Viewing File: /usr/local/cpanel/base/frontend/meridian/_assets/meridian-shell/locales/de/files.js

{
  "table.hiddenFields": "Weitere Details",
  "table.scrollRegion.backups": "Backup-Tabelle, scrollbar",
  "table.columns.button": "Spalten",
  "table.columns.heading": "Angezeigte Spalten",
  "table.columns.alwaysShown": "Immer angezeigt",
  "table.columns.notEnoughRoom": "Nicht genügend Platz",
  "table.columns.shownUnderName": "Unter dem Namen angezeigt",
  "table.columns.scrollsAtThisWidth": "Scrollt bei dieser Breite",
  "table.columns.overflowHint": "Einige Spalten befinden sich außerhalb des sichtbaren Bereichs. Scrollen Sie seitwärts, um sie anzuzeigen.",
  "table.columns.reset": "Auf Automatisch zurücksetzen",
  "hub.title": "Dateien",
  "hub.subtitle": "Verwalten Sie Dateien, FTP-Konten, Speicherplatznutzung und Backups.",
  "hub.tabsAriaLabel": "Registerkarten für Dateien",
  "tab.fileManager": "Dateimanager",
  "tab.fileTransferAccounts": "Dateiübertragungskonten",
  "tab.diskUsage": "Speicherplatznutzung",
  "tab.backups": "Backups",
  "stat.diskUsage.title": "Speicherplatznutzung",
  "stat.diskUsage.loading": "Wird geladen…",
  "stat.diskUsage.usedOfLimit": "{{used}} von {{limit}} verwendet",
  "stat.diskUsage.unlimited": "Unbegrenzter Speicherplatz",
  "stat.diskUsage.action": "Speicherplatznutzung verwalten",
  "stat.trash.title": "Papierkorb",
  "stat.trash.empty": "Leer",
  "stat.trash.unknown": "–",
  "stat.trash.path": "~/.trash",
  "stat.trash.action": "Papierkorb anzeigen",
  "stat.fileTransfer.title": "Dateiübertragung",
  "stat.fileTransfer.action": "Dateiübertragungskonten verwalten",
  "stat.lastBackup.title": "Letztes Backup",
  "stat.lastBackup.never": "Nie",
  "stat.lastBackup.action": "Backups verwalten",
  "stat.value.placeholder": "–",
  "stat.barAriaLabel": "{{title}}: {{percent}} %",
  "backupHook.alreadyRunning": "Es wird bereits ein Backup ausgeführt. Warten Sie, bis es abgeschlossen ist, bevor Sie ein weiteres starten.",
  "backupHook.deleteFailed": "Das Backup konnte nicht gelöscht werden.",
  "backupHook.failedToStart": "Das Backup konnte nicht gestartet werden.",
  "backupHook.listDirFailed": "Der Verzeichnisinhalt konnte nicht aufgelistet werden.",
  "backupHook.mkdirFailed": "Der Ordner konnte nicht erstellt werden.",
  "backupHook.notEnabled": "Die Backup-Funktion ist für dieses Konto nicht verfügbar.",
  "backupHook.restoreAlreadyRunning": "Es wird bereits eine Wiederherstellung ausgeführt. Warten Sie, bis sie abgeschlossen ist, bevor Sie eine weitere starten.",
  "backupsCard.couldNotLoad": "Der Backup-Status konnte nicht geladen werden.",
  "backupsCard.errorTitle": "Backups",
  "backupsCard.inProgressBanner": "Ein vollständiges Backup wird erstellt. Dies kann einige Minuten dauern. Sie können die Seite verlassen und später erneut nachsehen.",
  "backupsCard.retry": "Erneut versuchen",
  "backupsCard.available.action.delete": "Löschen",
  "backupsCard.available.action.download": "Herunterladen",
  "backupsCard.available.action.extract": "Extrahieren",
  "backupsCard.available.col.actions": "Aktionen",
  "backupsCard.available.col.date": "Datum",
  "backupsCard.available.col.name": "Name",
  "backupsCard.available.col.size": "Größe",
  "backupsCard.available.col.status": "Status",
  "backupsCard.available.columnDate": "Datum",
  "backupsCard.available.columnName": "Name",
  "backupsCard.available.columnSize": "Größe",
  "backupsCard.available.deleteAriaLabel": "{{name}} löschen",
