Viewing File: /usr/local/cpanel/base/frontend/meridian/_assets/meridian-shell/locales/de/security.js

{
  "table.hiddenFields": "Weitere Details",
  "table.scrollRegion.sslDomains": "Tabelle der SSL-Zertifikate, scrollbar",
  "table.scrollRegion.sshKeys": "Tabelle der SSH-Schlüssel, scrollbar",
  "table.columns.button": "Spalten",
  "table.columns.heading": "Angezeigte Spalten",
  "table.columns.alwaysShown": "Immer angezeigt",
  "table.columns.notEnoughRoom": "Nicht genügend Platz",
  "table.columns.shownUnderName": "Unter dem Namen angezeigt",
  "table.columns.scrollsAtThisWidth": "Scrollt bei dieser Breite",
  "table.columns.overflowHint": "Einige Spalten befinden sich außerhalb des sichtbaren Bereichs. Scrollen Sie seitwärts, um sie anzuzeigen.",
  "table.columns.reset": "Auf Automatisch zurücksetzen",
  "changePassword.heading": "Passwort ändern",
  "changePassword.currentPasswordLabel": "Aktuelles Passwort",
  "changePassword.newPasswordLabel": "Neues Passwort",
  "changePassword.confirmPasswordLabel": "Passwort bestätigen",
  "changePassword.generateLabel": "Generieren",
  "changePassword.generateAriaLabel": "Ein starkes Passwort generieren",
  "changePassword.submitButton": "Passwort ändern",
  "changePassword.submitting": "Passwort wird geändert…",
  "changePassword.enableDigestLabel": "Digest-Authentifizierung aktivieren",
  "changePassword.loadingDigestLabel": "Option für Digest-Authentifizierung wird geladen",
  "changePassword.strengthHint": "8 oder mehr Zeichen, Groß- und Kleinschreibung, Zahlen und Sonderzeichen.",
  "changePassword.passwordsMatch": "Passwörter stimmen überein.",
  "changePassword.passwordsMismatch": "Passwörter stimmen nicht überein.",
  "changePassword.error.currentRequired": "Das aktuelle Passwort ist erforderlich.",
  "changePassword.error.newRequired": "Das neue Passwort ist erforderlich.",
  "changePassword.error.confirmRequired": "Bestätigen Sie Ihr neues Passwort.",
  "changePassword.error.sameAsCurrent": "Ihr neues Passwort muss sich von Ihrem aktuellen Passwort unterscheiden.",
  "changePassword.error.incorrectPassword": "Das eingegebene aktuelle Passwort ist falsch.",
  "changePassword.error.cannotReuse": "Ihr neues Passwort muss sich von Ihrem aktuellen Passwort unterscheiden.",
  "changePassword.error.changeFailed": "Passwortänderung fehlgeschlagen.",
  "changePassword.error.unexpected": "Ein unerwarteter Fehler ist aufgetreten.",
  "changePassword.success": "Sie haben Ihr Passwort erfolgreich geändert. Melden Sie sich erneut mit Ihrem neuen Passwort an.",
  "sshImport.title": "SSH-Schlüssel importieren",
  "sshImport.publicKeyLabel": "Öffentlicher Schlüssel",
  "sshImport.publicKeyPlaceholder": "Fügen Sie hier Ihren öffentlichen SSH-Schlüssel ein (z. B. ssh-rsa AAAA… user@host)",
  "sshImport.publicKeyHint": "Unterstützte Formate: ssh-rsa, ecdsa-sha2-*, ssh-ed25519, sk-*.",
  "sshImport.keyNameLabel": "Schlüsselname",
  "sshImport.keyNamePlaceholder": "z. B. deploy-key oder user@host",
  "sshImport.keyNameHint": "Wird automatisch aus dem Schlüsselkommentar ausgefüllt. Lassen Sie das Feld leer, um einen automatisch generierten Namen zu verwenden.",
  "sshImport.submit": "Schlüssel importieren",
  "sshImport.submitting": "Wird importiert…",
  "sshImport.error.empty": "Fügen Sie Ihren öffentlichen SSH-Schlüssel ein.",
  "sshImport.error.invalidFormat": "Ungültiges Format für den öffentlichen SSH-Schlüssel. Der Schlüssel muss mit ssh-rsa, ecdsa-sha2-*, ssh-ed25519 oder sk-* beginnen.",
  "sshImport.error.failed": "SSH-Schlüssel konnte nicht importiert werden.",
  "common.cancel": "Abbrechen",
  "common.remove": "Entfernen",
  "common.save": "Speichern",
  "common.edit": "Bearbeiten",
  "common.add": "Hinzufügen",
  "hub.title": "Sicherheit",
  "hub.subtitle": "SSL-Zertifikate, Firewall, Zugriffskontrolle und Entwicklerzugriff.",
  "hub.scoreLabel": "Sicherheitsbewertung",
  "hub.error.generic": "Etwas ist schiefgelaufen",
  "hub.tabs.aria": "Sicherheitsbereiche",
  "hub.tab.ssl": "SSL-Zertifikate",
  "hub.tab.protection": "Schutz",
  "hub.tab.advanced": "Erweitert",
  "status.ssl.title": "SSL-Status",
  "status.ssl.action.setUp": "SSL einrichten",
  "status.ssl.action.fixIssues": "Probleme beheben",
  "status.ssl.action.manage": "SSL verwalten",
  "status.waf.title": "Web-Firewall",
  "status.waf.value.off": "Aus",
  "status.waf.value.active": "Aktiv",
  "status.waf.value.partial": "Teilweise",
  "status.waf.subText.none": "Keine Domains geschützt",
  "status.waf.subText.partial": "{{enabled}} von {{total}} Domains abgedeckt",
  "status.waf.action.configure": "Konfigurieren",
  "status.waf.action.enableForAll": "Für alle aktivieren",
  "status.waf.action.enable": "Aktivieren",
  "status.twoFactor.title": "Bestätigung in zwei Schritten",
  "status.twoFactor.value.enabled": "Aktiviert",
  "status.twoFactor.value.disabled": "Deaktiviert",
  "status.twoFactor.subText.protected": "Konto geschützt",
  "status.twoFactor.subText.atRisk": "Konto gefährdet",
  "status.twoFactor.action.manage": "Verwalten",
  "status.twoFactor.action.enableNow": "Jetzt aktivieren",
  "status.httpsRedirect.title": "HTTPS-Weiterleitung",
  "status.httpsRedirect.value.unavailable": "Nicht verfügbar",
  "status.httpsRedirect.subText.unavailable": "Weiterleitungsstatus wird geladen",
  "status.httpsRedirect.value.needsCert": "Zertifikat erforderlich",
