1>{{user}}</1>? No podrá deshacer esta acción.",
  "ftpCard.delete.cancel": "Cancelar",
  "ftpCard.delete.deleting": "Eliminando…",
  "ftpCard.delete.confirm": "Eliminar cuenta",
  "ftpSlideOver.editTitle": "Editar cuenta de transferencia de archivos",
  "ftpSlideOver.createTitle": "Crear cuenta de transferencia de archivos",
  "ftpSlideOver.editDescription": "Actualice la configuración de {{user}}.",
  "ftpSlideOver.editDescriptionNoUser": "Actualice la configuración de la cuenta.",
  "ftpSlideOver.createDescription": "Cree una cuenta de transferencia de archivos nueva. La cuenta tendrá acceso al directorio especificado.",
  "ftpSlideOver.usernameLabel": "Nombre de usuario",
  "ftpSlideOver.usernamePlaceholder": "deploy",
  "ftpSlideOver.usernameHint": "El nombre de usuario completo será username@yourdomain.com.",
  "ftpSlideOver.newPasswordLabel": "Nueva contraseña",
  "ftpSlideOver.passwordLabel": "Contraseña",
  "ftpSlideOver.passwordHint": "Deje el campo en blanco para mantener la contraseña actual.",
  "ftpSlideOver.passwordPlaceholderEdit": "Deje el campo en blanco para no cambiarla",
  "ftpSlideOver.directoryLabel": "Directorio",
  "ftpSlideOver.directoryPlaceholder": "public_html",
  "ftpSlideOver.directoryHint": "Relativo a su directorio de inicio.",
  "ftpSlideOver.quotaLabel": "Cuota",
  "ftpSlideOver.cancel": "Cancelar",
  "ftpSlideOver.saving": "Guardando…",
  "ftpSlideOver.creating": "Creando…",
  "ftpSlideOver.saveChanges": "Guardar cambios",
  "ftpSlideOver.createAccount": "Crear cuenta",
  "ftpSlideOver.validation.usernameRequired": "El nombre de usuario es obligatorio.",
  "ftpSlideOver.validation.usernameInvalid": "Use letras, números, guiones bajos y guiones. Sin puntos ni espacios.",
  "ftpSlideOver.validation.passwordRequired": "La contraseña es obligatoria.",
  "ftpSlideOver.validation.passwordTooShort": "La contraseña debe tener al menos 8 caracteres.",
  "ftpSlideOver.validation.directoryRequired": "El directorio es obligatorio.",
  "ftpSlideOver.validation.quotaRequired": "Introduzca una cuota en MB o marque Ilimitado.",
  "ftpSlideOver.validation.quotaTooSmall": "La cuota debe ser mayor que 0. Marque Ilimitado para no establecer ningún límite.",
  "ftpSlideOver.submit.updateFailed": "No se ha podido actualizar la cuenta FTP. Vuelva a intentarlo.",
  "ftpSlideOver.submit.createFailed": "No se ha podido crear la cuenta FTP. Vuelva a intentarlo.",
  "fileManagerEmbed.errorTitle": "Error al cargar el Administrador de archivos",
  "fileManagerEmbed.errorMessage": "No se ha podido cargar el Administrador de archivos.",
  "fileManagerEmbed.retry": "Reintentar",
  "fileManagerEmbed.openInNewTab": "Abrir en una pestaña nueva",
  "fileManager.upload.title": "Subir archivos",
  "fileManager.upload.dropPrompt": "Arrastre aquí los archivos o haga clic para examinar",
  "fileManager.upload.destination": "Los archivos se subirán a <1>{{path}}</1>.",
  "fileManager.upload.overwrite": "Sobrescribir los archivos existentes",
  "fileManager.upload.cancel": "Cancelar",
  "fileManager.upload.uploading": "Subiendo…",
  "fileManager.upload.submit": "Subir",
  "fileManager.upload.fileSizeKb": "{{size}} KB",
  "fileManager.upload.failedTitle": "Error al subir",
  "fileManager.upload.failedHttp": "Error al subir (HTTP {{status}})",