  "backupsCard.available.downloadAriaLabel": "{{name}} herunterladen",
  "backupsCard.available.description": "Eine vollständige Momentaufnahme Ihres Kontos zu einem bestimmten Zeitpunkt, gespeichert in Ihrem Home-Verzeichnis.",
  "backupsCard.available.empty": "Keine Backups entsprechen „{{query}}“.",
  "backupsCard.available.emptyDescription": "Erstellen Sie ein vollständiges Backup, um Ihre Kontodaten zu schützen.",
  "backupsCard.available.emptyTitle": "Keine Backups gefunden",
  "backupsCard.available.help.aria": "Über vollständige Kontobackups",
  "backupsCard.available.help.offServer": "Es wird auf diesem Server gespeichert. Laden Sie daher eine Kopie herunter und bewahren Sie sie an einem sicheren Ort auf. Ein Backup auf dem Server hilft nicht, wenn der Server selbst nicht verfügbar ist.",
  "backupsCard.available.help.purpose": "Verwenden Sie ein Backup, um einen Wiederherstellungspunkt zu sichern oder Ihr Konto auf einen neuen Server zu verschieben.",
  "backupsCard.available.help.restore": "Nur Ihr Hosting-Anbieter kann ein Backup vollständig wiederherstellen. Das Extrahieren hier entpackt das Archiv in einen Ordner, sodass Sie ein früheres Backup durchsuchen und einzelne Dateien abrufen können. Die meisten Inhalte eines Kontos sind nichts, was Sie direkt verwalten.",
  "backupsCard.available.help.title": "Über vollständige Kontobackups",
  "backupsCard.available.search": "Backups durchsuchen…",
  "backupsCard.available.sizeUnknown": "Unbekannt",
  "backupsCard.available.status.inProgress": "In Bearbeitung",
  "backupsCard.available.status.ready": "Bereit",
  "backupsCard.available.status.timeout": "Zeitüberschreitung",
  "backupsCard.available.title": "Verfügbare Backups",
  "backupsCard.fullBackup.generateButton": "Vollständiges Backup erstellen",
  "backupsCard.fullBackup.infoCallout": "Vollständige Backups werden in Ihrem Home-Verzeichnis gespeichert. Der Vorgang kann einige Minuten dauern.",
  "backupsCard.fullBackup.inProgress.elapsedOnly": "{{elapsed}} vergangen",
  "backupsCard.fullBackup.inProgress.estimatedTooltip": "Dieser Prozentsatz ist eine Schätzung basierend auf der Kontogröße.",
  "backupsCard.fullBackup.inProgress.estimatedTooltipNoSize": "Dieser Prozentsatz ist eine ungefähre Schätzung des Fortschritts.",
  "backupsCard.fullBackup.inProgress.finishingUp": "Wird abgeschlossen…",
  "backupsCard.fullBackup.inProgress.mayTakeMinutes": "dies kann einige Minuten dauern",
  "backupsCard.fullBackup.inProgress.metric": "{{pct}} % · {{elapsed}} vergangen",
  "backupsCard.fullBackup.inProgress.title": "Backup wird erstellt…",
  "backupsCard.fullBackup.inProgressStatus": "Ihr Backup wird erstellt. Dies kann einige Minuten dauern.",
  "backupsCard.fullBackup.lastScheduled": "Letztes geplantes Backup",
  "backupsCard.fullBackup.noScheduled": "Noch keine geplanten Backups. Verwenden Sie „Vollständiges Backup erstellen“, um eines auf Abruf zu erstellen.",
  "backupsCard.fullBackup.restoreButton": "Wiederherstellen",
  "backupsCard.fullBackup.timeout.description": "Das Backup wurde vor Abschluss gestoppt und nicht gespeichert. Überprüfen Sie Ihre Backup-Protokolle und versuchen Sie es dann erneut.",
  "backupsCard.fullBackup.timeout.retry": "Versuchen Sie es erneut",
  "backupsCard.fullBackup.timeout.title": "Backup wurde nicht abgeschlossen",
  "backupsCard.restore.inProgress.metric": "{{pct}} % · {{elapsed}} vergangen",
  "backupsCard.restore.inProgress.metricEstimated": "~{{pct}} % · {{elapsed}} vergangen",
  "backupsCard.restore.inProgress.title": "Backup wird extrahiert…",