  "status.httpsRedirect.subText.needsCert": "Installieren Sie ein SSL-Zertifikat, um die HTTPS-Weiterleitung zu aktivieren.",
  "status.httpsRedirect.value.allRedirected": "Alle weitergeleitet",
  "status.httpsRedirect.subText.allRedirected": "Alle gesicherten Domains werden zu HTTPS weitergeleitet.",
  "status.httpsRedirect.value.notConfigured": "Nicht konfiguriert",
  "status.httpsRedirect.subText.notConfigured": "Keine gesicherten Domains werden zu HTTPS weitergeleitet.",
  "status.httpsRedirect.value.partial": "{{redirected}} von {{total}} weitergeleitet",
  "status.httpsRedirect.subText.partial": "{{redirected}} von {{total}} gesicherten Domains werden weitergeleitet.",
  "status.httpsRedirect.action.enable": "Aktivieren",
  "status.httpsRedirect.action.manage": "Verwalten",
  "protection.waf.heading": "Web Application Firewall",
  "protection.waf.description": "Blockiert automatisch bösartigen Webverkehr (wie SQL-Injection- und Cross-Site-Scripting-Angriffe), bevor er Ihre Website erreichen kann.",
  "protection.ipBlocker.heading": "IP-Blocker",
  "protection.hotlink.heading": "Hotlink-Schutz",
  "advanced.ssh.heading": "Terminalzugriff (SSH)",
  "advanced.ssh.description": "Verwenden Sie SSH-Schlüssel für einen sicheren, passwortlosen Terminalzugriff auf Ihren Server. Importieren Sie Ihren vorhandenen öffentlichen Schlüssel, wenn Sie bereits ein Schlüsselpaar auf Ihrem Computer haben, oder generieren Sie hier ein neues Paar und laden Sie den privaten Schlüssel herunter, um ihn mit einem beliebigen SSH-Client zu verwenden. Ein Schlüssel muss autorisiert werden, bevor er Zugriff gewährt.",
  "advanced.ssh.generateKey": "Schlüssel generieren",
  "advanced.ssh.importKey": "Schlüssel importieren",
  "advanced.ssh.emptyTitle": "Keine SSH-Schlüssel",
  "advanced.ssh.emptyDescription": "Generieren oder importieren Sie einen SSH-Schlüssel, um einen sicheren Terminalzugriff zu ermöglichen.",
  "advanced.sessions.heading": "Zuletzt aktive Sitzungen",
  "sshKeyModal.title": "SSH-Schlüssel generieren",
  "sshKeyModal.keyNameLabel": "Schlüsselname",
  "sshKeyModal.keyNamePlaceholder": "z. B. deploy-key",
  "sshKeyModal.keyNameRequired": "Geben Sie einen Schlüsselnamen ein.",
  "sshKeyModal.passphraseLabel": "Passphrase (optional)",
  "sshKeyModal.passphrasePlaceholder": "Optionale Passphrase",
  "sshKeyModal.generating": "Wird generiert…",
  "sshKeyModal.generateKey": "Schlüssel generieren",
  "sshKeyModal.error.failed": "SSH-Schlüssel konnte nicht generiert werden.",
  "sshKeyTable.column.name": "Schlüsselname",
  "sshKeyTable.column.type": "Typ",
  "sshKeyTable.column.fingerprint": "Fingerabdruck",
  "sshKeyTable.column.added": "Hinzugefügt",
  "sshKeyTable.column.authorized": "Autorisiert",
  "sshKeyTable.authorized": "Autorisiert",
  "sshKeyTable.notAuthorized": "Nicht autorisiert",
  "sshKeyTable.authorize": "Autorisieren",
  "sshKeyTable.deauthorize": "Autorisierung aufheben",
  "sshKeyTable.authorizeAria": "Schlüssel {{name}} für den SSH-Zugriff autorisieren",
  "sshKeyTable.deauthorizeAria": "Autorisierung für Schlüssel {{name}} aufheben",
  "sshKeyTable.deauthorizeTitle": "Autorisierung für SSH-Schlüssel aufheben",
  "sshKeyTable.deauthorizeDescription": "Autorisierung für den Schlüssel „{{name}}“ aufheben? Er gewährt keinen SSH-Zugriff mehr, bis Sie ihn erneut autorisieren.",
  "sshKeyTable.deauthorizeConfirm": "Autorisierung aufheben",
  "sshKeyTable.authorizeSuccess": "Schlüssel für den SSH-Zugriff autorisiert.",
  "sshKeyTable.deauthorizeSuccess": "Autorisierung für den Schlüssel aufgehoben. Er gewährt keinen SSH-Zugriff mehr.",
  "sshKeyTable.toggleError": "Die Autorisierung des Schlüssels konnte nicht geändert werden. Versuchen Sie es erneut.",
  "sshKeyTable.downloadPublic": "Öffentlicher Schlüssel",
  "sshKeyTable.downloadPrivate": "Privater Schlüssel",
  "sshKeyTable.downloadPublicAria": "Öffentlichen Schlüssel {{name}} herunterladen",
  "sshKeyTable.downloadPrivateAria": "Privaten Schlüssel {{name}} herunterladen",
  "sshKeyTable.removeAria": "Schlüssel {{name}} entfernen",
  "sshKeyTable.removeTitle": "SSH-Schlüssel entfernen",
  "sshKeyTable.removeDescription": "Schlüssel „{{name}}“ entfernen? Diese Aktion kann nicht widerrufen werden.",
  "sshKeyTable.removeConfirm": "Entfernen",
  "hotlink.enabled": "Hotlink-Schutz aktiviert",
  "hotlink.disabled": "Hotlink-Schutz deaktiviert",
  "hotlink.protectedFileTypes": "Geschützte Dateitypen",
  "hotlink.blockDirect": "Direkte Anfragen blockieren (kein Referrer)",
  "hotlink.whenDetected": "Wenn ein Hotlink erkannt wird",
  "hotlink.detectedAria": "Aktion, wenn ein Hotlink erkannt wird",
  "hotlink.block.label": "403 Forbidden zurückgeben",
  "hotlink.block.description": "Blockiert die Anfrage. Besucher sehen keine Erklärung.",
  "hotlink.redirect.label": "Zu URL weiterleiten",
  "hotlink.redirect.description": "Leitet Hotlinker stattdessen auf eine bestimmte Seite weiter.",
  "hotlink.redirectPlaceholder": "https://example.com/hotlink-warning",
  "hotlink.allowedUrls": "Zulässige Referrer-URLs",
  "hotlink.allowedUrlPlaceholder": "https://example.com",
  "hotlink.removeFromAllowlist": "{{url}} aus der Zulassungsliste entfernen",
  "hotlink.error.enterUrl": "Geben Sie eine URL ein.",
  "hotlink.error.invalidUrl": "Geben Sie eine gültige URL ein (z. B. https://example.com).",
  "hotlink.error.duplicateUrl": "Diese URL befindet sich bereits in der Zulassungsliste.",