  "fileManager.upload.serverRejected": "El servidor ha rechazado algunos archivos.",
  "fileManager.upload.failedGeneric": "No se han podido subir algunos archivos.",
  "fileManager.upload.partialFailureTitle": "No se han podido subir {{failed}} de {{total}} archivos",
  "fileManager.toolbar.newFile": "Archivo nuevo",
  "fileManager.toolbar.newFolder": "Carpeta nueva",
  "fileManager.toolbar.upload": "Subir",
  "fileManager.toolbar.download": "Descargar",
  "fileManager.toolbar.delete": "Eliminar",
  "fileManager.toolbar.copy": "Copiar",
  "fileManager.toolbar.move": "Mover",
  "fileManager.toolbar.compress": "Comprimir",
  "fileManager.toolbar.extract": "Extraer",
  "fileManager.toolbar.permissions": "Permisos",
  "fileManager.toolbar.emptyTrash": "Vaciar la papelera",
  "fileManager.toolbarAriaLabel": "Acciones de archivo",
  "fileManager.breadcrumbAriaLabel": "Ruta del archivo",
  "fileManager.homeDirectoryAriaLabel": "Directorio de inicio",
  "fileManager.contextMenu.open": "Abrir",
  "fileManager.contextMenu.edit": "Editar",
  "fileManager.contextMenu.rename": "Cambiar nombre",
  "fileManager.contextMenu.copy": "Copiar",
  "fileManager.contextMenu.move": "Mover",
  "fileManager.contextMenu.compress": "Comprimir",
  "fileManager.contextMenu.download": "Descargar",
  "fileManager.contextMenu.permissions": "Permisos",
  "fileManager.contextMenu.delete": "Eliminar",
  "fileManager.row.actionsAriaLabel": "Acciones para {{name}}",
  "fileManager.table.name": "Nombre",
  "fileManager.table.size": "Tamaño",
  "fileManager.table.lastModified": "Última modificación",
  "fileManager.table.permissions": "Permisos",
  "fileManager.tableAriaLabel": "Lista de archivos",
  "fileManager.empty": "No se han encontrado archivos",
  "fileManager.errorTitle": "Error al cargar los archivos",
  "fileManager.retry": "Reintentar",
  "fileManager.prompt.renameTo": "Cambiar el nombre de “{{name}}” a",
  "fileManager.prompt.copyTo": "Copiar “{{name}}” en",
  "fileManager.prompt.moveTo": "Mover “{{name}}” a",
  "fileManager.prompt.permissions": "Introduzca los permisos para “{{name}}” (p. ej., 0644, 0755)",
  "fileManager.prompt.delete": "¿Eliminar “{{name}}”? No podrá deshacer esta acción.",
  "fileManager.prompt.trash": "¿Mover “{{name}}” a la papelera? Podrá restaurarlo desde la papelera más adelante.",
  "fileManager.prompt.newFile": "Introduzca el nombre del archivo nuevo",
  "fileManager.prompt.newFolder": "Introduzca el nombre de la carpeta nueva",
  "fileManager.prompt.archiveName": "Nombre del archivo comprimido",
  "fileManager.prompt.archiveDefaultStem": "comprimido",
  "fileManager.compress.description": "Elija un nombre y un formato para el nuevo archivo comprimido.",
  "fileManager.compress.formatLabel": "Formato del archivo comprimido",
  "fileManager.compress.hint": "Se guardará como “{{name}}”.",
  "fileManager.compress.exists": "En esta carpeta ya existe un archivo denominado “{{name}}”.",
  "fileManager.compress.overwrite": "Sustituir el archivo existente",
  "fileManager.compress.overwriteTitle": "¿Sustituir el archivo existente?",
  "fileManager.compress.overwriteConfirm": "Sustituir",
  "fileManager.compress.validation.nameOnly": "Introduzca un nombre para el archivo comprimido, no una ruta. El archivo comprimido siempre se crea en la carpeta actual.",