  "backupsCard.restore.inProgress.tooltip": "Bisher extrahierter Prozentsatz des Archivs.",
  "backupsCard.restore.inProgress.tooltipEstimated": "Bei sehr großen Archiven ist die genaue Größe nicht verfügbar, daher ist dieser Prozentsatz ungefähr.",
  "backupsCard.placeholder.dash": "--",
  "backupsCard.placeholder.never": "Nie",
  "backupsCard.toast.download.full": "Der Backup-Download wurde gestartet. Überprüfen Sie Ihre Browser-Downloads.",
  "deleteBackupDialog.body": "Möchten Sie {{name}} wirklich löschen? Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden.",
  "deleteBackupDialog.cancel": "Abbrechen",
  "deleteBackupDialog.confirm": "Backup löschen",
  "deleteBackupDialog.confirmInput": "{{name}}",
  "deleteBackupDialog.deleting": "Wird gelöscht…",
  "deleteBackupDialog.description": "Möchten Sie <1>{{name}}</1> wirklich löschen? Sie können diese Aktion nicht rückgängig machen.",
  "deleteBackupDialog.failed": "Das Backup konnte nicht gelöscht werden.",
  "deleteBackupDialog.success": "Das Backup wurde gelöscht.",
  "deleteBackupDialog.title": "Backup löschen",
  "generateBackupModal.cancel": "Abbrechen",
  "generateBackupModal.description": "Erstellen Sie ein vollständiges Backup Ihres Kontos, einschließlich Home-Verzeichnis, Datenbanken, E-Mail und DNS-Einstellungen.",
  "generateBackupModal.emailHint": "Sie werden per E-Mail benachrichtigt, wenn das Backup abgeschlossen ist. Lassen Sie das Feld leer, um die Benachrichtigung zu überspringen.",
  "generateBackupModal.emailInvalid": "Geben Sie eine gültige E-Mail-Adresse ein.",
  "generateBackupModal.emailLabel": "Benachrichtigungs-E-Mail",
  "generateBackupModal.emailPlaceholder": "admin@example.com",
  "generateBackupModal.generating": "Wird generiert…",
  "generateBackupModal.notifyCheckbox": "Mich per E-Mail benachrichtigen, wenn das Backup abgeschlossen ist",
  "generateBackupModal.start": "Backup starten",
  "generateBackupModal.submit": "Backup erstellen",
  "generateBackupModal.title": "Vollständiges Backup erstellen",
  "restoreModal.backupFileLabel": "Backup-Datei",
  "restoreModal.backupFilePlaceholder": "/home/user/backup_2026-03-17.tar.gz",
  "restoreModal.backupSearch": "Backups durchsuchen…",
  "restoreModal.cancel": "Abbrechen",
  "restoreModal.cancelFolder": "Abbrechen",
  "restoreModal.confirm": "Backup extrahieren",
  "restoreModal.create": "Ordner erstellen",
  "restoreModal.createFolderError": "Der Ordner konnte nicht erstellt werden. Versuchen Sie einen anderen Namen.",
  "restoreModal.description": "Geben Sie die Backup-Datei und den Zielpfad für die Extraktion an.",
  "restoreModal.destLabel": "Wiederherstellungsziel",
  "restoreModal.destPathLabel": "Zielpfad",
  "restoreModal.destPathPlaceholder": "/home/user/restored/",
  "restoreModal.emptyFolder": "Dieser Ordner ist leer.",
  "restoreModal.loadError": "Dieser Ordner konnte nicht geladen werden. Möglicherweise haben Sie keine Berechtigung, ihn anzuzeigen, oder er existiert nicht mehr.",
  "restoreModal.error.generic": "Wiederherstellung fehlgeschlagen. Versuchen Sie es erneut.",
  "restoreModal.homeCrumb": "Home",
  "restoreModal.loading": "Wird geladen…",
  "restoreModal.homePrefixAlt": "Home-Verzeichnis",
  "restoreModal.newFolder": "Neuer Ordner",
  "restoreModal.newFolderPlaceholder": "folder-name",
  "restoreModal.pathInvalid": "Der Pfad enthält ungültige Zeichen (< > | : * ? \").",
  "restoreModal.pickBackupPlaceholder": "Wählen Sie ein Backup aus…",