  "hotlink.error.noExtensions": "Wählen Sie mindestens einen Dateityp aus, bevor Sie die Einstellungen für den Hotlink-Schutz speichern.",
  "hotlink.error.save": "Die Einstellungen für den Hotlink-Schutz konnten nicht gespeichert werden.",
  "hotlink.error.disable": "Der Hotlink-Schutz konnte nicht deaktiviert werden.",
  "extensions.preset.images": "Bilder",
  "extensions.preset.documents": "Dokumente",
  "extensions.preset.audioVideo": "Audio/Video",
  "extensions.placeholder.empty": "z. B. jpg, png, gif",
  "extensions.placeholder.more": "Weitere hinzufügen…",
  "extensions.addAria": "Dateierweiterung hinzufügen",
  "extensions.quickAdd": "Schnell hinzufügen:",
  "extensions.error.format": "Verwenden Sie Kleinbuchstaben, Zahlen und Bindestriche. Zum Beispiel jpg, mp4.",
  "extensions.error.tooLong": "Die Erweiterung darf höchstens 10 Zeichen lang sein.",
  "extensions.error.duplicate": "„.{{ext}}“ ist bereits geschützt.",
  "extensions.error.lastRequired": "Der Hotlink-Schutz benötigt mindestens einen Dateityp. Fügen Sie einen weiteren Typ hinzu, bevor Sie diesen entfernen, oder deaktivieren Sie den Hotlink-Schutz.",
  "extensions.removeAria": ".{{ext}} entfernen",
  "ipBlocker.heading": "IP-Adresse blockieren",
  "ipBlocker.placeholder": "z. B. 192.168.1.0/24",
  "ipBlocker.inputAria": "IP-Adresse oder CIDR-Bereich",
  "ipBlocker.block": "Blockieren",
  "ipBlocker.hint": "Unterstützt IPv4, IPv6 und CIDR-Notation.",
  "ipBlocker.column.ipRange": "IP / Bereich",
  "ipBlocker.emptyTitle": "Keine blockierten IPs",
  "ipBlocker.emptyDescription": "Verwenden Sie das obige Formular, um eine IP-Adresse oder einen Bereich zu blockieren.",
  "ipBlocker.removeAria": "{{ip}} entfernen",
  "ipBlocker.error.enter": "Geben Sie eine IP-Adresse oder einen CIDR-Bereich ein.",
  "ipBlocker.error.invalid": "Geben Sie eine gültige IP-Adresse oder einen gültigen CIDR-Bereich ein.",
  "ipBlocker.error.invalidIpv6": "Geben Sie eine gültige IPv6-Adresse ein (z. B. 2001:db8::1).",
  "ipBlocker.error.ipv6PrefixNumber": "Das IPv6-CIDR-Präfix muss eine Zahl sein (0 bis 128).",
  "ipBlocker.error.ipv6PrefixRange": "Das IPv6-CIDR-Präfix muss zwischen 0 und 128 liegen.",
  "ipBlocker.error.invalidIpv4": "Geben Sie eine gültige IPv4-Adresse ein (z. B. 192.168.1.1).",
  "ipBlocker.error.ipv4PrefixNumber": "Das IPv4-CIDR-Präfix muss eine Zahl sein (0 bis 32).",
  "ipBlocker.error.ipv4PrefixRange": "Das IPv4-CIDR-Präfix muss zwischen 0 und 32 liegen.",
  "ipBlocker.error.invalidEither": "Geben Sie eine gültige IPv4- oder IPv6-Adresse ein.",
  "ipBlocker.error.add": "Die IP-Adresse konnte nicht blockiert werden. Versuchen Sie es erneut.",
  "ipBlocker.error.remove": "Die Blockierung der IP-Adresse konnte nicht aufgehoben werden. Versuchen Sie es erneut.",
  "ipBlocker.error.loadTitle": "Blockierte IPs konnten nicht geladen werden",
  "ipBlocker.error.loadDescription": "Ihre Liste der blockierten IPs konnte nicht geladen werden. Versuchen Sie es erneut.",
  "ipBlocker.retry": "Versuchen Sie es erneut",
  "modsec.enableAll": "Alle aktivieren",
  "modsec.disableAll": "Alle deaktivieren",
  "modsec.emptyTitle": "Keine Domains verfügbar",
  "modsec.emptyDescription": "Regeln der Web Application Firewall werden hier angezeigt, sobald Sie Ihre Domains konfiguriert haben.",
  "modsec.column.domain": "Domain",
  "modsec.column.waf": "WAF",
  "modsec.toggleAria.enable": "Web Application Firewall für {{domain}} aktivieren",
  "modsec.toggleAria.disable": "Web Application Firewall für {{domain}} deaktivieren",
  "modsec.error.enable": "ModSecurity konnte für {{domain}} nicht aktiviert werden.",
  "modsec.error.disable": "ModSecurity konnte für {{domain}} nicht deaktiviert werden.",
  "modsec.error.enableAll": "ModSecurity konnte nicht für alle Domains aktiviert werden.",
  "modsec.error.disableAll": "ModSecurity konnte nicht für alle Domains deaktiviert werden.",
  "loginHistory.error.load": "Aktive Sitzungen konnten nicht geladen werden.",
  "loginHistory.retry": "Versuchen Sie es erneut",
  "loginHistory.emptyTitle": "Keine aktiven Sitzungen",
  "loginHistory.emptyDescription": "Informationen zu aktiven Sitzungen werden hier angezeigt.",
  "loginHistory.unknownIp": "Unbekannte IP",
  "loginHistory.activeNow": "Jetzt aktiv",
  "loginHistory.justNow": "Gerade eben",
  "loginHistory.badge.current": "Aktuell",
  "loginHistory.badge.managed": "Verwaltet",
  "score.grade.excellent": "Ausgezeichnet",
  "score.grade.good": "Gut",
  "score.grade.fair": "Ausreichend",
  "score.grade.needsAttention": "Erfordert Aufmerksamkeit",
  "score.ariaLabel": "Sicherheitsbewertung: {{score}} von 100. Note: {{grade}}",
  "score.ringAriaLabel": "Sicherheitsbewertung: {{score}} von 100",
  "score.basedOnChecks": "Basierend auf {{included}} von {{total}} Sicherheitsprüfungen",
  "ssl.statusUnavailable.title": "SSL-Status nicht verfügbar",
  "ssl.statusUnavailable.description": "Der Status Ihres SSL-Zertifikats konnte nicht geladen werden. Ihre anderen Sicherheitseinstellungen werden weiterhin angezeigt, und SSL wird bis zum Laden von Ihrer Bewertung ausgeschlossen.",
  "ssl.statusUnavailable.retry": "Erneut versuchen",
  "ssl.csrLookupFailed.title": "Status der Zertifikatsanforderung nicht verfügbar",
  "ssl.csrLookupFailed.description": "Ihre ausstehenden Zertifikatsanforderungen konnten nicht geladen werden. Eine Domain, die auf ein Zertifikat wartet, kann bis zum Laden so erscheinen, als hätte sie keines.",
