Viewing File: /usr/local/cpanel/base/frontend/meridian/_assets/meridian-shell/locales/es/features.js

{
  "email.create.title": "Crear cuenta de correo electrónico",
  "email.create.cancel": "Cancelar",
  "email.create.creating": "Creando…",
  "email.create.submit": "Crear cuenta",
  "email.create.failed": "El sistema no pudo crear la cuenta de correo electrónico.",
  "email.create.addressLabel": "Dirección de correo electrónico",
  "email.create.domainLabel": "Dominio de correo electrónico",
  "email.create.authSection": "Autenticación",
  "email.create.authModeLabel": "Modo de autenticación",
  "email.create.authModePassword": "Establecer contraseña",
  "email.create.authModeLoginLink": "Enviar enlace de acceso",
  "email.create.loginLinkHelp": "El sistema envía un enlace de restablecimiento de contraseña para que el usuario pueda establecer su propia contraseña.",
  "email.create.recoveryEmailLabel": "Correo electrónico de recuperación",
  "email.create.recoveryEmailHelp": "El sistema envía el enlace de invitación a esta dirección.",
  "email.create.recoveryEmailPlaceholder": "user@example.com",
  "email.create.passwordLabel": "Contraseña",
  "email.create.passwordPlaceholder": "Elija una contraseña segura",
  "email.create.quotaLabel": "Cuota de almacenamiento",
  "email.create.optionsSection": "Opciones",
  "email.create.sendWelcome": "Enviar un correo electrónico de bienvenida con instrucciones para configurar un cliente de correo",
  "email.validation.recoveryEmailRequired": "Introduzca la dirección a la que el sistema debe enviar la invitación con el enlace de acceso.",
  "email.validation.passwordTooShort": "La contraseña debe tener al menos {{min}} caracteres.",
  "email.validation.passwordRequired": "Introduzca una contraseña.",
  "email.validation.quotaTooSmall": "Introduzca una cuota de al menos 1 MB (o marque Ilimitado).",
  "email.validation.usernameRequired": "Introduzca un nombre de usuario.",
  "email.validation.usernameInvalid": "Utilice solo letras, números y los siguientes símbolos: . _ % + - No utilice espacios ni el símbolo @.",
  "email.validation.domainRequired": "Seleccione un dominio.",
  "wizard.progress": "Progreso",
  "wizard.back": "Atrás",
  "wizard.close": "Cerrar",
  "wizard.label": "Asistente de configuración",
  "wizard.description": "Asistente de configuración paso a paso",
  "wizard.stepLoadFailed": "No se ha podido cargar este paso. Cierre el asistente y vuelva a intentarlo.",
  "wizard.creating": "Creando…",
  "wizard.launch": "Lanzar mi sitio web",
  "wizard.continue": "Continuar",
  "domainType.heading": "¿Qué dominio va a utilizar?",
  "domainType.subtitle": "Elija el dominio que los visitantes utilizarán para acceder a su sitio web.",
  "domainType.groupLabel": "Tipo de dominio",
  "domainType.primary.alreadyConfigured": "Ya configurado",
  "domainType.primary.currentlyRuns": "Actualmente utiliza {{builder}}",
  "domainType.primary.title": "Usar {{domain}}",
  "domainType.primary.description": "Ya está en su cuenta",
  "domainType.another.title": "Añadir otro dominio",
  "domainType.another.description": "Aloje un dominio nuevo o existente en esta cuenta",
  "domainType.subdomain.title": "Crear un subdominio",
  "domainType.subdomain.description": "Una nueva dirección dentro de {{domain}}",
  "domainConfig.subdomain.heading": "Cree su subdominio",
  "domainConfig.subdomain.subtitle": "Elija un prefijo para su subdominio.",
  "domainConfig.subdomain.prefixLabel": "Prefijo del subdominio",
  "domainConfig.subdomain.parentLabel": "Dominio padre",
  "domainConfig.subdomain.prefixRequired": "Introduzca un prefijo de subdominio.",