  "restoreModal.restoring": "Wird wiederhergestellt…",
  "restoreModal.restoringTo": "Wird nach Home/{{path}} extrahiert",
  "restoreModal.step1Label": "Backup auswählen",
  "restoreModal.step2Label": "Ziel auswählen",
  "restoreModal.submit": "Datei wiederherstellen",
  "restoreModal.title": "Backup extrahieren",
  "restoreModal.validation.missingBackupFile": "Geben Sie eine Backup-Datei ein.",
  "restoreModal.validation.missingBoth": "Geben Sie eine Backup-Datei und einen Zielpfad ein.",
  "restoreModal.validation.missingDestPath": "Geben Sie einen Zielpfad ein.",
  "diskUsageCard.errorTitle": "Speicherplatznutzung",
  "diskUsageCard.couldNotLoad": "Die Speicherplatznutzung konnte nicht geladen werden.",
  "diskUsageCard.retry": "Erneut versuchen",
  "diskUsageCard.categories.title": "Nutzung nach Kategorie",
  "diskUsageCard.categories.couldNotLoad": "Die Kategoriedaten konnten nicht geladen werden.",
  "diskUsageCard.categories.empty": "Keine Kategorien gefunden.",
  "diskUsageCard.directories.title": "Größte Verzeichnisse",
  "diskUsageCard.directories.couldNotLoad": "Die Verzeichnisdaten konnten nicht geladen werden.",
  "diskUsageCard.directories.empty": "Keine Verzeichnisse gefunden.",
  "diskUsageCard.directories.openAriaLabel": "{{name}} im Dateimanager öffnen",
  "diskUsageCard.category.homeFiles": "Dateien im Home-Verzeichnis",
  "diskUsageCard.category.hiddenSubdirs": "Dateien in versteckten Unterverzeichnissen",
  "diskUsageCard.category.databases": "Datenbanken",
  "diskUsageCard.category.mailingLists": "Mailinglisten",
  "diskUsageCard.category.email": "E-Mail",
  "diskUsageCard.category.websiteFiles": "Website-Dateien",
  "diskUsageCard.category.logs": "Protokolle",
  "diskUsageCard.category.tempFiles": "Temporäre Dateien",
  "diskUsageCard.category.other": "Sonstiges",
  "ftpCard.errorTitle": "Dateiübertragungskonten",
  "ftpCard.couldNotLoad": "Die Dateiübertragungskonten konnten nicht geladen werden.",
  "ftpCard.retry": "Erneut versuchen",
  "ftpCard.kind.primary": "Primär",
  "ftpCard.kind.user": "Benutzer",
  "ftpCard.kind.system": "System",
  "ftpCard.kind.primaryDisabledReason": "Sie können das primäre Dateiübertragungskonto nicht löschen.",
  "ftpCard.kind.systemDisabledReason": "Sie können systemverwaltete Konten nicht ändern.",
  "ftpCard.password.placeholder": "Neues Passwort",
  "ftpCard.password.ariaLabel": "Neues Passwort für {{user}}",
  "ftpCard.password.saving": "Wird gespeichert…",
  "ftpCard.password.save": "Speichern",
  "ftpCard.password.cancel": "Abbrechen",
  "ftpCard.password.tooShort": "Das Passwort muss mindestens 8 Zeichen umfassen.",
  "ftpCard.password.changeFailed": "Das Passwort konnte nicht geändert werden.",
  "ftpCard.row.loginUrl": "ftp://{{user}}@{{host}}",
  "ftpCard.row.unlimited": "Unbegrenzt",
  "ftpCard.row.quotaMb": "{{quota}} MB",
  "ftpCard.row.editAriaLabel": "{{user}} bearbeiten",
  "ftpCard.row.changePasswordAriaLabel": "Passwort für {{user}} ändern",
  "ftpCard.row.deleteAriaLabel": "Dateiübertragungskonto {{user}} löschen",
  "ftpCard.createButton": "Dateiübertragungskonto erstellen",
  "ftpCard.limit.notPermitted": "Ihr Tarif erlaubt keine Dateiübertragungskonten.",
  "ftpCard.limit.reached": "Sie haben das Kontolimit erreicht.",
  "ftpCard.empty.message": "Noch keine Dateiübertragungskonten.",
  "ftpCard.empty.addButton": "Dateiübertragungskonto hinzufügen",
  "ftpCard.search.placeholder": "Dateiübertragungskonten durchsuchen…",
  "ftpCard.search.ariaLabel": "Dateiübertragungskonten durchsuchen",