  "ssl.csrLookupFailed.retry": "Erneut versuchen",
  "ssl.coverageLoss.title": "Einige Domains dieser Website sind nicht gesichert",
  "ssl.coverageLoss.description": "Das auf {{domain}} installierte Zertifikat deckt diese Domains nicht ab, daher sind sie nicht gesichert. Installieren Sie ein Zertifikat, das sie einschließt, um sie zu sichern.",
  "ssl.coverageLoss.dismiss": "Verwerfen",
  "ssl.fixIt.heading": "Aktion erforderlich",
  "ssl.fixIt.headingWithCount": "Aktion erforderlich ({{count}})",
  "ssl.fixIt.actionLabel": "Beheben",
  "ssl.fixIt.severity.noCert.tag": "Kein Zertifikat",
  "ssl.fixIt.severity.noCert.title": "{{domain}} hat kein SSL-Zertifikat",
  "ssl.fixIt.severity.noCert.description": "Besucher können diese Website nicht über HTTPS erreichen. Browser blockieren sichere Verbindungen.",
  "ssl.fixIt.severity.pendingCsr.tag": "Wartet auf Zertifikat",
  "ssl.fixIt.severity.pendingCsr.title": "Zertifikatsanforderung für {{domain}} ausstehend",
  "ssl.fixIt.severity.pendingCsr.description": "Eine CSR ist im Speicher vorhanden. Installieren Sie das Zertifikat hier, sobald es von Ihrer Zertifizierungsstelle ausgestellt wurde.",
  "ssl.fixIt.severity.selfSigned.tag": "Selbstsigniert",
  "ssl.fixIt.severity.selfSigned.title": "{{domain}} verwendet ein selbstsigniertes Zertifikat",
  "ssl.fixIt.severity.selfSigned.description": "Browser zeigen eine Sicherheitswarnung an. Holen Sie sich ein kostenloses, vertrauenswürdiges Zertifikat von einer Zertifizierungsstelle.",
  "ssl.fixIt.severity.expiredCert.tag": "Zertifikat abgelaufen",
  "ssl.fixIt.severity.expiredCert.title": "Das SSL-Zertifikat von {{domain}} ist abgelaufen",
  "ssl.fixIt.severity.expiredCert.description": "Browser blockieren diese Website jetzt mit einem Sicherheitsfehler, und sie wird nicht automatisch erneuert. Installieren Sie ein neues Zertifikat, um HTTPS wiederherzustellen.",
  "ssl.fixIt.severity.expiringCert.tag": "Zertifikat läuft ab",
  "ssl.fixIt.severity.expiringCert.title": "Das SSL-Zertifikat von {{domain}} läuft in Kürze ab",
  "ssl.fixIt.severity.expiringCert.description": "Dieses Zertifikat wird nicht automatisch erneuert. Ersetzen Sie es vor Ablauf, um einen Sicherheitsfehler zu vermeiden.",
  "waf.statusUnavailable.value": "Nicht verfügbar",
  "waf.statusUnavailable.subText": "Der Status der Web-Firewall konnte nicht geladen werden. Er wird bis zum Laden von Ihrer Bewertung ausgeschlossen.",
  "waf.statusUnavailable.retry": "Erneut versuchen",
  "twoFactor.statusUnavailable.value": "Nicht verfügbar",
  "twoFactor.statusUnavailable.subText": "Der Status der Bestätigung in zwei Schritten konnte nicht geladen werden. Er wird bis zum Laden von Ihrer Bewertung ausgeschlossen.",
  "twoFactor.statusUnavailable.retry": "Erneut versuchen",
  "modsec.error.loadTitle": "Status der Web-Firewall konnte nicht geladen werden",
  "modsec.error.loadDescription": "Ihre Web-Firewall-Domains konnten nicht geladen werden, daher wird dieser Faktor bis zum Laden von Ihrer Bewertung ausgeschlossen. Versuchen Sie es erneut.",
  "modsec.retry": "Erneut versuchen",
  "sslSummary.value.siteSecured": "Website gesichert",
  "sslSummary.value.allSitesSecured": "Alle Websites gesichert",
  "sslSummary.value.noSslSetUp": "Kein SSL eingerichtet",
  "sslSummary.value.noneSecured": "Keine gesichert",
  "sslSummary.value.someSecured": "{{trusted}} von {{total}} gesichert",
  "sslSummary.value.noDomains": "Keine Domains",
  "sslSummary.allProtected": "Alle Ihre Websites sind geschützt.",
  "domainTable.section.aria": "Tabelle der SSL-Domains",
  "domainTable.automaticSsl": "Automatisches SSL",
  "domainTable.autoSslRowToggleError": "AutoSSL konnte für diese Domain nicht aktualisiert werden. Versuchen Sie es erneut.",
  "domainTable.status.running": "Wird ausgeführt",
  "domainTable.status.active": "Aktiv",
  "domainTable.status.idle": "Im Leerlauf",
  "domainTable.optInCount": "{{optedIn}} von {{eligible}} Domains angemeldet. AutoSSL erneuert nur die aktivierten Domains.",
  "domainTable.autoSslRunning": "AutoSSL wird ausgeführt…",
  "domainTable.renewAutomatically": "SSL automatisch erneuern",
  "domainTable.searchPlaceholder": "Domains filtern…",
  "domainTable.emptyTitle": "Keine SSL-Zertifikate",
  "domainTable.emptyDescription": "Fügen Sie eine Domain hinzu, um SSL-Zertifikate und HTTPS-Einstellungen zu verwalten.",
  "domainTable.noResultsTitle": "Keine passenden Domains",
  "domainColumns.column.domain": "Domain",
  "domainColumns.column.type": "Typ",
  "domainColumns.column.issuer": "Aussteller",
  "domainColumns.column.expires": "Läuft ab",
  "domainColumns.column.autossl": "Automatisches SSL",
  "domainColumns.column.httpsRedirect": "HTTPS-Weiterleitung",
  "domainColumns.column.actions": "Aktionen",
  "domainColumns.manage": "Verwalten",
  "domainColumns.manageAria": "Zertifikat für {{domain}} verwalten",
  "domainColumns.autoSslAria": "Automatisches SSL für {{domain}}",
  "domainColumns.httpsRedirectAria": "HTTPS-Weiterleitung für {{domain}}",
  "domainColumns.inherited": "Geerbt",
  "domainColumns.certType.selfSigned": "Selbstsigniert",
  "domainColumns.certType.dv": "Domain verifiziert",
  "domainColumns.certType.ov": "Organisation verifiziert",
  "domainColumns.certType.ev": "Erweitert",