  "fileManager.error.unsafeArchiveName": "No se pudo crear el archivo comprimido: “{{name}}” es una ruta, no un nombre.",
  "fileManager.prompt.permissionsMultiple": "Permisos para “{{name}}” (p. ej., 0644, 0755)",
  "fileManager.prompt.emptyTrash": "¿Eliminar de forma permanente todo el contenido de la papelera? No podrá deshacer esta acción.",
  "fileManager.dialog.confirm": "Aceptar",
  "fileManager.dialog.cancel": "Cancelar",
  "fileManager.dialog.validation.required": "Este campo es obligatorio.",
  "fileManager.dialog.validation.nameSeparator": "El nombre no puede contener barras.",
  "fileManager.dialog.validation.nameReserved": "Introduzca un nombre válido.",
  "fileManager.dialog.validation.permissions": "Introduzca un permiso octal válido (p. ej., 0644).",
  "fileManager.dialog.validation.pathAbsolute": "Introduzca una ruta absoluta que empiece por “/”.",
  "fileManager.guard.downloadEmpty": "Seleccione primero un archivo para descargarlo.",
  "fileManager.guard.downloadMultiple": "Seleccione un solo archivo para descargarlo.",
  "fileManager.guard.downloadFolder": "No se pueden descargar carpetas. Comprima primero la carpeta seleccionada.",
  "fileManager.guard.editFolder": "No se pueden editar carpetas. Entre en la carpeta para editar sus archivos.",
  "fileManager.guard.deleteEmpty": "Seleccione primero uno o varios elementos para eliminarlos.",
  "fileManager.guard.copyEmpty": "Seleccione primero uno o varios elementos para copiarlos.",
  "fileManager.guard.moveEmpty": "Seleccione primero uno o varios elementos para moverlos.",
  "fileManager.guard.compressEmpty": "Seleccione primero uno o varios elementos para comprimirlos.",
  "fileManager.guard.extractEmpty": "Seleccione primero un archivo comprimido para extraerlo.",
  "fileManager.guard.extractMultiple": "Seleccione un solo archivo comprimido para extraerlo.",
  "fileManager.guard.extractArchive": "Solo se pueden extraer archivos comprimidos (.zip, .tar.gz, …).",
  "fileManager.guard.permissionsEmpty": "Seleccione primero un elemento para cambiar sus permisos.",
  "fileManager.guard.permissionsMultiple": "Seleccione un solo elemento para cambiar sus permisos.",
  "fileManager.actionFailedTitle": "Error en la acción",
  "fileManager.actionFailedGeneric": "No se ha podido completar la operación con el archivo.",
  "fileManager.editor.title": "Editar {{name}}",
  "fileManager.editor.save": "Guardar",
  "fileManager.editor.saving": "Guardando…",
  "fileManager.editor.cancel": "Cancelar",
  "fileManager.editor.savedTitle": "Se ha guardado “{{name}}”",
  "fileManager.editor.saveFailedTitle": "Error al guardar",
  "fileManager.editor.saveFailed": "No se ha podido guardar el archivo.",
  "fileManager.editor.loadFailed": "No se ha podido abrir el archivo.",
  "fileManager.editor.contentAriaLabel": "Contenido del archivo",
  "fileManager.editor.binaryTitle": "Este archivo contiene datos binarios",
  "fileManager.editor.binaryBody": "Editarlo como texto y guardarlo dañaría el archivo. Descárguelo en su lugar o edítelo de todos modos si sabe que es seguro hacerlo.",
  "fileManager.editor.download": "Descargar",
  "fileManager.editor.editAnyway": "Editar de todos modos",
  "fileManager.toast.fileCreated": "Se ha creado el archivo “{{name}}”",
  "fileManager.toast.folderCreated": "Se ha creado la carpeta “{{name}}”",