  "domainConfig.subdomain.prefixInvalid": "Use solo letras, números y guiones, hasta un máximo de 63 caracteres. Debe empezar y terminar con una letra o un número.",
  "domainConfig.domain.heading": "Introduzca su dominio",
  "domainConfig.domain.subtitle": "Se configurará el alojamiento para este dominio.",
  "domainConfig.domain.label": "Nombre de dominio",
  "domainConfig.domain.required": "Introduzca su nombre de dominio.",
  "domainConfig.domain.invalid": "Introduzca un nombre de dominio válido (por ejemplo, example.com).",
  "domainConfig.domain.duplicate": "Este dominio ya está en su cuenta.",
  "domainConfig.domain.nameserverCheck.checking": "Comprobando los servidores de nombres de {{domain}}...",
  "domainConfig.domain.nameserverCheck.delegated": "Este dominio está listo para añadirse a este servidor.",
  "domainConfig.domain.nameserverCheck.domainNotRegistered": "El sistema aún no encuentra ningún registro para este dominio. Compruebe si el nombre de dominio contiene errores tipográficos o regístrelo con un registrador de dominios y, a continuación, vuelva a intentarlo.",
  "domainConfig.domain.nameserverCheck.unrecognizedNameservers": "Este dominio aún no utiliza este servidor para el DNS. Inicie sesión en su registrador de dominios y sustituya los servidores de nombres de este dominio por los valores que le facilitó su proveedor de hosting.",
  "emailChoice.heading": "¿Quiere crear una dirección de correo electrónico?",
  "emailChoice.subtitle": "Configure un correo electrónico profesional como you@{{domain}}.",
  "emailChoice.groupLabel": "Elección de correo electrónico",
  "emailChoice.yes": "Sí, crear un correo electrónico",
  "emailChoice.skip": "Omitir por ahora",
  "emailForm.doneHeading": "Su cuenta de correo electrónico está configurada",
  "emailForm.addressLabel": "Dirección de correo electrónico",
  "emailForm.alreadyCreated": "Ya ha creado esta cuenta. Haga clic en Continuar. Puede gestionar este buzón de correo más adelante desde Cuentas de correo electrónico.",
  "emailForm.heading": "Cree su primera dirección de correo electrónico",
  "emailForm.subtitle": "Configure un correo electrónico profesional para su dominio.",
  "review.heading": "Revise su configuración",
  "review.subtitle": "Esto es lo que se configurará.",
  "review.customCode": "Código personalizado",
  "review.notSelected": "No seleccionado",
  "review.skipped": "Omitido",
  "review.notSet": "Sin establecer",
  "review.edit": "Editar",
  "review.rowDomain": "Dominio",
  "review.rowBuilder": "Creador",
  "review.rowEmail": "Correo electrónico",
  "review.orphan.title": "La raíz de documentos contiene archivos de una instalación anterior",
  "review.orphan.body": "Limpie los archivos en el Administrador de archivos o elija otro dominio.",
  "review.orphan.bodyWithPath": "Limpie los archivos en el Administrador de archivos (<mono>{{path}}</mono>) o elija otro dominio.",
  "review.orphan.openFiles": "Abrir el Administrador de archivos",
  "review.orphan.pickAnother": "Elegir otro dominio",
  "review.wpInstalled.title": "WordPress ya está instalado en este dominio",
  "review.wpInstalled.body": "WordPress ya se está ejecutando en <strong>{{domain}}</strong>. Ábralo en lugar de instalar un sitio nuevo.",
  "review.wpInstalled.opening": "Abriendo…",
  "review.wpInstalled.open": "Abrir WordPress",
  "review.wpInstalled.openError": "No se ha podido abrir WordPress.",
  "success.heading": "¡Listo!",
  "success.body": "Ha añadido {{target}} a su cuenta.",
  "success.yourSite": "su sitio",
  "success.openFiles": "Abrir el Administrador de archivos",
  "success.viewWebsite": "Ver el sitio web",
  "wpInstall.starting": "Iniciando la instalación…"
}
Back to Directory