  "domainColumns.status.noCertificate": "Kein Zertifikat",
  "domainColumns.status.notCovered": "Nicht abgedeckt",
  "domainColumns.status.expired": "Abgelaufen",
  "domainColumns.status.expiringSoon": "Läuft bald ab",
  "domainColumns.status.selfSigned": "Selbstsigniert",
  "domainColumns.status.valid": "Gültig",
  "domainColumns.filter.valid": "Gültig",
  "domainColumns.filter.expired": "Abgelaufen",
  "domainColumns.filter.expiringSoon": "Läuft bald ab",
  "domainColumns.filter.selfSigned": "Selbstsigniert",
  "domainColumns.filter.noCertificate": "Kein Zertifikat",
  "domainColumns.filter.notCovered": "Nicht abgedeckt",
  "certDetail.back": "Zurück zu SSL-Zertifikaten",
  "certDetail.autosslBadge": "AutoSSL",
  "certDetail.issuedBy": "Ausgestellt von {{issuer}}",
  "certDetail.tab.details": "Zertifikatsdetails",
  "certDetail.tab.advanced": "Erweitert",
  "certDetail.tabs.aria": "Registerkarten für Zertifikatsdetails",
  "certDetail.hero.setUpSsl": "SSL einrichten",
  "certDetail.hero.renewCertificate": "Zertifikat erneuern",
  "certDetail.hero.replaceCertificate": "Zertifikat ersetzen",
  "certDetails.certType.dv": "Domain-Validierung (DV)",
  "certDetails.certType.ov": "Organisationsvalidierung (OV)",
  "certDetails.certType.ev": "Erweiterte Validierung (EV)",
  "certDetails.certType.selfSigned": "Selbstsigniert",
  "certDetails.certType.none": "--",
  "certDetails.dnField.commonName": "Common Name",
  "certDetails.dnField.organizationName": "Organisation",
  "certDetails.dnField.organizationalUnitName": "Organisationseinheit",
  "certDetails.dnField.localityName": "Ort",
  "certDetails.dnField.stateOrProvinceName": "Bundesland / Provinz",
  "certDetails.dnField.countryName": "Land",
  "certDetails.dnField.emailAddress": "E-Mail-Adresse",
  "certDetails.dnField.serialNumber": "Seriennummer",
  "certDetails.dnField.businessCategory": "Geschäftskategorie",
  "certDetails.dnField.jurisdictionCountryName": "Gerichtsstand (Land)",
  "certDetails.dnField.jurisdictionStateOrProvinceName": "Gerichtsstand (Bundesland / Provinz)",
  "certDetails.nudge.noCert.title": "Kein SSL-Zertifikat installiert",
  "certDetails.nudge.noCert.body": "Ohne HTTPS tauschen Ihre Website und die Besucher Daten im Klartext aus. Browser kennzeichnen diese Seiten als „Nicht sicher“, was Besucher abschrecken und das Vertrauen in Ihre Website verringern kann.",
  "certDetails.nudge.noCert.action": "SSL einrichten",
  "certDetails.nudge.revoked.title": "Zertifikat widerrufen",
  "certDetails.nudge.revoked.body": "Der Aussteller hat dieses Zertifikat widerrufen, sodass Browser ihm nicht mehr vertrauen. Besucher sehen einen Sicherheitsfehler. Ersetzen Sie das Zertifikat so schnell wie möglich.",
  "certDetails.nudge.notCovered.title": "Zertifikat deckt diese Domain nicht ab",
  "certDetails.nudge.notCovered.body": "Dieses Zertifikat ist gültig, wurde jedoch für eine andere Domain ausgestellt und schützt diese nicht. Browser zeigen eine Sicherheitswarnung an. Ersetzen Sie es durch ein Zertifikat, das diese Domain abdeckt.",
  "certDetails.nudge.weakCrypto.title": "Schwache Verschlüsselung",
  "certDetails.nudge.weakCrypto.both": "Dieses Zertifikat verwendet einen schwachen Verschlüsselungsschlüssel und einen veralteten Signaturalgorithmus.",
  "certDetails.nudge.weakCrypto.key": "Dieses Zertifikat verwendet einen schwachen Verschlüsselungsschlüssel ({{description}}).",
  "certDetails.nudge.weakCrypto.signature": "Dieses Zertifikat verwendet einen veralteten Signaturalgorithmus ({{description}}).",
  "certDetails.nudge.weakCrypto.suffix": "Erwägen Sie, es durch ein stärkeres Zertifikat zu ersetzen.",
  "certDetails.nudge.selfSigned.title": "Selbstsigniertes Zertifikat",
  "certDetails.nudge.selfSigned.body": "Browser vertrauen selbstsignierten Zertifikaten nicht, da keine anerkannte Stelle sie überprüft. Besucher sehen eine Sicherheitswarnung, bevor sie Ihre Website erreichen.",
  "certDetails.nudge.selfSigned.action": "Vertrauenswürdiges Zertifikat erhalten",
  "certDetails.nudge.noAutossl.title": "Automatisches SSL ist nicht verfügbar",
  "certDetails.nudge.noAutossl.body": "Für Ihr Konto ist AutoSSL nicht aktiviert. Sie können mit der obigen Schaltfläche ein SSL-Zertifikat erhalten und installieren.",
  "certDetails.nudge.excluded.title": "Diese Domain ist von AutoSSL ausgeschlossen",
  "certDetails.nudge.excluded.body": "AutoSSL ist für Ihr Konto aktiviert, aber Sie haben diese Domain ausgeschlossen, sodass ihr Zertifikat nicht automatisch erneuert wird. Aktivieren Sie es über den AutoSSL-Schalter in der Domainliste wieder.",
  "certDetails.empty": "Für {{domain}} ist noch kein Zertifikat installiert.",
  "certDetails.field.certificateType": "Zertifikatstyp",
  "certDetails.field.status": "Status",
  "certDetails.field.issued": "Ausgestellt",
  "certDetails.field.expires": "Läuft ab",
  "certDetails.field.autossl": "AutoSSL",
  "certDetails.field.autosslProvider": "AutoSSL-Anbieter",
  "certDetails.field.key": "Schlüssel",
  "certDetails.field.signature": "Signatur",
  "certDetails.field.privateKey": "Privater Schlüssel",
  "certDetails.status.noCertificate": "Kein Zertifikat",
  "certDetails.status.revoked": "Widerrufen",
  "certDetails.status.expired": "Abgelaufen",
  "certDetails.status.selfSigned": "Selbstsigniert",
  "certDetails.status.expiringSoon": "Läuft bald ab",
  "certDetails.status.valid": "Gültig",