  "ftpCard.search.noResults": "Keine Dateiübertragungskonten entsprechen „{{query}}“.",
  "ftpCard.table.type": "Typ",
  "ftpCard.table.account": "Konto",
  "ftpCard.table.loginUrl": "Anmelde-URL",
  "ftpCard.table.directory": "Verzeichnis",
  "ftpCard.table.quota": "Kontingent",
  "ftpCard.table.actions": "Aktionen",
  "ftpCard.delete.title": "Dateiübertragungskonto löschen",
  "ftpCard.delete.description": "Möchten Sie das Dateiübertragungskonto <1>{{user}}</1> wirklich löschen? Sie können diese Aktion nicht rückgängig machen.",
  "ftpCard.delete.cancel": "Abbrechen",
  "ftpCard.delete.deleting": "Wird gelöscht…",
  "ftpCard.delete.confirm": "Konto löschen",
  "ftpSlideOver.editTitle": "Dateiübertragungskonto bearbeiten",
  "ftpSlideOver.createTitle": "Dateiübertragungskonto erstellen",
  "ftpSlideOver.editDescription": "Aktualisieren Sie die Einstellungen für {{user}}.",
  "ftpSlideOver.editDescriptionNoUser": "Aktualisieren Sie die Kontoeinstellungen.",
  "ftpSlideOver.createDescription": "Erstellen Sie ein neues Dateiübertragungskonto. Das Konto erhält Zugriff auf das angegebene Verzeichnis.",
  "ftpSlideOver.usernameLabel": "Benutzername",
  "ftpSlideOver.usernamePlaceholder": "deploy",
  "ftpSlideOver.usernameHint": "Der vollständige Benutzername lautet username@yourdomain.com.",
  "ftpSlideOver.newPasswordLabel": "Neues Passwort",
  "ftpSlideOver.passwordLabel": "Passwort",
  "ftpSlideOver.passwordHint": "Lassen Sie das Feld leer, um das aktuelle Passwort zu behalten.",
  "ftpSlideOver.passwordPlaceholderEdit": "Leer lassen, um unverändert zu bleiben",
  "ftpSlideOver.directoryLabel": "Verzeichnis",
  "ftpSlideOver.directoryPlaceholder": "public_html",
  "ftpSlideOver.directoryHint": "Relativ zu Ihrem Home-Verzeichnis.",
  "ftpSlideOver.quotaLabel": "Kontingent",
  "ftpSlideOver.cancel": "Abbrechen",
  "ftpSlideOver.saving": "Wird gespeichert…",
  "ftpSlideOver.creating": "Wird erstellt…",
  "ftpSlideOver.saveChanges": "Änderungen speichern",
  "ftpSlideOver.createAccount": "Konto erstellen",
  "ftpSlideOver.validation.usernameRequired": "Der Benutzername ist erforderlich.",
  "ftpSlideOver.validation.usernameInvalid": "Verwenden Sie Buchstaben, Zahlen, Unterstriche und Bindestriche. Keine Punkte oder Leerzeichen.",
  "ftpSlideOver.validation.passwordRequired": "Das Passwort ist erforderlich.",
  "ftpSlideOver.validation.passwordTooShort": "Das Passwort muss mindestens 8 Zeichen umfassen.",
  "ftpSlideOver.validation.directoryRequired": "Das Verzeichnis ist erforderlich.",
  "ftpSlideOver.validation.quotaRequired": "Geben Sie ein Kontingent in MB ein oder aktivieren Sie Unbegrenzt.",
  "ftpSlideOver.validation.quotaTooSmall": "Das Kontingent muss größer als 0 sein. Aktivieren Sie Unbegrenzt, wenn kein Limit gelten soll.",
  "ftpSlideOver.submit.updateFailed": "Das FTP-Konto konnte nicht aktualisiert werden. Versuchen Sie es erneut.",
  "ftpSlideOver.submit.createFailed": "Das FTP-Konto konnte nicht erstellt werden. Versuchen Sie es erneut.",
  "fileManagerEmbed.errorTitle": "Dateimanager konnte nicht geladen werden",
  "fileManagerEmbed.errorMessage": "Der Dateimanager konnte nicht geladen werden.",
  "fileManagerEmbed.retry": "Erneut versuchen",
  "fileManagerEmbed.openInNewTab": "In neuem Tab öffnen",
  "fileManager.upload.title": "Dateien hochladen",
  "fileManager.upload.dropPrompt": "Dateien hier ablegen oder klicken, um zu durchsuchen",
  "fileManager.upload.destination": "Die Dateien werden nach <1>{{path}}</1> hochgeladen.",