  "fileManager.toast.renamed": "Se ha cambiado el nombre a “{{name}}”",
  "fileManager.toast.compressed": "Se ha creado el archivo comprimido “{{name}}”",
  "fileManager.toast.extracted": "Se ha extraído “{{name}}”",
  "fileManager.toast.permissions": "Se han actualizado los permisos de “{{name}}”",
  "fileManager.toast.downloadStarted": "Se ha iniciado la descarga. Consulte las descargas de su navegador.",
  "fileManager.toast.trashEmptied": "Se ha vaciado la papelera",
  "stat.fileTransfer.summaryOfMax_one": "{{count}} de {{max}} cuenta",
  "stat.fileTransfer.summaryOfMax_other": "{{count}} de {{max}} cuentas",
  "stat.fileTransfer.summary_one": "{{count}} cuenta",
  "stat.fileTransfer.summary_other": "{{count}} cuentas",
  "backupsCard.available.countLabel_one": "{{count}} backup",
  "backupsCard.available.countLabel_other": "{{count}} backups",
  "ftpCard.header.count_one": "{{count}} cuenta de transferencia de archivos",
  "ftpCard.header.count_other": "{{count}} cuentas de transferencia de archivos",
  "ftpCard.header.countOfMax_one": "{{count}} de {{max}} cuenta de transferencia de archivos",
  "ftpCard.header.countOfMax_other": "{{count}} de {{max}} cuentas de transferencia de archivos",
  "fileManager.upload.duplicateSkipped_one": "Se ha omitido {{count}} archivo duplicado que ya estaba en la lista: {{files}}",
  "fileManager.upload.duplicateSkipped_other": "Se han omitido {{count}} archivos duplicados que ya estaban en la lista: {{files}}",
  "fileManager.prompt.deleteMultiple_one": "¿Eliminar {{count}} elemento? No podrá deshacer esta acción.",
  "fileManager.prompt.deleteMultiple_other": "¿Eliminar {{count}} elementos? No podrá deshacer esta acción.",
  "fileManager.prompt.trashMultiple_one": "¿Mover {{count}} elemento a la papelera? Podrá restaurarlo desde la papelera más adelante.",
  "fileManager.prompt.trashMultiple_other": "¿Mover {{count}} elementos a la papelera? Podrá restaurarlos desde la papelera más adelante.",
  "fileManager.prompt.copyMultiple_one": "Copiar {{count}} archivo en",
  "fileManager.prompt.copyMultiple_other": "Copiar {{count}} archivos en",
  "fileManager.prompt.moveMultiple_one": "Mover {{count}} archivo a",
  "fileManager.prompt.moveMultiple_other": "Mover {{count}} archivos a",
  "fileManager.error.destinationExists_one": "“{{files}}” ya existe en “{{dest}}”. Cambie su nombre o elija otro destino.",
  "fileManager.error.destinationExists_other": "{{count}} elementos ya existen en “{{dest}}”: {{files}}. Cambie sus nombres o elija otro destino.",
  "fileManager.toast.deleted_one": "Se ha eliminado {{count}} elemento",
  "fileManager.toast.deleted_other": "Se han eliminado {{count}} elementos",
  "fileManager.toast.trashed_one": "Se ha movido {{count}} elemento a la papelera",
  "fileManager.toast.trashed_other": "Se han movido {{count}} elementos a la papelera",
  "fileManager.toast.copied_one": "Se ha copiado {{count}} elemento",
  "fileManager.toast.copied_other": "Se han copiado {{count}} elementos",
  "fileManager.toast.moved_one": "Se ha movido {{count}} elemento",
  "fileManager.toast.moved_other": "Se han movido {{count}} elementos",
  "fileManager.toast.uploaded_one": "Se ha subido {{count}} archivo",
  "fileManager.toast.uploaded_other": "Se han subido {{count}} archivos"
}