  "certDetails.status.notCovered": "Nicht abgedeckt",
  "certDetails.lifetime": "({{days}}-Tage-Zertifikat)",
  "certDetails.autossl.yes": "Ja",
  "certDetails.autossl.no": "Nein",
  "certDetails.autossl.notAvailable": "Nicht verfügbar",
  "certDetails.autossl.excluded": "Ausgeschlossen",
  "certDetails.strong": "Stark",
  "certDetails.weak": "Schwach",
  "certDetails.deprecated": "Veraltet",
  "certDetails.privateKey.onServer": "Auf dem Server",
  "certDetails.privateKey.notOnServer": "Nicht auf dem Server",
  "certDetails.section.issuedTo": "Ausgestellt für",
  "certDetails.section.issuedBy": "Ausgestellt von",
  "certDetails.section.domains": "Domains",
  "certDetails.currentDomainAria": "Aktuelle Domain",
  "certAdvanced.downloadHeading": "Zertifikatsdateien herunterladen",
  "certAdvanced.downloadDescription": "Laden Sie die PEM-codierten Dateien herunter, die mit diesem Zertifikat verknüpft sind. Bewahren Sie private Schlüssel sicher auf und geben Sie sie niemals weiter.",
  "certAdvanced.downloadFailed": "Download fehlgeschlagen",
  "certAdvanced.certificate": "Zertifikat",
  "certAdvanced.privateKey": "Privater Schlüssel",
  "certAdvanced.csr": "Zertifikatsanforderung (CSR)",
  "certAdvanced.download": "Herunterladen",
  "certAdvanced.delete": "Löschen",
  "certAdvanced.noFilesStored": "Für diese Domain sind keine Zertifikatsdateien gespeichert.",
  "certAdvanced.dangerZone": "Gefahrenbereich",
  "certAdvanced.uninstallCertificate": "Zertifikat deinstallieren",
  "certAdvanced.uninstallDescription": "Entfernt HTTPS von <0>{{domain}}</0>. Besucher sehen die Warnung „Nicht sicher“, bis Sie ein neues Zertifikat installieren.",
  "certAdvanced.uninstall": "Deinstallieren",
  "certAdvanced.deleteFailed": "Löschen fehlgeschlagen",
  "certAdvanced.deleting": "Wird gelöscht…",
  "certAdvanced.cancel": "Abbrechen",
  "certAdvanced.confirmUninstall": "Deinstallation bestätigen",
  "certAdvanced.uninstallWarningTitle": "Dadurch wird HTTPS von {{domain}} entfernt",
  "certAdvanced.uninstallWarningInaccessible": "Durch die Deinstallation des Zertifikats wird <0>https://{{domain}}</0> sofort unzugänglich. Besucher sehen eine Sicherheitswarnung des Browsers.",
  "certAdvanced.uninstallWarningRetained": "Diese Aktion entfernt HTTPS, löscht die Zertifikatsdatei jedoch <0>nicht</0> aus dem Speicher. Sie können sie jederzeit erneut installieren oder die Datei oben separat löschen.",
  "certAdvanced.uninstalling": "Wird deinstalliert…",
  "certAdvanced.yesRemoveHttps": "Ja, HTTPS entfernen",
  "certAdvanced.uninstallFailed": "Deinstallation fehlgeschlagen",
  "certAdvanced.delete.csr.title": "Zertifikatsanforderung löschen",
  "certAdvanced.delete.csr.body": "Entfernt die CSR aus dem Serverspeicher. Sie können jederzeit eine neue generieren.",
  "certAdvanced.delete.key.title": "Privaten Schlüssel löschen",
  "certAdvanced.delete.key.body": "Entfernt den Schlüssel aus dem Serverspeicher. Das installierte Zertifikat funktioniert weiterhin bis zum Ablauf, aber Sie können es ohne einen neuen Schlüssel nicht erneuern.",
  "certAdvanced.delete.cert.title": "Zertifikat aus dem Speicher löschen",
  "certAdvanced.delete.cert.body": "Entfernt diese Zertifikatsdatei aus dem Serverspeicher. Das installierte Zertifikat stellt HTTPS weiterhin bereit, bis Sie es über den Gefahrenbereich unten deinstallieren.",
  "certAdvanced.error.download": "{{item}} konnte nicht heruntergeladen werden.",
  "certAdvanced.error.delete": "Löschen fehlgeschlagen.",
  "certAdvanced.error.uninstall": "Zertifikat konnte nicht deinstalliert werden.",
  "wizard.title": "SSL/TLS-Zertifikat einrichten",
  "certAdvanced.certKeyLookupFailed.title": "Zertifikatsdateien nicht verfügbar",
  "certAdvanced.certKeyLookupFailed.description": "Die gespeicherten Zertifikat- und Schlüsseldateien dieser Domain konnten nicht geladen werden. Das bedeutet nicht, dass keine vorhanden sind. Versuchen Sie es erneut.",
  "certAdvanced.certKeyLookupFailed.retry": "Erneut versuchen",
  "certAdvanced.coveringCert.title": "Zertifikat an anderer Stelle installiert",
  "certAdvanced.coveringCert.description": "Dieses Zertifikat ist auf <0>{{host}}</0> installiert, nicht auf {{domain}}. Es wird hier nur angezeigt, weil es auch diese Domain abdeckt. Um HTTPS zu entfernen, verwalten Sie das Zertifikat stattdessen über {{host}}. Eine Deinstallation hier hat keine Auswirkung.",
  "wizard.error": "Fehler",
  "wizard.selectDomain": "Domain auswählen",
  "wizard.selectDomainAria": "Domain auswählen",
  "wizard.chooseDomainLabel": "Wählen Sie die Domain aus, für die Sie ein SSL-Zertifikat einrichten möchten.",
  "wizard.back": "Zurück",
  "wizard.cancel": "Abbrechen",
  "wizard.next": "Weiter",
  "wizard.nextDisabledReason": "Füllen Sie die erforderlichen Felder in diesem Schritt aus, um fortzufahren.",
  "wizard.error.generateCsr": "CSR konnte nicht generiert werden.",
  "wizard.error.generateSelfSigned": "Selbstsigniertes Zertifikat konnte nicht generiert werden.",
  "wizard.error.uploadCert": "Zertifikat konnte nicht hochgeladen werden.",
  "wizard.error.installCert": "Zertifikat konnte nicht installiert werden.",
  "wizard.error.installCertPartial.title": "Einige Domains könnten die Zertifikatsabdeckung verloren haben",
  "wizard.error.installCertPartial.description": "Vor dem Fehler wurde das neue Zertifikat installiert, ohne diese Domains abzudecken:",