  "fileManager.upload.overwrite": "Vorhandene Dateien überschreiben",
  "fileManager.upload.cancel": "Abbrechen",
  "fileManager.upload.uploading": "Wird hochgeladen…",
  "fileManager.upload.submit": "Hochladen",
  "fileManager.upload.fileSizeKb": "{{size}} KB",
  "fileManager.upload.failedTitle": "Hochladen fehlgeschlagen",
  "fileManager.upload.failedHttp": "Hochladen fehlgeschlagen (HTTP {{status}})",
  "fileManager.upload.serverRejected": "Der Server hat einige Dateien abgelehnt.",
  "fileManager.upload.failedGeneric": "Einige Dateien konnten nicht hochgeladen werden.",
  "fileManager.upload.partialFailureTitle": "{{failed}} von {{total}} Dateien konnten nicht hochgeladen werden",
  "fileManager.toolbar.newFile": "Neue Datei",
  "fileManager.toolbar.newFolder": "Neuer Ordner",
  "fileManager.toolbar.upload": "Hochladen",
  "fileManager.toolbar.download": "Herunterladen",
  "fileManager.toolbar.delete": "Löschen",
  "fileManager.toolbar.copy": "Kopieren",
  "fileManager.toolbar.move": "Verschieben",
  "fileManager.toolbar.compress": "Komprimieren",
  "fileManager.toolbar.extract": "Extrahieren",
  "fileManager.toolbar.permissions": "Berechtigungen",
  "fileManager.toolbar.emptyTrash": "Papierkorb leeren",
  "fileManager.toolbarAriaLabel": "Dateiaktionen",
  "fileManager.breadcrumbAriaLabel": "Dateipfad",
  "fileManager.homeDirectoryAriaLabel": "Home-Verzeichnis",
  "fileManager.contextMenu.open": "Öffnen",
  "fileManager.contextMenu.edit": "Bearbeiten",
  "fileManager.contextMenu.rename": "Umbenennen",
  "fileManager.contextMenu.copy": "Kopieren",
  "fileManager.contextMenu.move": "Verschieben",
  "fileManager.contextMenu.compress": "Komprimieren",
  "fileManager.contextMenu.download": "Herunterladen",
  "fileManager.contextMenu.permissions": "Berechtigungen",
  "fileManager.contextMenu.delete": "Löschen",
  "fileManager.row.actionsAriaLabel": "Aktionen für {{name}}",
  "fileManager.table.name": "Name",
  "fileManager.table.size": "Größe",
  "fileManager.table.lastModified": "Zuletzt geändert",
  "fileManager.table.permissions": "Berechtigungen",
  "fileManager.tableAriaLabel": "Dateiliste",
  "fileManager.empty": "Keine Dateien gefunden",
  "fileManager.errorTitle": "Dateien konnten nicht geladen werden",
  "fileManager.retry": "Erneut versuchen",
  "fileManager.prompt.renameTo": "„{{name}}“ umbenennen in",
  "fileManager.prompt.copyTo": "„{{name}}“ kopieren nach",
  "fileManager.prompt.moveTo": "„{{name}}“ verschieben nach",
  "fileManager.prompt.permissions": "Geben Sie Berechtigungen für „{{name}}“ ein (z. B. 0644, 0755)",
  "fileManager.prompt.delete": "„{{name}}“ löschen? Sie können diese Aktion nicht rückgängig machen.",
  "fileManager.prompt.trash": "„{{name}}“ in den Papierkorb verschieben? Sie können sie später aus dem Papierkorb wiederherstellen.",
  "fileManager.prompt.newFile": "Geben Sie einen neuen Dateinamen ein",
  "fileManager.prompt.newFolder": "Geben Sie einen neuen Ordnernamen ein",
  "fileManager.prompt.archiveName": "Archivname",
  "fileManager.prompt.archiveDefaultStem": "archive",
  "fileManager.compress.description": "Wählen Sie einen Namen und ein Format für das neue Archiv.",
  "fileManager.compress.formatLabel": "Archivformat",
  "fileManager.compress.hint": "Wird gespeichert als „{{name}}“.",
  "fileManager.compress.exists": "In diesem Ordner existiert bereits eine Datei mit dem Namen „{{name}}“.",
  "fileManager.compress.overwrite": "Vorhandene Datei ersetzen",
  "fileManager.compress.overwriteTitle": "Vorhandene Datei ersetzen?",