  "wizard.coverageLossWarning.title": "Dieses Zertifikat deckt einige Domains nicht mehr ab",
  "wizard.coverageLossWarning.description": "Ein Zertifikat, das durch diese Installation ersetzt wird, sichert derzeit diese Domains. Fügen Sie sie zu diesem Zertifikat hinzu, um sie zu sichern, oder installieren Sie ein separates Zertifikat für sie.",
  "wizard.vhostGroupsUnavailable.title": "Die Domain-Gruppierung dieser Website konnte nicht überprüft werden",
  "wizard.vhostGroupsUnavailable.description": "Es konnte nicht bestätigt werden, welche anderen Domains die Servereinstellungen dieser Website teilen, daher ist die folgende Domainliste möglicherweise unvollständig. Überprüfen Sie sie vor der Installation, oder versuchen Sie es später erneut.",
  "choosePath.alsoCover": "Diese Domains werden ebenfalls in das Zertifikat aufgenommen:",
  "choosePath.multiDomainCost": "Multidomain-Zertifikate können bei einigen Zertifizierungsstellen mehr kosten.",
  "choosePath.chooseMethod": "Wählen Sie die Methode, die am besten zu Ihrer Situation passt.",
  "choosePath.autossl.label": "AutoSSL (Kostenlos)",
  "choosePath.autossl.title": "AutoSSL (Kostenlos)",
  "choosePath.autossl.description": "Lassen Sie cPanel automatisch ein kostenloses, vertrauenswürdiges Zertifikat für diese Domain und ihre Service-Subdomains bereitstellen und erneuern.",
  "choosePath.recommended": "Empfohlen",
  "choosePath.trustedCa.title": "Vertrauenswürdige Zertifizierungsstelle",
  "choosePath.trustedCa.description": "Generieren Sie eine Zertifikatsanforderung (CSR), reichen Sie sie bei einer Zertifizierungsstelle wie DigiCert oder Sectigo ein, und kehren Sie dann hierher zurück, um das ausgestellte Zertifikat zu installieren.",
  "choosePath.installFromProvider.title": "Ein Zertifikat von einem Anbieter installieren",
  "choosePath.installFromProvider.description": "Fügen Sie ein Zertifikat und einen privaten Schlüssel ein oder laden Sie sie hoch, die Sie bereits von einer Zertifizierungsstelle erhalten haben.",
  "choosePath.selfSigned.title": "Selbstsigniertes Zertifikat",
  "choosePath.selfSigned.description": "Generieren und installieren Sie sofort ein selbstsigniertes Zertifikat. Nützlich für Entwicklung oder interne Nutzung, aber Browser zeigen eine Sicherheitswarnung an.",
  "coverageBanner.willCover": "Das Zertifikat deckt Folgendes ab:",
  "wizardStep.domains.label": "Domains",
  "wizardStep.domains.continue": "Fortfahren",
  "wizardStep.identity.label": "Identität",
  "wizardStep.identity.generateCsr": "CSR generieren",
  "wizardStep.csrReady.label": "CSR bereit",
  "wizardStep.csrReady.close": "Schließen",
  "wizardStep.selfSigned.label": "Selbstsigniertes Zertifikat generieren",
  "wizardStep.selfSigned.generateInstall": "Zertifikat generieren und installieren",
  "wizardStep.upload.label": "Zertifikat hochladen",
  "wizardStep.upload.continue": "Fortfahren",
  "wizardStep.provideKey.label": "Schlüssel angeben",
  "wizardStep.provideKey.continue": "Fortfahren",
  "wizardStep.confirm.label": "Bestätigen",
  "wizardStep.confirm.install": "Installieren",
  "identityStep.intro": "Einige Zertifizierungsstellen benötigen diese Informationen, um den Besitz zu überprüfen. Die Domain-Validierung (DV) benötigt nur die Domainkontrolle; die Organisationsvalidierung (OV) und die Erweiterte Validierung (EV) benötigen vollständige Unternehmensangaben.",
  "identityStep.country": "Land (2-stelliger ISO-Code)",
  "identityStep.state": "Bundesland / Provinz",
  "identityStep.city": "Stadt/Ort",
  "identityStep.organization": "Organisation",
  "identityStep.organizationalUnit": "Organisationseinheit (Optional)",
  "identityStep.email": "E-Mail (optional)",
  "identityStep.placeholder.country": "US",
  "identityStep.placeholder.state": "Texas",
  "identityStep.placeholder.city": "Houston",
  "identityStep.placeholder.organization": "Example Inc.",
  "identityStep.placeholder.organizationalUnit": "IT",
  "identityStep.placeholder.email": "admin@example.com",
  "domainsStep.heading": "Abzudeckende Domains",
  "domainsStep.description": "Jede geeignete Domain wird standardmäßig einbezogen. Die Hauptdomain wird immer abgedeckt; deaktivieren Sie alle Service-Subdomains (mail, www, ftp, …) oder geparkten Aliase, die Sie nicht im Zertifikat haben möchten. Diese werden als Alternative Antragstellernamen (SANs) hinzugefügt.",
  "domainsStep.primaryAlwaysIncluded": "(Hauptdomain, immer einbezogen)",
  "domainsStep.sanCostTitle": "Zusätzliche SANs können die Kosten erhöhen",
  "domainsStep.sanCostBody": "Jede zusätzliche SAN-Domain kann die Zertifikatskosten erhöhen. Überprüfen Sie die Preise Ihrer Zertifizierungsstelle, bevor Sie den Antrag einreichen.",
  "csrReadyStep.intro": "Senden Sie diese Zertifikatsanforderung an die von Ihnen gewählte Zertifizierungsstelle. Sobald sie Ihr Zertifikat ausstellt, kehren Sie zu dieser Domain zurück und verwenden Sie <0>Ein Zertifikat von einem Anbieter installieren</0>.",
  "csrReadyStep.textareaAria": "PEM der Zertifikatsanforderung",
  "csrReadyStep.copy": "In die Zwischenablage kopieren",
  "csrReadyStep.download": ".csr herunterladen",
  "selfSignedStep.warningTitle": "Browser vertrauen selbstsignierten Zertifikaten nicht",
  "selfSignedStep.warningBody": "Besucher sehen eine Sicherheitswarnung, bevor sie Ihre Website erreichen. Verwenden Sie dies nur für Entwicklung, Tests oder interne Dienste.",