  "fileManager.compress.overwriteConfirm": "Ersetzen",
  "fileManager.compress.validation.nameOnly": "Geben Sie einen Namen für das Archiv ein, keinen Pfad. Das Archiv wird immer im aktuellen Ordner gespeichert.",
  "fileManager.error.unsafeArchiveName": "Das Archiv konnte nicht erstellt werden: „{{name}}“ ist ein Pfad, kein Name.",
  "fileManager.prompt.permissionsMultiple": "Berechtigungen für „{{name}}“ (z. B. 0644, 0755)",
  "fileManager.prompt.emptyTrash": "Alles im Papierkorb endgültig löschen? Sie können diese Aktion nicht rückgängig machen.",
  "fileManager.dialog.confirm": "OK",
  "fileManager.dialog.cancel": "Abbrechen",
  "fileManager.dialog.validation.required": "Dieses Feld ist erforderlich.",
  "fileManager.dialog.validation.nameSeparator": "Der Name darf keinen Schrägstrich enthalten.",
  "fileManager.dialog.validation.nameReserved": "Geben Sie einen gültigen Namen ein.",
  "fileManager.dialog.validation.permissions": "Geben Sie eine gültige oktale Berechtigung ein (z. B. 0644).",
  "fileManager.dialog.validation.pathAbsolute": "Geben Sie einen absoluten Pfad ein, der mit „/“ beginnt.",
  "fileManager.guard.downloadEmpty": "Wählen Sie zuerst eine Datei zum Herunterladen aus.",
  "fileManager.guard.downloadMultiple": "Wählen Sie eine einzelne Datei zum Herunterladen aus.",
  "fileManager.guard.downloadFolder": "Sie können keine Ordner herunterladen. Komprimieren Sie den ausgewählten Ordner zuerst.",
  "fileManager.guard.editFolder": "Sie können keine Ordner bearbeiten. Navigieren Sie in den Ordner, um seine Dateien zu bearbeiten.",
  "fileManager.guard.deleteEmpty": "Wählen Sie zuerst ein oder mehrere Elemente zum Löschen aus.",
  "fileManager.guard.copyEmpty": "Wählen Sie zuerst ein oder mehrere Elemente zum Kopieren aus.",
  "fileManager.guard.moveEmpty": "Wählen Sie zuerst ein oder mehrere Elemente zum Verschieben aus.",
  "fileManager.guard.compressEmpty": "Wählen Sie zuerst ein oder mehrere Elemente zum Komprimieren aus.",
  "fileManager.guard.extractEmpty": "Wählen Sie zuerst ein Archiv zum Extrahieren aus.",
  "fileManager.guard.extractMultiple": "Wählen Sie ein einzelnes Archiv zum Extrahieren aus.",
  "fileManager.guard.extractArchive": "Sie können nur Archivdateien extrahieren (.zip, .tar.gz, …).",
  "fileManager.guard.permissionsEmpty": "Wählen Sie zuerst ein Element aus, um die Berechtigungen zu ändern.",
  "fileManager.guard.permissionsMultiple": "Wählen Sie ein einzelnes Element aus, um die Berechtigungen zu ändern.",
  "fileManager.actionFailedTitle": "Aktion fehlgeschlagen",
  "fileManager.actionFailedGeneric": "Der Dateivorgang konnte nicht abgeschlossen werden.",
  "fileManager.editor.title": "{{name}} bearbeiten",
  "fileManager.editor.save": "Speichern",
  "fileManager.editor.saving": "Wird gespeichert…",
  "fileManager.editor.cancel": "Abbrechen",
  "fileManager.editor.savedTitle": "„{{name}}“ gespeichert",
  "fileManager.editor.saveFailedTitle": "Speichern fehlgeschlagen",
  "fileManager.editor.saveFailed": "Die Datei konnte nicht gespeichert werden.",
  "fileManager.editor.loadFailed": "Die Datei konnte nicht geöffnet werden.",
  "fileManager.editor.contentAriaLabel": "Dateiinhalt",
  "fileManager.editor.binaryTitle": "Diese Datei enthält Binärdaten",
  "fileManager.editor.binaryBody": "Das Bearbeiten als Text und Speichern würde die Datei beschädigen. Laden Sie sie stattdessen herunter, oder bearbeiten Sie sie trotzdem, wenn Sie sicher sind, dass dies unbedenklich ist.",
  "fileManager.editor.download": "Herunterladen",
  "fileManager.editor.editAnyway": "Trotzdem bearbeiten",
  "fileManager.toast.fileCreated": "Datei „{{name}}“ erstellt",
  "fileManager.toast.folderCreated": "Ordner „{{name}}“ erstellt",
  "fileManager.toast.renamed": "Umbenannt in „{{name}}“",
  "fileManager.toast.compressed": "Archiv „{{name}}“ erstellt",
  "fileManager.toast.extracted": "„{{name}}“ extrahiert",
  "fileManager.toast.permissions": "Berechtigungen für „{{name}}“ aktualisiert",
  "fileManager.toast.downloadStarted": "Der Download wurde gestartet. Überprüfen Sie Ihre Browser-Downloads.",
  "fileManager.toast.trashEmptied": "Papierkorb geleert",
  "stat.fileTransfer.summaryOfMax_one": "{{count}} von {{max}} Konto",
  "stat.fileTransfer.summaryOfMax_other": "{{count}} von {{max}} Konten",
  "stat.fileTransfer.summary_one": "{{count}} Konto",
  "stat.fileTransfer.summary_other": "{{count}} Konten",
  "backupsCard.available.countLabel_one": "{{count}} Backup",
  "backupsCard.available.countLabel_other": "{{count}} Backups",
  "ftpCard.header.count_one": "{{count}} Dateiübertragungskonto",
  "ftpCard.header.count_other": "{{count}} Dateiübertragungskonten",
  "ftpCard.header.countOfMax_one": "{{count}} von {{max}} Dateiübertragungskonto",
  "ftpCard.header.countOfMax_other": "{{count}} von {{max}} Dateiübertragungskonten",
  "fileManager.upload.duplicateSkipped_one": "{{count}} doppelte Datei, die sich bereits in der Liste befindet, wurde übersprungen: {{files}}",
  "fileManager.upload.duplicateSkipped_other": "{{count}} doppelte Dateien, die sich bereits in der Liste befinden, wurden übersprungen: {{files}}",
  "fileManager.prompt.deleteMultiple_one": "{{count}} Element löschen? Sie können diese Aktion nicht rückgängig machen.",
  "fileManager.prompt.deleteMultiple_other": "{{count}} Elemente löschen? Sie können diese Aktion nicht rückgängig machen.",
  "fileManager.prompt.trashMultiple_one": "{{count}} Element in den Papierkorb verschieben? Sie können es später aus dem Papierkorb wiederherstellen.",
  "fileManager.prompt.trashMultiple_other": "{{count}} Elemente in den Papierkorb verschieben? Sie können sie später aus dem Papierkorb wiederherstellen.",
  "fileManager.prompt.copyMultiple_one": "{{count}} Datei kopieren nach",
  "fileManager.prompt.copyMultiple_other": "{{count}} Dateien kopieren nach",
  "fileManager.prompt.moveMultiple_one": "{{count}} Datei verschieben nach",
  "fileManager.prompt.moveMultiple_other": "{{count}} Dateien verschieben nach",
  "fileManager.error.destinationExists_one": "„{{files}}“ existiert bereits in „{{dest}}“. Benennen Sie sie um oder wählen Sie ein anderes Ziel.",
  "fileManager.error.destinationExists_other": "{{count}} Elemente existieren bereits in „{{dest}}“: {{files}}. Benennen Sie sie um oder wählen Sie ein anderes Ziel.",
  "fileManager.toast.deleted_one": "{{count}} Element gelöscht",
  "fileManager.toast.deleted_other": "{{count}} Elemente gelöscht",
  "fileManager.toast.trashed_one": "{{count}} Element in den Papierkorb verschoben",
  "fileManager.toast.trashed_other": "{{count}} Elemente in den Papierkorb verschoben",
  "fileManager.toast.copied_one": "{{count}} Element kopiert",
  "fileManager.toast.copied_other": "{{count}} Elemente kopiert",
  "fileManager.toast.moved_one": "{{count}} Element verschoben",
  "fileManager.toast.moved_other": "{{count}} Elemente verschoben",
  "fileManager.toast.uploaded_one": "{{count}} Datei hochgeladen",
  "fileManager.toast.uploaded_other": "{{count}} Dateien hochgeladen"
}