  "selfSignedStep.identityHeading": "Zertifikatsidentität",
  "selfSignedStep.identityDescription": "Diese Felder sind erforderlich. cPanel füllt sinnvolle Standardwerte vor. Sie können sie unverändert lassen.",
  "selfSignedStep.country": "Land (2-stellig)",
  "selfSignedStep.state": "Bundesland / Provinz",
  "selfSignedStep.city": "Stadt",
  "selfSignedStep.organization": "Organisation",
  "selfSignedStep.placeholder.country": "US",
  "selfSignedStep.placeholder.state": "Self-Signed",
  "selfSignedStep.placeholder.city": "Self-Signed",
  "selfSignedStep.placeholder.organization": "Self-Signed",
  "uploadStep.intro": "Fügen Sie das von Ihrer Zertifizierungsstelle ausgestellte Zertifikat ein. Wenn sie auch ein CA-Bundle (Zwischenzertifikate) bereitgestellt hat, fügen Sie es unten ein. Sie müssen den privaten Schlüssel nicht einfügen. Er wird aus dem Speicher abgerufen.",
  "uploadStep.certLabel": "Zertifikat (PEM)",
  "uploadStep.caLabel": "CA-Bundle (optional, PEM)",
  "uploadStep.pemPlaceholder": "-----BEGIN CERTIFICATE-----…",
  "provideKeyStep.warningTitle": "Kein passender Schlüssel im Speicher",
  "provideKeyStep.warningBody": "Es konnte kein privater Schlüssel gefunden werden, der zu diesem Zertifikat passt. Fügen Sie den Schlüssel ein, den Sie zum Generieren der CSR für dieses Zertifikat verwendet haben.",
  "provideKeyStep.keyLabel": "Privater Schlüssel (PEM)",
  "provideKeyStep.keyPlaceholder": "-----BEGIN RSA PRIVATE KEY-----…",
  "confirmStep.review": "Vor der Installation überprüfen",
  "confirmStep.covers": "Das Zertifikat deckt ab:",
  "confirmStep.skipped": "Wird übersprungen (nicht auf diesem Server):",
  "confirmStep.matchingKey.found": "Passender privater Schlüssel im Speicher gefunden.",
  "confirmStep.matchingKey.missing": "Kein passender privater Schlüssel im Speicher gefunden.",
  "status.waf.subText.all_one": "Alle {{count}} Domain abgedeckt",
  "status.waf.subText.all_other": "Alle {{count}} Domains abgedeckt",
  "ipBlocker.count_one": "{{count}} blockierte IP",
  "ipBlocker.count_other": "{{count}} blockierte IPs",
  "loginHistory.minutesAgo_one": "Vor {{count}} Minute",
  "loginHistory.minutesAgo_other": "Vor {{count}} Minuten",
  "loginHistory.hoursAgo_one": "Vor {{count}} Stunde",
  "loginHistory.hoursAgo_other": "Vor {{count}} Stunden",
  "loginHistory.daysAgo_one": "Vor {{count}} Tag",
  "loginHistory.daysAgo_other": "Vor {{count}} Tagen",
  "ssl.coverageLoss.domainCount_one": "{{count}} Domain nicht abgedeckt:",
  "ssl.coverageLoss.domainCount_other": "{{count}} Domains nicht abgedeckt:",
  "sslSummary.issue.revoked_one": "{{count}} widerrufenes Zertifikat. Ersetzen Sie es sofort.",
  "sslSummary.issue.revoked_other": "{{count}} widerrufene Zertifikate. Ersetzen Sie sie sofort.",
  "sslSummary.issue.expired_one": "{{count}} Zertifikat ist abgelaufen. Besucher sehen einen Sicherheitsfehler.",
  "sslSummary.issue.expired_other": "{{count}} Zertifikate sind abgelaufen. Besucher sehen Sicherheitsfehler.",
  "sslSummary.issue.uncovered_one": "{{count}} Website hat kein SSL. HTTPS funktioniert nicht.",
  "sslSummary.issue.uncovered_other": "{{count}} Websites haben kein SSL. HTTPS funktioniert nicht.",
  "sslSummary.issue.notCovered_one": "{{count}} Website hat ein Zertifikat, das sie nicht abdeckt. Browser warnen Besucher.",
  "sslSummary.issue.notCovered_other": "{{count}} Websites haben ein Zertifikat, das sie nicht abdeckt. Browser warnen Besucher.",
  "sslSummary.issue.selfSigned_one": "{{count}} Website verwendet ein selbstsigniertes Zertifikat. Browser warnen Besucher.",
  "sslSummary.issue.selfSigned_other": "{{count}} Websites verwenden selbstsignierte Zertifikate. Browser warnen Besucher.",
  "sslSummary.issue.autoFailing_one": "AutoSSL hat {{count}} Zertifikat nicht erneuert. Überprüfen Sie die Abdeckung.",
  "sslSummary.issue.autoFailing_other": "AutoSSL hat {{count}} Zertifikate nicht erneuert. Überprüfen Sie die Abdeckung.",
  "sslSummary.issue.expiring_one": "{{count}} Zertifikat läuft bald ab. Erneuern Sie es, um Ausfallzeiten zu vermeiden.",
  "sslSummary.issue.expiring_other": "{{count}} Zertifikate laufen bald ab. Erneuern Sie sie, um Ausfallzeiten zu vermeiden.",
  "domainTable.countNoun_one": "Domain",
  "domainTable.countNoun_other": "Domains",
  "certDetail.daysRemaining_one": "{{count}} Tag verbleibend",
  "certDetail.daysRemaining_other": "{{count}} Tage verbleibend",
  "certDetails.daysLeft_one": "({{count}} Tag verbleibend)",
  "certDetails.daysLeft_other": "({{count}} Tage verbleibend)",
  "wizard.error.installCertPartial_one": "Die Zertifikatsinstallation ist fehlgeschlagen, nachdem {{count}} Domain bereits aktualisiert wurde. Diese Änderungen werden nicht zurückgenommen. {{reason}}",
  "wizard.error.installCertPartial_other": "Die Zertifikatsinstallation ist fehlgeschlagen, nachdem {{count}} Domains bereits aktualisiert wurden. Diese Änderungen werden nicht zurückgenommen. {{reason}}",
  "wizard.error.installCertPartial.domainCount_one": "{{count}} Domain wird möglicherweise nicht mehr abgedeckt:",
  "wizard.error.installCertPartial.domainCount_other": "{{count}} Domains werden möglicherweise nicht mehr abgedeckt:",
  "wizard.coverageLossWarning.domainCount_one": "{{count}} Domain wird nicht mehr abgedeckt:",
  "wizard.coverageLossWarning.domainCount_other": "{{count}} Domains werden nicht mehr abgedeckt:"
}